Ілля ЗАБАРНИЙ: «Я потрібен українському народу»

Щомісяця Ілля Забарний робить пожертву на допомогу 12 сім'ям українських уболівальників, загиблих у війні, розв'язаній росією проти їхньої країни. Щодня захисник «Борнмута» розповідає сусідам і партнерам по команді про свою сім'ю в Києві, яка живе в умовах авіаударів. Щогодини він думає про шкільних друзів на лінії фронту.

Вихід на Євро-2024 цього тижня означає для українця набагато більше, ніж просто спортивне досягнення. Це означає, що Забарний, Михайло Мудрик, Олександр Зінченко та Віталій Миколенко зможуть і далі гордо нести прапор своєї країни, тримати її в центрі уваги.

Ставши популярною фігурою в «Борнмуті» лише за рік після свого переходу з «Динамо» за 24 мільйони фунтів, Заба відразу ж отримав привітання від свого клубу, гравців і вболівальників. Ми зустрілися на стадіоні «Vitality» у ложі, яку в дні матчів використовує власник клубу Білл Фоулі. На одній зі стін красується улюблений вислів американського бізнесмена: «Завжди вперед, ніколи не відступати». Слова Фоулі перегукуються зі спокійною рішучістю 21-річного хлопця, що сидить навпроти мене.

Він розповідає про труднощі в АПЛ, про те, як зупинити Ерлінґа Холанда, Оллі Воткінса, Дарвіна Нуньєса та реактивних гравців «Арсеналу», як впоратися з Гаррі Кейном, як навчитися спостерігати за Вірджілом ван Дейком, а також детально описує сильні сторони своїх тренерів тут – спершу Гарі О'Ніла, а тепер Андоні Іраоли.

Але спочатку Забарний згадує школу в Києві у 2014 році. «До моєї школи приходили діти з Донецька», – згадує він. Я думав: «Як таке можливо?». Мій вітчим – я називаю його татом, тому що я виріс із ним – сидів і говорив зі мною: «росія напала на нас, захопила територію, міста, і люди повинні переїхати, тому що вони не хочуть бути росіянами, вони не хочуть бути на війні».

Getty Images/Global Images Ukraine. Ілля Забарний

«Я був маленький – 10, 11 років – і не дуже розумів усього цього. Зараз я розумію. Це небезпечна ситуація, щодня гине багато людей. Мої друзі налякані. Вони не можуть піти на роботу через повітряні атаки, тривоги. Один друг мав стати солдатом, захищав нашу країну просто на кордоні, у нього влучила граната і поранила в ногу. Він мій ровесник. Ми грали один проти одного, коли були молодими. Я пишаюся тим, що граю за свою збірну, але він – герой. Я розмовляв з іншим другом, який захищає нашу країну, і він каже, що це важко психологічно. Ти бачиш, як гинуть люди. Ти нападаєш, вони нападають, ти втрачаєш друзів, шкільних друзів».

«Важко, коли я готуюся до виходу на поле і дивлюся новини, а там щойно в будівлю влетіла ракета. Люди гинуть, мої люди, щодня. Я був там, у Києві, коли це [вторгнення 2022 року і війна] почалося. Я знаю, як це – чути сигнал тривоги і бігти в безпечне місце. Я знаю, як це страшно для всіх. Тому я подумав, що я можу зробити для своєї країни? Я подумав про те, щоб повернутися і піти в армію. Я можу просто взяти зброю і навчитися. Я можу сказати: «Досить, я не хочу грати у футбол», але ні, я повинен грати. Я потрібен українському народу, щоб розповісти про це всьому світу».

«У мене є сусіди, чудові люди, і щодня, коли вони бачать мене, вони запитують про мою сім'ю. Гравці запитують мене про ситуацію в Україні. Коли люди не забувають про те, що відбувається, здається, що в нас є шанс. Ми не самотні. Але я знаю про ситуацію в Газі. Це всюди в новинах. Люди в Англії говорять про Газу, тому що це важливо. Люди вмирають. За останній час в Англії я бачив лише кілька новин про Україну. Це турбує. Що я можу зробити? Хіба що розповісти свою історію».

І донатити. «Коли почалася війна, я пожертвував багато грошей для наших військових, для наших людей, для моїх друзів, які йдуть на війну і захищають нашу країну». Разом із Зінченком, Миколенком і ще вісьмома гравцями збірної України Забарний підтримує 12 родин уболівальників, які загинули на війні. «Це трибуна героїв. Ми просто допомагаємо їхнім сім'ям, тому що вони залишилися самі», – каже він. «У мене є їжа, дім, безпека, а в людей – ні. Я маю допомогти. Якщо український народ не допомагає українцям, то чому європейці, американці чи англійці мають допомагати?».

Говорячи гарною англійською, Забарний розмірковує про свій футбольний шлях. «Моя мама – лікар, батько – лікар. Можливо, якби я не був футболістом, я б навчався на лікаря. Не знаю. Футбол завжди був у центрі моєї уваги. Коли я був маленьким, батько подарував мені м'яч, на якому були автографи всіх гравців київського «Динамо».

ФК Динамо Київ. Ілля Забарний

Він приєднався до клубу у віці 12 років і швидко прогресував. Він навчався в університеті, вивчаючи спорт, коли в 16 років його запросили тренуватися з першою командою. «Було важко вчитися в університеті. У мене були тренування щодня. Я почав вчитися сам, а потім сам складав іспити», – каже він.

У 18 років він потрапив до першої команди, разом із Миколенком граючи в Лізі чемпіонів. «Це як сон. Грати за «Динамо», – додає він. «Це не просто відчуття гри у футбол. Це почуття, що ти повинен захищати історію цього клубу. Історію таких великих гравців, як Андрій Шевченко та Сергій Ребров. Усі в Європі знають київське «Динамо». Тому, коли ти одягаєш цю футболку, ти повинен зробити максимум».

Він покидав свій клуб із «важким серцем», і йому потрібен був час, щоб освоїтися в «Борнмуті». «У мене була травма щиколотки, і це було непросто», – згадує він. «Після травми перші два місяці я був жахливий на тренуваннях. Усе було так швидко. М'яч приходить до мене, я роблю дотик, і всі мої думки зайняті тим, що робити далі. Але це вже занадто пізно». Дотик має бути миттєвим, а наступний крок – заздалегідь продуманим, особливо на тренуваннях, коли поруч із нами перебуває Домінік Соланке. «Проти Дома не можна помилитися, тому що це гол», – каже Забарний. «Потрібно бути обережним і не давати йому простору, тому що він швидкий, добре володіє м'ячем і володіє хорошим ударом. Коли я аналізую суперників, то думаю: «Добре, я закрию його праву ногу і просто відтісню його ліворуч, бо, можливо, його удар зліва недостатньо хороший». Але Дом сильний в ударах і лівою, і правою. Дом – це міжнародний рівень, 100 відсотків».

Тренування з Соланке підготували його до АПЛ. О'Ніл також допоміг йому освоїтися. «Він хороший тренер. У нього добре виходило в «Борнмуті». Він сильний у своїй тактичній роботі. Він дав мені це розуміння, тому я відчуваю дух команди і необхідність бути агресивним», – каже він.

Його щиколотка повністю відновилася, і Забарний просидів на лавці запасних три матчі, а потім зіграв у п'яти заключних іграх сезону за часів О'Ніла. «Я сидів на лавці запасних і слухав, як люди вболівають в Англії – приголомшливо», – згадує Забарний. Для нього також було відносно новим досвідом чути вболівальників. «Раніше я грав без уболівальників через коронавірус і через війну. Це безумство».

ФК Борнмут. Ілля Забарний

Його перший міжнародний матч з уболівальниками відбувся 10 жовтня 2020 року, коли на гру України з Німеччиною місцеві санітарні служби допустили 17 573 глядачі, що становило менш ніж третину місткості Олімпійського стадіону. Коли я піднявся сходами до поля, я побачив, що на стадіоні повно людей з українськими прапорами, і я сказав: «О Боже! Не може бути!». Це було дивовижне відчуття».

Дивлячись на поле «Vitality», Забарний із захопленням розповідає про день матчу. «Коли я відчуваю цю атмосферу, коли я чую її, коли люди стоять і кричать про все, кожен момент, – ось чому я граю у футбол. Я граю заради вболівальників», – каже він. «У них є своя робота, вони працюють, а потім приходять на «Vitality Stadium», і я хочу грати для них. Вони приходять подивитися на нас, щоб отримати хороші емоції. Тут, на «Vitality Stadium», приголомшлива атмосфера. Я відчуваю це кожен матч, усі місця зайняті. Кожна команда, приїжджаючи до нас, відчуває: «О, це буде непросто».

Під керівництвом Іраоли «Борнмут» посідає 13-те місце. «По-перше, він хороша людина і, звісно, його асистенти дуже хороші [в тренерській справі]. Він багато говорить про тактику. Я насолоджуюся цим, тому що граю в найкращій лізі світу. Я тут, щоб стати великим гравцем. Я хочу цього».

Тому він вивчає елітних центральних захисників. «Ван Дейк – найкращий, тому що він уміє обирати позицію, розмовляти з партнерами по команді та має сильний менталітет», – каже він. «Він лідер. У спорті, коли іноді все йде не так, як ти хочеш, потрібно натиснути на кнопку, прокинутися, і в кожній команді є такі гравці».

Він розповідає мені про деяких нападників, з якими йому доводилося стикатися, зокрема про Нуньєса, партнера ван Дейка по «Ліверпулю». «Нуньєс – найкращий гравець. Саме тому «Ліверпуль» заплатив за нього великі гроші (85 мільйонів фунтів, – прим.). У нього є швидкість, удар, і він непередбачуваний. Іноді все відбувається не так, як він думає, але він отримує багато шансів, і один із цих шансів він забиває. Це добре, коли ти кожен матч граєш проти топ-форвардів».

Він кілька разів вдало заблокував Холанда, вдома і на виїзді. Хоча «Борнмут» програв обидва матчі, Холанду не вдалося забити за 120 хвилин, які він провів на полі проти них. «Холанд – хороший нападник, один із найкращих, і я розумію, чому. Він швидкий, сильний, добре б'є і добре тримає м'яч. У нього дуже складно відібрати м'яч.

Getty Images/Global Images Ukraine. Ілля Забарний проти Ерлінга Холанда

Оллі Воткінс схожий на нього. Він вміє створювати простір, добре володіє м'ячем і відмінно б'є. Коли ми грали проти «Астон Вілли» вдома в грудні, я грав проти нього весь матч і думав: «У мене непогано виходить». А потім на останній хвилині, за півсекунди до кінця гри, йде навіс, він продавив мене і забив [ударом головою в стрибку], і ми зіграли внічию. Тільки великі гравці можуть забивати такі голи, і він це зробив. Я розумію, чому в АПЛ дуже важко».

«Арсенал» створює цілу низку проблем для центрального захисника. В «Арсеналі» багато всього», – каже він. «Мені потрібна стовідсоткова концентрація щосекунди. Я повинен думати про все, що може статися. В «Арсеналі» багато тактичних прийомів, наприклад, Зінченко зміщується в центр, безліч гравців грають перед тобою, і справа не тільки в тому, щоб впоратися зі своєю людиною. Мені потрібно думати «чи залишаюся я на своїй позиції» і «хто найбільш небезпечний?». Якщо в одну секунду я помилюся, «Арсенал» заб'є».

Він знає, якого рівня форварди будуть на Євро. Коли у вересні Україна зіграла внічию з Англією у Вроцлаві, йому було важко встежити за рухом Кейна. «Гаррі Кейн – складний суперник, він добре тримає м'яч, і якщо він опускається, а ви слідуєте за ним, то хтось входить у вашу зону. Він опустився [в глибину поля в матчі проти України], прийняв м'яч і віддав приголомшливу передачу Кайлу Вокеру. Коли ти граєш проти такого 30-річного гравця, це складно, тому що в них за плечима понад десять років у футболі, вони точно знають, як рухатися і забивати. Він не старий, він досвідчений».

Забарному ще тільки 21 рік, але він уже досвідчений в інших речах, у життєвих питаннях. Виходячи на поле в черговому матчі, він думатиме про тих, хто живе на батьківщині, в Україні, гратиме за них, представлятиме їх і виступатиме на їхній захист.

Генрі Вінтер, The Times

Переклад і адаптація – Олег Дідух