Поддержать украинских военных и людей, пострадавших из-за войны

Чемпионат Европы
|
2364
22

НТКУ сделала правое дело

Телекомпания купила права на трансляцию Евро-2008

За два месяца до начала чемпионата Европы-2008, который пройдет в Австрии и Швейцарии, руководству НТКУ удалось договориться с представителями UEFA – немецкой компанией Sport Five – о покупке прав на трансляцию первенства континента на общенациональных каналах. В пятницу был подписан соответствующий контракт, согласно которому украинская сторона должна заплатить 4 млн евро.

Вчера исполняющий обязанности президента НТКУ Василий Илащук рассказал, что основной проблемой при переговорах со Sport Five стала не высокая цена сделки (хотя права на трансляцию Евро-2004 стоили всего 400 тыс. евро), а возможность продажи НТКУ прав на показ части матчей другим украинскими телекомпаниям.

Предполагается, что по «Первому национальному» зрители увидят 21 матч, а права еще на десять игр НТКУ продаст телекомпаниям. Господин Илащук сказал, что лучшие матчи «Первый национальный» оставит себе, а на другие телеканалы будут проданы четыре встречи последнего тура группового этапа (по два матча в каждой группе будут проходить одновременно) и еще шесть встреч, которые будут начинаться в 22:00 – в связи с тем, что с 23:00 эфирное время на частоте, на которой вещает «Первый национальный», принадлежит телекомпании «Эра». Как будет происходить продажа прав на десять игр и какой из телекомпаний, Василий Илащук не сообщил, но отметил, что этим занимается финансовый отдел НТКУ.

А вот президент компании «Поверхность» Виктор Самойленко вчера рассказал, что на самом деле предварительное соглашение между НТКУ и Sport Five о трансляции чемпионата Европы было подписано еще в прошлом году – до того, как стало ясно, что сборная Украины не будет играть на Евро-2008. По его словам, НТКУ пыталась добиться снижения стоимости трансляций после вылета украинской национальной команды, но ей это не удалось. «Была подписана предварительная заявка, которая фактически и была контрактом. Sport Five юридически удалось это обосновать»,– подчеркнул господин Самойленко.

Бывший коммерческий директор «Интера» Виктор Котеленец, работавший на телеканале, когда тот транслировал матчи чемпионата мира-2006 (в котором участвовала сборная Украины), отметил, что неучастие украинцев в Евро-2008 существенно снизит рейтинги трансляций. «Тогда (на ЧМ-2006) на играх сборной Украины рейтинги были зашкаливающие – доля доходила до 60% при среднем показателе 30% на трансляциях остальных матчей»,– сказал господин Котеленец. Он добавил, что на «Интере», транслировавшем лучшие матчи, рейтинг составлял восемь-девять пунктов, а на ICTV – три пункта и доля – 15%.

Права на трансляцию Евро-2008 в платной телесети (кабельное и спутниковое телевидение) еще в прошлом году выкупила компания «Поверхность». Президент компании Виктор Самойленко затруднился ответить, каких рейтингов стоит ждать от трансляций на своих каналах, и назвал приобретение работой на будущее. Он подчеркнул, что права на матчи Евро-2008 «Поверхность» продавать никому не будет, а покажет все игры на одном из пяти своих каналов в прямом эфире.

Сергей Мельник

Коммерсантъ

Источник Sport.ua
Оцените материал
(1)
Сообщить об ошибке

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите

Настроить ленту
Настройте свою личную ленту новостей

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ

Комментарии 20
Введите комментарий
Вы не авторизованы
Если вы хотите оставлять комментарии, пожалуйста, авторизуйтесь.
LeonidZhitomir
2 Админ:
Не сочтите меня упрямым,НО Я НЕ ВЕРЮ,ЧТО ПРИ ТРАНСЛЯЦИИ МАТЧА ОТТУДА (ПОВТОРЯЮ ЕЩЕ РАЗ:ОТТУДА) ВЫБОР КАМЕРЫ ДЕЛАЕТ УКРАИНСКИЙ РЕЖИССЕР.И ЧТО УКРАИНСКИЙ РЕЖИССЕР РЕШАЕТ КОГДА И С КАКОЙ КАМЕРЫ ВСТАВИТЬ ПОВТОР.
Неверие мое основывается на большой разнице в понимании режиссером игры при трансляции из-за бугра и с украинского стадиона.
unikal
То LeonidZhitomir | 2008-04-07 14:52:29
""...Ему ничего не стоит начать трансляцию с 5-й минуты матча"
Не думаю,что это в его силах.Ведь с ЛЧ подобного ничего не было.Это внутри страны такое можно вытворять..."
Хе, так Лига чемпионов чётко регламентирует с точностью до минуты. сколько рекламы должно быть перед игрой или в перерыве. А вот о ЧЕ я такого не слышал. Более того, вспомни, Евро-2004 и ЧМ-2002 тоже часто не с самого начала показывали
Админ
"То Админ не хорошо так о колегах."
Как так? Я про коллег ничего не говорил, и даже не критиковал. А фразу "это начало конца" можно понимать по-разному.
Админ
"Что в Украине режиссер,имея перед собой в прямом эфире изображения с N -го количества телекамер, решает какую именно картину дать.Что,украинский режиссер решает когда именоо дать повтор и с какой камеры?"
Именно так.
LeonidZhitomir
2 Админ:
Что Вы понимаете под режиссурой поединков ЛЧ????
Что в Украине режиссер,имея перед собой в прямом эфире изображения с N -го количества телекамер, решает какую именно картину дать.Что,украинский режиссер решает когда именоо дать повтор и с какой камеры?
Если это было так НА МАТЧАХ ИЗ ЕВРОПЫ (не из Киева или Донецка)-меня такие украинские режиссеры устраивают.
Но,лично мне кажется,что при репортаже из-за бугра,мы получаем продукт неукраинской режиссуры.
Админ
"Ведь матчи ЛЧ из Европы мы смотрим не из-под дырыгэнтської палыцi Мыколы Рябова."
Не из-под Мыколы Рябова, но из-под рук наших режиссеров. Режиссура поединков Лиги чемпионов уже давно делается непосредственно на Поверхности.
Дедушка Vovan
То alessandro13:
С чувством юмора, я вижу, у Вас наблюдаются некоторые проблемы...
Тогда серьезно: в Швейцарии 4 (ЧЕТЫРЕ) государственных языка. Кроме перечисленных немецкого, французского и итальянского, там есть еще местное тирольское наречие, название которого не помню. Надо бы зайти в ресторан, спросить у швейцара ☺ ☺ ☺
Ну, это так, для справки...
Болела
alessandro13 | 2008-04-07 15:16:09
__________________________________
спасибо за инфо. Но имелось ввиду что качество комментариев на этом канале крайне плохое. И особого значения на каком языке будут вести трансляцию с Австрии или Швейчарии - нет.
Так что читайте между строк, салага
alessandro13
То Болела | 2008-04-07 12:26:29
с такими комментаторами как на УТ - 1, лучше транслировать Евро без перевода вообще, на Австрийском и Швейцарском языках..
_________________________________________________
Для справки: австрийский язык называется НЕМЕЦКИМ, а швейцарский - НЕМЕЦКИМ, ФРАНЦУЗСКИМ ИЛИ ИТАЛЬЯНСКИМ. Смотря из какой части Швейцарии будут транслироать!
Учи матчасть, салага!
LeonidZhitomir
Дедушка Vovan | 2008-04-07 14:41:32
"...Ему ничего не стоит начать трансляцию с 5-й минуты матча"
Не думаю,что это в его силах.Ведь с ЛЧ подобного ничего не было.Это внутри страны такое можно вытворять...
Со звуковым сопрвождением-согласен.Зато в картинку дилетантского вторжения не будет.Не будет показа подтягивания трусов запасным игроком в то время,когда идет атака (как было в недавнем репортаже)
Дедушка Vovan
То LeonidZhitomir:
А баба Яга (Мыкола Рябов или кто там еще) - против!
Ему ничего не стоит начать трансляцию с 5-й минуты матча (надо же спонсоров пропиарить), накрутить свои титры поверх тех, которые будут транслироваться с исходным сигналом (в результате невозможно будет прочесть ни те, ни другие), налажать со звуковым сопровождением (одновременный комментарий со стадиона и из студии + прорезающийся голос немецкого или турецкого комментатора, произносящего в единицу времени в 10 раз больше слов и орущего так, что его слышно в радиусе 2 км от стадиона) и т.д.
Вася(Крым)
Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил
LeonidZhitomir
Дедушка Vovan | 2008-04-07 12:33:02
"А кто будет режиссером? Об этом в статье - ни слова."
Ну,так,кто-то из стран-хозяек ЧЕ (или приглашенные из других европейских стран).Я ТАК ДУМАЮ.
Ведь матчи ЛЧ из Европы мы смотрим не из-под дырыгэнтської палыцi Мыколы Рябова.
Т.е качество картинки и ее режиссура должна быть на высшем уровне.А смотреть с заткнутым комментатором я научился еще с союзных времен.
Вот,вчера Дениска на АхметТВ сказал,что комментировать матч ЛЧ будет Маслаченко... 100% звук будет "отдыхать".Но,ведь картинку Косоротов не испортит
Дедушка Vovan
То LeonidZhitomir:
"Радует то,что хоть режиссер будет не от УТ-1"
А кто будет режиссером? Об этом в статье - ни слова.
Болела
с такими комментаторами как на УТ - 1, лучше транслировать Евро без перевода вообще, на Австрийском и Швейцарском языках..
LeonidZhitomir
Дедушка Vovan | 2008-04-07 11:59:16
Радует то,что хоть режиссер будет не от УТ-1. А ДУРЕПУ з САВЭЛЫЭМ мона и "заткнуть".
Дедушка Vovan
То Админ:

"Это начало конца..."
Будем надеяться, что это "начало того конца, которым оканчивается начало" (@ Козьма Прутков).
Т.е., после полного провала показа Евро-08 на НТКУ и безвозмездной потери 4 лимонов евротугриков будут сделаны "конструктивные выводы". Возможны два варианта:
1) больше никогда не доверять проведение потенциально рейтинговых трансляций "першому наци-анальному", оставив его только как рупор президентского бреда;
2) навести все-таки порядок на канале, нанять грамотных тележурналистов, технический персонал, модернизировать материальную базу, организовать качественный менеджмент и т.д.
SummaN
коментаторы как всегда все перес..ут! и будут там,за одно динамо чесать! лучше чтоб ктото нейтральный покупал права, а не сурковские или ахметовские шохи!
Админ
Это начало конца...
Kirash
ой как то стремно если транслировать бутет УТ-1, как бы коментаторов нормальных подоюрали... а то рейтинг будет -60 ))))