Испанский журналист написал разгромную статью о Краснодаре
Российская журналистка не смогла взять у него интервью, так как не знает английского
Журналист испанской газеты «El Confidencial» Альфредо Паскуаль прибыл в Россию для освещения чемпионата мира по футболу. Он остановился в Краснодаре, и город ему совершенно не понравился.
Об этом он написал статью, в которой не самым лучшим образом высказался о Краснодаре:
«Краснодар, в котором будет проживать испанская сборная, прибывшая недавно на частном рейсе Air Europa, – это прежде всего рой автомобилей и жара, которая в это время часто превышает отметку в 30 градусов. Забудьте о брусчатых улочках с магазинчиками известных мировых брендов, забудьте о кафе с террасами, раскинувшимися на маленьких площадях. Центр Краснодара – столицы казачества — это пять улиц с бороздящим их трамваем. Человек на инвалидной коляске не сможет перемещаться по этому району, ведь ему попросту помешают рельсы и бордюры. Есть парк, колесо обозрения и какая-то площадь, выглядящая очень по-советски. Остальное – улицы и дворы с большим количеством машин, восьмиполосные дороги, постоянно забитые машинами. Понурив голову, путешественник должен идти по тротуарам, главным образом заботясь о том, чтобы как можно меньше пыли попадало в его дыхательные пути.
Краснодар – один из тех городов, о которых Google Maps говорят тебе, что его можно объехать за 11 минут на машине или обойти за час пешком (это буквально). В общем, если взять все современные урбанистические тенденции Запада и сделать наоборот, то получишь примерно Краснодар.
Узкие тротуары часто прерываются одинокими деревьями, рекламой и даже высоковольтными столбами. И я сейчас говорю не о деревянных столбах, а о тех огромных, что в Испании можно увидеть лишь на загородных шоссе. В Краснодаре же они стоят прямо посреди твоего пешего маршрута, в нескольких метрах от офисных зданий, с ограждением лишь в виде маленьких заборчиков, будто бы прикосновение к ним не будет представлять для тебя какой-то невероятной опасности. Рядом с высоковольтными столбами курят отважные офисные работники, подбадриваемые звуками электрического тока в проводах. «Ничего страшного, я не знаю никого, кто бы умер от этого», – говорит мне сотрудник «Sun City», большого местного магазина по продаже штор и жалюзи.
Да, здесь есть отдельные магазины, где продают исключительно шторы и жалюзи. В Краснодаре вообще достаточно заведений, которых мы в Испании не видели уже очень давно: например, компьютерные клубы, магазины по продаже мотопил или чехлов для мобильных телефонов (последнее – бизнес, который сейчас находится на самом гребне волны). Разница в культурах ощущается на каждом шагу, начиная с мультфильмов для детей, которые, кстати, ходят одни через эти огромные дороги и трассы в возрасте 5-6 лет, и заканчивая рекламой. Самая популярная из них показывает, как пожилая женщина под строгую оперную музыку, возможно, Вагнера, заходит в туалет. Далее из-за дверцы появляется розовое сияние, и женщина выходит, танцуя сальсу. Каждый раз, когда эта реклама появляется на рекламной видеостойке, люди вокруг начинают танцевать. Это реклама слабительного, очевидно».
Журналистка одного из местных изданий попыталась взять интервью у Паскуаля, но ее уровень знания английского языка был слишком низким, чтобы продуктивно пообщаться со своим коллегой, и больше напоминал легендарный спич Виталия Мутко:
В Краснодаре обиделись на статью испанского журналиста Альфредо Паскуаля @Guyb , где он написал о том, никто в городе не говорит на иностранных языках, и ... послали разобраться с ним журналистку Кубанских Новостей с потрясающим уровнем инглиша ☺️ @Udralets pic.twitter.com/xydI8xqo7x
— InoProsport (@Inoprosport_ru) 10 червня 2018 р.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите
ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ
Украинский вратарь пропустил два гола в полуфинальном матче ЛЧ
Наставник может не доработать до конца сезона
Блин это божественно.
В Харькове немцы на Евро 2012 фотографировали трамваи, потому что у них такие в музеях стоят. И как то не смешно было.
А тут магазинчик с мотопилами и чехлами для мобильных телефонов описал. У нас такого нет?
Нам везде показывают, как хреново в России, чтоб мы не обращали внимания, как у нас. А у нас не лучше. Но так же приятно позлорадствовать с неприятеля.
Значек флажка на сайте - это ж главный атрибут принадлежности к народу и показатель уровня патриотизма. Свой уровень общения прокачай, а то он соответствует общенародному. Доброжелательность так и блещет. Сразу видно человек с европейскими ценностями.
Рєдпрєзент із е вєрі бютіфуль сіті.
іт із сітюейтід ат саусь оф стєйт енд клозь ту Кауказус
Кубан рівєр ран срю зє сіту
зєра мєні трііз, стрітс енд чілдрєн хіа.
ай ляв май Рєдпрезент