Чемпионат Украины

01 августа 2013, 12:03 | Обновлено 01 августа 2013, 12:27

Forza Metal! + ВИДЕО

Очередной выпуск программы о харьковском «Металлисте»

01 августа 2013, 12:03 | Обновлено 01 августа 2013, 12:27

2783

Михаил Шаповалов Sport.ua

Оцените материал

(1)

Сообщить об ошибке

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ

Игрока сборной Украины не выпустили за границу и доставили в ТЦК

Баскетбол | 16 февраля 2025, 11:38 9

Игрока сборной Украины не выпустили за границу и доставили в ТЦК

Владимир Конев не смог пересечь границу вместе с другими баскетболистами

Усик запланировал невероятный бой в Киеве против своего экс-соперника

Бокс | 16 февраля 2025, 09:16 5

Усик запланировал невероятный бой в Киеве против своего экс-соперника

Александр хочет провести поединок против Чисоры

У Беринчика возникли серьезные проблемы перед боем с Дэвисом

Бокс | 15.02.2025, 21:16

У Беринчика возникли серьезные проблемы перед боем с Дэвисом

300 миллионов евро. В Реале готовят супертрансферы вместо Винисиуса

Футбол | 16.02.2025, 08:40

300 миллионов евро. В Реале готовят супертрансферы вместо Винисиуса

Парма – Рома. Прогноз и анонс на матч чемпионата Италии

Футбол | 16.02.2025, 15:05

Парма – Рома. Прогноз и анонс на матч чемпионата Италии

Комментарии 19

Популярные

Новые

Старые

Senior...S

01.08.2013 17:53

видать их жаба давит,у Шахтера свой канал,у нас постоянная передача о команде,а у них только желтые сайты...

Ответить

Dron

01.08.2013 16:35

Я тебя не оскорблял. Однако нужно внести ясность - петушиные части тела у тебя, тимочка.

Ответить

timon_1976_05

01.08.2013 15:21

Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил

Показать комментарий

afpa

01.08.2013 15:00

Судя по аве и постоянной диарее это dron, собрат пургена и прочей овецкой камарильи.

Ответить

Senior...S

01.08.2013 14:47

беспредметный разговор....твой принцип:все педе_расты,а я Д'артаньян....

Ответить

Dmitry_Kogan

01.08.2013 14:40

У тебя название клуба вообще либо греческое слово, либо еще хуже.. жаргонное "водить за нос" или "филонить"
Так что, если уж начинаешь нести ересь, то ты должен быть готов, что подобная ересь обернется и в твою сторону.
Ведь ты прекрасно понимаешь, что за слово Forza, откуда оно.. и что означает. Это то же самое, что слово "оле!"
Не стоит демонстрировать лишний раз отсутствие разума.. так что, прекращай.

Ответить

Churchill1874

01.08.2013 14:32

ну ты зверь а вобще ты китайские товары?неужели не было нигде русского языка? а причём тут русский или украинский вариант?Тебе не надоело учить людей жить?скоро уже начнёшь всех кто живёт в Донецке или Харькове как правильно читать как правильно есть надо и как правильно срать ходить угомонись уже наконец то

Ответить

Churchill1874

01.08.2013 14:28

ajm11 — 01.08.2013 14:02
онлайн переводчик гугл определил эту фразу Forza Metal на мальтийском языке и переводиться СИЛЫ МЕТАЛЛА так что угомонись НЕ знаток итальянского языка

Ответить

Dron

01.08.2013 14:24

Название должно иметь смысл, тем более если оно на иностранном языке. Никогда не видел инструкций на русском языке к китайским товарам? Название "Forza Metal" в этом отношении ничуть не лучше.
В отличии от "Динамомании", где что русский вариант, что украинский не нуждаются в дополнительной расшифровке.

Ответить

Senior...S

01.08.2013 14:14

а при чем тут профессионализм? не вижу связи...люди назвали передачу,так как посчитали нужным....тебе же уже приводили динамоманию, точно так же ...

Ответить

Dron

01.08.2013 14:02

Я не знаток итальянского. Просто считаю, что профессионализм должен быть во всем.
Мой ник в настройках другой. То, что прописано сейчас - результат корявой системы инициализации сайта sport.ua.

Ответить

Senior...S

01.08.2013 13:52

а ты великий знаток итальянского?

незаметно..вот это я и называю троллизмом....кстати,тебя же не спрашивают на каком языке написан твой ник?

Ответить

Dron

01.08.2013 13:44

Ответ неправильный. "Металл" на итальянском будет "metallo". И нет ответа на второй вопрос.
Команда берет помощь зрителей? )))
"Назвали и все..." - видел чебуречную "Тадж-Махал". Тоже красивое название

п.с. Более подходящий перевод для слова "forza" - сила.

Ответить

student1ck

01.08.2013 13:32

в динамо мания величия

Ответить

timon_1976_05

01.08.2013 13:22

Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил

Показать комментарий

Senior...S

01.08.2013 13:17

ну если не хватает ума найти онлайн переводчик,я тебе переведу:forza metal-прочность металла,язык итальянский....а почему,меня этот вопрос никогда не интересовал,назвали и все...

Ответить

Dron

01.08.2013 13:08

При чем тут троллизм? Как болельщик команды можешь без гугла объяснить: "Forza Metal" - это на каком языке? И почему именно на этом языке должно быть название программы про украинскую команду?

Ответить