Підтримати українських військових та людей, які постраждали через війну

Італія
| Оновлено 23 лютого 2022, 19:52
2233
14

Сампдорія найняла для Супряги перекладача, щоб той швидше адаптувався

У генуезькому клубі покладають на українця великі надії

| Оновлено 23 лютого 2022, 19:52
2233
14
Сампдорія найняла для Супряги перекладача, щоб той швидше адаптувався
Getty Images/Global Images Ukraine. Владислав Супряга

Італійська «Сампдорія», яка в січневе трансферне вікно взяла в оренду у київського «Динамо» форварда Владислава Супрягу, намагається зробити все, що від неї залежить, щоб новачок якнайшвидше адаптувався до нових умов.

Зазначається, що у «Сампдорії» найняли для Супряги особистого перекладача, котрий, як очікується, значно полегшить життя форварда в Італії. Владислав не говорить навіть англійською, через що знаходити порозуміння із партнерами по команді йому вкрай непросто.

У «Сампдорії» покладають на Супрягу великі надії, і у перспективі готові реалізувати опціон на викуп контракту форварда в «Динамо» за 7 мільйонів євро, якщо українець почне демонструвати свої найкращі якості на полі.

Оцініть матеріал
(12)
Повідомити про помилку

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть

Налаштувати стрічку
Налаштуйте свою особисту стрічку новин
Коментарі 14
Введіть коментар
Ви не авторизовані
Якщо ви хочете залишати коментарі, будь ласка, авторизуйтесь.
odiniznashih
С итальянского на супряжный)
Неужели парень столько стремившийся в Европу, не выучил азы хотя бы английского?
Vitalik_Medvid
Я от не розумію - він реально настільки тупий, чи що з тим Супрягою? Та вже приіхав в Італію, в Геную, красиве місто, хороший клуб. Та вивчи ти елементарні фрази , щоб мати можливість спілкуватись. Основні фрази для загального розуміння за тиждень вивчити можна - головне бажання.
Vladyslav Gorbyk
2 роки сватали в Італію. Вже повчив би мову хоч для прикола, навіть якщо б не вийшло...
Mark2119
Капец, его же пол года назад ещё активно в Италию покупали, что он эти пол года делал? У чувака два часа тренировки в день и можно по 10 часов в день учить итальянский и китайский.
potemkin78
вот почему он в отличии от Шевы не станет топ игроком
Vitalii_13UA
Только наняли? За все это время? А он, что не учил язык сам с репетитором? Если это так, тогда зачем он поехал, чтобы что? Сказать что он в Италии? Человеку предоставился такой шанс, а он не хочет делать элементарные вещи...
Nordenus
Стыдоба...
anacreon
Супряга феерический дурачок, конечно. Два года тебя сватают за границу и ты даже не смог подучить примитивный английский....
Новый язык тяжело сразу выучить. Но надо в первую очередь заучить самые ходовые слова. А наши футболисты настолько глупые и ленивые, что даже на такое не способны. И начинают учить только, когда переедут за границу.
А как они общаются с легионерами вообще? Ведь легионеры приезжают и говорят на своем и английском. Ведь ты общаешься с ними, то что-то выучишь. Но поскольку у всех наших звездочек нулевой английский, то они на нем не общаются вообще.
Динамо и Шахтер давно должны были в принудительном порядке преподавать своим футболистам английский еще в академии. И не для галочки, а чтобы реально разговаривали. И в раздевалке надо общаться на английском. Тогда бы эти бездари быстро научились.
Disiny7
Вот он совковый подход к жизни. Ты молодой, перспективный, учи язык международного общения. А потом вопрошают почему спортсмены такие тупые, потому шо бабки шальные есть, а мозга нет
alvaroarboleda
Красивый и престижный язык, а эта бестолочь его не учит.
Bohdan
А що в нього така маленька зарплата, що не вистачає грошей, щоб самому найняти репетитора?
anacreon
И вообще всех переводчиков игроки должны оплачивать за свой счет из своей зарплаты. Тогда они очень быстро выучат язык. Клуб допустим мог бы первый месяц оплатить. Потом все. Хочешь дальше с переводчиком ходить везде? Плати ему сам.
Но вообще хоть на 10 минут надо было выпускать Супрягу в последнем матче. Аренда ж быстро пройдет. Вообще визуально такое ощущение, что у Супряги много лишнего веса. Как для него. Он был тощий. Этот вес ему мешает быть быстрым. А ведь его брали за скорость. Надеюсь хватит ума быстро потерять его. Его наверное потому и заменили тогда. Ожидали Супрягу-ракету, а он тяжело двигался.
turist86
йому потрібна молода перекладачка... щоб не плакав ночами