Підтримати українських військових та людей, які постраждали через війну

Ліга чемпіонів
| Оновлено 10 листопада 2023, 13:36
4167
15

За Динамо зіграє Триганков. Видання AS пішло шляхом колег з Marca

Цього разу була зроблена лише одна помилка, але яка

| Оновлено 10 листопада 2023, 13:36
4167
15
За Динамо зіграє Триганков. Видання AS пішло шляхом колег з Marca
as.com

Авторитетне іспанське видання AS опублікувало орієнтовні стартові склади на матч третього туру групового раунду Ліги чемпіонів, в якому «Барселона» прийме київське «Динамо».

Цікаво, що іспанці продовжили улюблену справу колег з Marca і не зуміли правильно написати прізвища всіх гравців українського клубу. Але все ж трохи дивно, що помилка була зроблена в прізвищі Віктора Циганкова - найдорожчого футболіста столичного клубу на даний момент. За версією AS, Віктор став Триганковим.

Орієнтовні стартові склади команд за версією AS

Нагадаємо, матч «Барселона» - «Динамо» відбудеться в середу, 4 листопада в столиці Каталонії, початок о 22.00.

Барселона - Динамо. Прогноз і анонс на матч Ліги чемпіонів

Оцініть матеріал
(15)
Повідомити про помилку

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть

Налаштувати стрічку
Налаштуйте свою особисту стрічку новин
Коментарі 15
Введіть коментар
Ви не авторизовані
Якщо ви хочете залишати коментарі, будь ласка, авторизуйтесь.
Vbolivalnyk-Peter
Все йде по накатаній: марка назвала Циганкова Циніком - Віктор цинічно вколотив їм банку в 2 дотики. Тепер Аs називають його ТРИганковим - отримають три банки від цинічного Циганкова.... (А чому б не помріяти...???)
Trasher311987
Вот бы он вам трешку отрыгнул
samird
Ну что, циник ты наш трыгановский, по отработанной схеме положим двоечникам голешник-два? ))
JekFunny
Користувача заблоковано адміністрацією за порушення правил
BaZia
Может им баночку катнуть что б начали фамилии запоминать?
Игорь Авто
Користувача заблоковано адміністрацією за порушення правил
Barsa_che
Это они в отместку за то, что много лет Украина называла футболиста Барселоны Хави, а потом вдруг начали называть Чави. Есть и много других примеров с коверкованием фамилий. Например говорили Солскьяер, потом Сульшер, нынешний тренер МЮ. И это же речь идет о известнейших футболистах, что уж говорить о мало известных.
Vbolivalnyk-Peter
А взагалі, скоріш за все, відбулася банальна опечатка (замість "s" журналюга набрав "r"), а редактор, валянок, не догледив і видав до друку...
Sacrosanct
Скорее всего того журналиста из Marca выгнали, так он перебрался в издание AS
Mr.Budd
Може вже тоді Дриганогов?
samird
Да уж, не уметь в наше время пользоваться интернетом - это конечно уровень журналистики )). Испания - очень своеобразная страна. Были тоже когда-то империей. Ооооочень давно. Но гонор до сих пор остался.
Arthur Oliynyk
У меня брат когда-то читали не Жюлі, а Гугли)
Barsa_che
Сегодня Барселона на поле покажет разницу.