Поддержать украинских военных и людей, пострадавших из-за войны

Профессиональный бокс
|
6609
23

Владимир КЛИЧКО: «Бой Хэй-Чисора - это шоу уродов»

Реваншей с братьями Кличко не будет

Владимир КЛИЧКО: «Бой Хэй-Чисора - это шоу уродов»

Менеджер братьев Кличко Бернд Бёнте фактически отклонил возможность проведения матчей-реваншей Дэвида Хэя или Дерека Чисоры против братьев Кличко. Накануне было анонсировано, что Хэй и Чисора встретятся 14 июля в Лондоне, и, узнав об этом, Бёнте сообщил BBC Radio Five Live, что не видит возможности для таких боев. «Они оба проиграли Кличко, — отметил он. — Они находятся во второй лиге. Нам наплевать на них».

Чемпион мира в супертяжелом весе Владимир Кличко также очень жестко раскритиковал этот бой. «Это шоу уродов по уродским правилам, — сказал он. — Это плевок в лицо Британскому совету по контролю в области бокса. Выдача лицензии этому человеку [Чисоре] является позорным для спорта. Как может пройти такое мероприятие с участием человека, который показал свое поведение всему миру, особенно с учетом того, что он сделал на пресс-конференции, где угрожал Хэю? Это очень плохо для болельщиков и спорта». Напомним, что Британский совет по контролю в области бокса недавно лишил Чисору лицензии за неспортивное поведение, а Дэвид Хэй не стал продлевать действие своей лицензии в конце прошлого года. Теперь эти боксеры проведут поединок с боксерскими лицензиями, выданными Федерацией бокса Люксембурга.

Sport.ua

Источник Allboxing.ru
Оцените материал
(1)
Сообщить об ошибке

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите

Настроить ленту
Настройте свою личную ленту новостей
Комментарии 23
Введите комментарий
Вы не авторизованы
Если вы хотите оставлять комментарии, пожалуйста, авторизуйтесь.
Dinamo-net
Если уж собрался переводить, то переводи, а не извращай. Freak - это не извращенец, а скорее чудак. Уродец тоже подходит. А извращенец - это ты.
Aliv
Эти журналисты просто толком переводить не умеют. Тут была статья о Тони Томпсоне, журналюги написали, что Тони сказал, мол, я побъю Владимира Кличко и стану первым чемпионом мира в супертяжах, кому за 40. Но как извесно, Джордж Форман становился чемпионом в 45. Я не думаю, что Тони это не знал.
Alextaff2010
Обожаю наш перевод...
Владимир сказал шоу ФРИКОВ по правилам ФРИКОВ, что переводиться как шоу извращенцев(непохожих, отличных от всех,обособленых) по извращенным правилам.
По сути оно все так и есть.
Слово "урод" насколько я помню его коментарий - не было...Это журналюги раздувают из угля огонь...
Aliv
так это в основном все супертяжи на сегодняшний день
radio_slushatel
+ гибриды клоуна ,обезьны и чего - нибудь розового .
genna66.66
«Соседка, перестань срамиться»,
Ей шавка говорит: «тебе ль с Слоном возиться?
Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет
Вперед
И лаю твоего совсем не примечает»
mr.Holms
Пора уже открывать новую боксерскую ассоциацию (наряду с WBA, WBC, IBF).
В этой ассоциации имеют право боксировать:
- любые чуваки с лицензией Люксембурга;
- боксеры, проигравшие когда-либо любому из братьев Кличко;
- боксеры, которые по каким-либо причинам (насморк, коряги в лесу, кабальные контракты, маленькие гонорары - гроши в 1,5 млн. долл., забыл прививку сделать, опоздания на прессконференцию и т.д.) "не смогли" выйти в ринг против любого из братьев Кличко.
az83
Хэй побьет Чисору.Скорее всего по очкам в одну калитку.
dikcher
Причем, боиться до усирачки, как у Дмитренко.
bonv
mr.Holms — 10.05.2012 14:04
Боїться Повєткін Кличка..
mr.Holms
Ну с этими уродами и так все ясно. Но куда лезет Поветкин с Хрюновым? Они же будут на разогреве у этих британских (или люксембургских) пигмеев. Это ради таких шоу Витязь отказывался от поединков с Кличко?
jimi86
Ну во первых Кличко говорил "фрик шоу" - с одной стороны перевод правильный, а с другой стороны перевод такого слова как "фрик" не нужен, наш чемпион этих не до боксеров УРОДАМИ называть не будет, ниже его достоинства. Во вторых, на что там смотреть? Как две обезьяны (можете назвать меня расистом), но по другому ЭТИХ млекопитающих назвать не могу, как себя ведут и преподносят людям так и называются. У никого не вызывает сомнения, что это состоится только из-за денег. Не могу понять что кроме $ им делить, титул лучшего неудачника?
A77A12
Интересное зрелище будет!
bonv
Репутація в обидвох дуже погана. Але бою між ними чекаю з нетерпінням.
Це буде щось з чимось.
Comraddm
причем на прессконференции
kubey
Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил
Nokia8600
Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил
konstb333
Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил
karuj2011
че ты несьош дибил????будиш смотреть сам не етих чорножопых клоунов!!!
kubey
Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил