Поддержать украинских военных и людей, пострадавших из-за войны
Лига чемпионов
| Обновлено 10 ноября 2023, 13:36
4169
15

За Динамо сыграет Трыганков. Издание AS пошло по пути коллег из Marca

На этот раз была сделана всего одна ошибка, но какая

| Обновлено 10 ноября 2023, 13:36
4169
За Динамо сыграет Трыганков. Издание AS пошло по пути коллег из Marca
as.com

Авторитетное испанское издание AS опубликовало ориентировочные стартовые составы на матч третьего тура группового раунда Лиги чемпионов, в котором «Барселона» примет киевское «Динамо».

Любопытно, что испанцы продолжили любимое дело коллег из Marca и не сумели правильно написать фамилии всех игроков украинского клуба. Но все же немного странно, что ошибка была сделана в фамилии Виктора Цыганкова – самого дорогого футболиста столичного клуба на данный момент. По версии AS, Виктор стал Трыганковым.

Ориентировочные стартовые составы команд по версии AS

Напомним, матч «Барселона» - «Динамо» состоится в среду, 4 ноября в столице Каталонии, начало в 22.00.

Барселона – Динамо. Прогноз и анонс на матч Лиги чемпионов

Владимир Клепач Источник: AS
Оцените материал
(15)
Сообщить об ошибке

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите

Настроить ленту
Настройте свою личную ленту новостей
Комментарии 15
Введите комментарий
Вы не авторизованы
Если вы хотите оставлять комментарии, пожалуйста, авторизуйтесь.
Vbolivalnyk-Peter
Все йде по накатаній: марка назвала Циганкова Циніком - Віктор цинічно вколотив їм банку в 2 дотики. Тепер Аs називають його ТРИганковим - отримають три банки від цинічного Циганкова.... (А чому б не помріяти...???)
Trasher311987
Вот бы он вам трешку отрыгнул
samird
Ну что, циник ты наш трыгановский, по отработанной схеме положим двоечникам голешник-два? ))
JekFunny
Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил
BaZia
Может им баночку катнуть что б начали фамилии запоминать?
Игорь Авто
Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил
Barsa_che
Это они в отместку за то, что много лет Украина называла футболиста Барселоны Хави, а потом вдруг начали называть Чави. Есть и много других примеров с коверкованием фамилий. Например говорили Солскьяер, потом Сульшер, нынешний тренер МЮ. И это же речь идет о известнейших футболистах, что уж говорить о мало известных.
Vbolivalnyk-Peter
А взагалі, скоріш за все, відбулася банальна опечатка (замість "s" журналюга набрав "r"), а редактор, валянок, не догледив і видав до друку...
Sacrosanct
Скорее всего того журналиста из Marca выгнали, так он перебрался в издание AS
Mr.Budd
Може вже тоді Дриганогов?
samird
Да уж, не уметь в наше время пользоваться интернетом - это конечно уровень журналистики )). Испания - очень своеобразная страна. Были тоже когда-то империей. Ооооочень давно. Но гонор до сих пор остался.
Arthur Oliynyk
У меня брат когда-то читали не Жюлі, а Гугли)
Barsa_che
Сегодня Барселона на поле покажет разницу.