Підтримати українських військових та людей, які постраждали через війну

Дендер - Серкль Брюгге онлайн трансляція

Прогноз користувачів

Опитування завершено
Дендер Дендер
Хто переможе?
Серкль Брюгге Серкль Брюгге
50 % 1
50 % 1
0 % 0

Коефіцієнти на матч

Ліцензія КРАІЛ № 559 від 05.12.2024
1 3.06 X 3.38 2 2.25
Ліцензія КРАІЛ № 128 від 08.08.2023
1 3.1 X 3.39 2 2.32
Ліцензія Playcity № 104-Р від 07.10.2025
1 3.11 X 3.38 2 2.29
(21+). Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри.

Протокол матчу

Дендер Дендер
2 тайм – 0:0
Серкль Брюгге Серкль Брюгге
Krzysztof Koton Ноа Мбамба
65’
73’
Едан Діоп Ханнес ван дер Брюгген
Benjamin Fredrick Давид Грнчар
76’
Бруні Нсімба Роман Квет
76’
90’
Алама Байо Стів Нґура
90’
Ібрагім Діакіте Гарі Маньє
90’ +1
Ібрагім Діакіте

Події матчу

90’ +5
МАТЧ ЗАВЕРШЕНО!
90’ +1
Попередження отримує Ібрагім Діакіте (Серкль Брюгге).
90’
Заміна в команді Серкль Брюгге. Вийшов Ібрагім Діакіте, замінений Гарі Маньє.
90’
Заміна в команді Серкль Брюгге. Вийшов Алама Байо, замінений Стів Нґура.
76’
Заміна в команді Дендер. Вийшов Бруні Нсімба, замінений Роман Квет.
76’
Заміна в команді Дендер. Вийшов Benjamin Fredrick, замінений Давид Грнчар.
73’
Заміна в команді Серкль Брюгге. Вийшов Едан Діоп, замінений Ханнес ван дер Брюгген.
65’
Заміна в команді Дендер. Вийшов Krzysztof Koton, замінений Ноа Мбамба.
46’
ДРУГИЙ ТАЙМ РОЗПОЧАВСЯ!
45’
ПЕРШИЙ ТАЙМ ЗАВЕРШЕНО!
1’
МАТЧ РОЗПОЧАВСЯ!

Стартові склади Дендер - Серкль Брюгге

Дендер Дендер
Міхаель Верріпс
34
Міхаель Верріпс
воротар
Luc Marijnissen
5
Luc Marijnissen
захисник
Жедрік Пюпе
3
Жедрік Пюпе
захисник
Давид Грнчар
20
Давид Грнчар
захисник
Кобе Колс
21
Кобе Колс
захисник
Ноа Мбамба
17
Ноа Мбамба
пiвзахисник
Малкольм Вільтар
24
Малкольм Вільтар
пiвзахисник
Роман Квет
16
Роман Квет
пiвзахисник
Натан Роудс
18
Натан Роудс
пiвзахисник
Фабіо Ферраро
88
Фабіо Ферраро
форвард
Орельєн Шедлєр
11
Орельєн Шедлєр
форвард
Запасні
Брайан Гонсалвес
4
Брайан Гонсалвес
захисник
Бруні Нсімба
77
Бруні Нсімба
форвард
Десмонд Аккуа
23
Десмонд Аккуа
Ryan Adewusi
37
Ryan Adewusi
Nail Moutha-Sebtaoui
67
Nail Moutha-Sebtaoui
Benjamin Fredrick
22
Benjamin Fredrick
Джордан Кадірі
19
Джордан Кадірі
Krzysztof Koton
15
Krzysztof Koton
Гійом Діч
30
Гійом Діч
Серкль Брюгге Серкль Брюгге
Максім Деланґе
21
Максім Деланґе
воротар
Флавіу Назінью
20
Флавіу Назінью
захисник
Гарі Маньє
15
Гарі Маньє
захисник
Ibrahima Diaby
19
Ibrahima Diaby
пiвзахисник
Лоуренс Агьєкум
6
Лоуренс Агьєкум
пiвзахисник
Едгарас Уткус
3
Едгарас Уткус
пiвзахисник
Крістіан Равіч
66
Крістіан Равіч
пiвзахисник
Пітер Геркенс
18
Пітер Геркенс
пiвзахисник
Стів Нґура
9
Стів Нґура
форвард
Алан Мінда
11
Алан Мінда
форвард
Запасні
Ібрагім Діакіте
2
Ібрагім Діакіте
захисник
Абу Френсіс
17
Абу Френсіс
пiвзахисник
Едан Діоп
37
Едан Діоп
пiвзахисник
Еммануель Каку
5
Еммануель Каку
форвард
Далангюніполь Гоміс
4
Далангюніполь Гоміс
Бас Ланґенбік
84
Бас Ланґенбік
Ерік Нунес
8
Ерік Нунес
Нільс де Вільде
27
Нільс де Вільде
Алама Байо
22
Алама Байо

Турнірна таблиця Дендер - Серкль Брюгге

Чемпіонат Бельгії 2025/2026 Ліга Жупіле

Команда Ігри В Н П З-П Форма Очки
15 Плей-оф за пониження Серкль Брюгге 23 4 9 10 28 - 35 07.02.26 19:15 Шарлеруа - Серкль Брюгге31.01.26 Серкль Брюгге 0:4 Антверпен25.01.26 Генк 1:1 Серкль Брюгге17.01.26 Вестерло 0:2 Серкль Брюгге26.12.25 Серкль Брюгге 1:1 Юніон Сент-Жілуаз21.12.25 Ауд-Хеверлє 0:2 Серкль Брюгге 21
16 Плей-оф за пониження Дендер 23 3 8 12 18 - 36 07.02.26 17:00 Зюлте-Варегем - Дендер01.02.26 Дендер 1:2 Генк25.01.26 Андерлехт 0:0 Дендер18.01.26 Дендер 1:0 Антверпен27.12.25 Мехелен 1:1 Дендер20.12.25 Дендер 0:1 Стандард 17
Повна таблиця

Графік зміни позицій команд по турах

Статистика особистих зустрічей (H2H)

Статистика для останніх 8 матчів в основний час
Перемоги
3 38%
Нічиї
2 25%
Перемоги
3 38%
0.75 Голів за матч
1.13 Голів за матч
38% Голів більше 1.5
38% Голів більше 2.5
13% Голів більше 3.5
25% Обидві забили
50% Чистий рахунок
50% Чистий рахунок
17:00 26.07.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 0 : 0 Серкль Брюгге
17:00 18.01.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 0 : 1 Серкль Брюгге
19:15 19.10.24 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 0 : 0 Дендер
21:00 14.03.09 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 0 Серкль Брюгге
21:00 25.10.08 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 2 Дендер
21:00 09.02.08 Чемпіонат Бельгії Дендер 2 : 4 Серкль Брюгге
21:00 25.08.07 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 3 : 0 Дендер
16:00 22.10.06 Кубок Бельгії Дендер 1 : 0 Серкль Брюгге

Останні матчі Дендер

Статистика для останніх 10 матчів в основний час
Всі Вдома В гостях
Перемог
3 30%
Нічиїх
3 30%
Поразок
4 40%
11 Усього голів
1.1 Голів за матч
30% Голів більше 1.5
10% Голів більше 2.5
60% Обидві забили
20% Сухі матчі
16 Всього пропущено
1.6 Пропущено за матч
17:00 01.02.26 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 2 Генк
19:30 25.01.26 Чемпіонат Бельгії Андерлехт 0 : 0 Дендер
17:00 18.01.26 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 0 Антверпен
21:30 14.01.26 Кубок Бельгії Дендер 0 : 2 Юніон Сент-Жілуаз
19:15 27.12.25 Чемпіонат Бельгії Мехелен 1 : 1 Дендер
17:00 20.12.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 0 : 1 Стандард
17:00 14.12.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 5 Брюгге
21:45 05.12.25 Чемпіонат Бельгії Ла Лув'єр 1 : 2 Дендер
21:30 02.12.25 Кубок Бельгії Дендер 3 : 2 Стандард
17:00 29.11.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 2 : 2 Вестерло
Показати ще Усі матчі
Перемог
3 30%
Нічиїх
2 20%
Поразок
5 50%
15 Усього голів
1.5 Голів за матч
40% Голів більше 1.5
20% Голів більше 2.5
70% Обидві забили
10% Сухі матчі
21 Всього пропущено
2.1 Пропущено за матч
17:00 01.02.26 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 2 Генк
17:00 18.01.26 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 0 Антверпен
21:30 14.01.26 Кубок Бельгії Дендер 0 : 2 Юніон Сент-Жілуаз
17:00 20.12.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 0 : 1 Стандард
17:00 14.12.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 5 Брюгге
21:30 02.12.25 Кубок Бельгії Дендер 3 : 2 Стандард
17:00 29.11.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 2 : 2 Вестерло
22:00 07.11.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 2 : 2 Зюлте-Варегем
21:30 28.10.25 Кубок Бельгії Дендер 4 : 2 Олімпік Шарлеруа
17:00 19.10.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 3 Мехелен
Показати ще Усі матчі
Перемог
2 20%
Нічиїх
3 30%
Поразок
5 50%
9 Усього голів
0.9 Голів за матч
20% Голів більше 1.5
0% Голів більше 2.5
70% Обидві забили
10% Сухі матчі
16 Всього пропущено
1.6 Пропущено за матч
19:30 25.01.26 Чемпіонат Бельгії Андерлехт 0 : 0 Дендер
19:15 27.12.25 Чемпіонат Бельгії Мехелен 1 : 1 Дендер
21:45 05.12.25 Чемпіонат Бельгії Ла Лув'єр 1 : 2 Дендер
17:00 23.11.25 Чемпіонат Бельгії Антверпен 1 : 2 Дендер
19:15 01.11.25 Чемпіонат Бельгії Брюгге 2 : 1 Дендер
17:00 25.10.25 Чемпіонат Бельгії Вестерло 1 : 1 Дендер
17:00 05.10.25 Чемпіонат Бельгії Генк 2 : 1 Дендер
21:45 19.09.25 Чемпіонат Бельгії Гент 3 : 0 Дендер
21:45 30.08.25 Чемпіонат Бельгії Шарлеруа 3 : 1 Дендер
21:45 08.08.25 Чемпіонат Бельгії Сент-Трюйден 2 : 0 Дендер
Показати ще Усі матчі
Перемог
3 30%
Нічиїх
4 40%
Поразок
3 30%
12 Усього голів
1.2 Голів за матч
40% Голів більше 1.5
0% Голів більше 2.5
70% Обидві забили
20% Сухі матчі
15 Всього пропущено
1.5 Пропущено за матч
17:00 01.02.26 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 2 Генк
19:30 25.01.26 Чемпіонат Бельгії Андерлехт 0 : 0 Дендер
17:00 18.01.26 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 0 Антверпен
19:15 27.12.25 Чемпіонат Бельгії Мехелен 1 : 1 Дендер
17:00 20.12.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 0 : 1 Стандард
17:00 14.12.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 5 Брюгге
21:45 05.12.25 Чемпіонат Бельгії Ла Лув'єр 1 : 2 Дендер
17:00 29.11.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 2 : 2 Вестерло
17:00 23.11.25 Чемпіонат Бельгії Антверпен 1 : 2 Дендер
22:00 07.11.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 2 : 2 Зюлте-Варегем
Показати ще Усі матчі
Перемог
1 10%
Нічиїх
3 30%
Поразок
6 60%
8 Усього голів
0.8 Голів за матч
20% Голів більше 1.5
0% Голів більше 2.5
50% Обидві забили
20% Сухі матчі
17 Всього пропущено
1.7 Пропущено за матч
17:00 01.02.26 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 2 Генк
17:00 18.01.26 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 0 Антверпен
17:00 20.12.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 0 : 1 Стандард
17:00 14.12.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 5 Брюгге
17:00 29.11.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 2 : 2 Вестерло
22:00 07.11.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 2 : 2 Зюлте-Варегем
17:00 19.10.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 1 : 3 Мехелен
20:15 28.09.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 0 : 0 Ла Лув'єр
19:15 13.09.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 0 : 1 Юніон Сент-Жілуаз
20:15 24.08.25 Чемпіонат Бельгії Дендер 0 : 1 Ауд-Хеверлє
Показати ще Усі матчі
Перемог
2 20%
Нічиїх
3 30%
Поразок
5 50%
9 Усього голів
0.9 Голів за матч
20% Голів більше 1.5
0% Голів більше 2.5
70% Обидві забили
10% Сухі матчі
16 Всього пропущено
1.6 Пропущено за матч
19:30 25.01.26 Чемпіонат Бельгії Андерлехт 0 : 0 Дендер
19:15 27.12.25 Чемпіонат Бельгії Мехелен 1 : 1 Дендер
21:45 05.12.25 Чемпіонат Бельгії Ла Лув'єр 1 : 2 Дендер
17:00 23.11.25 Чемпіонат Бельгії Антверпен 1 : 2 Дендер
19:15 01.11.25 Чемпіонат Бельгії Брюгге 2 : 1 Дендер
17:00 25.10.25 Чемпіонат Бельгії Вестерло 1 : 1 Дендер
17:00 05.10.25 Чемпіонат Бельгії Генк 2 : 1 Дендер
21:45 19.09.25 Чемпіонат Бельгії Гент 3 : 0 Дендер
21:45 30.08.25 Чемпіонат Бельгії Шарлеруа 3 : 1 Дендер
21:45 08.08.25 Чемпіонат Бельгії Сент-Трюйден 2 : 0 Дендер
Показати ще Усі матчі

Останні матчі Серкль Брюгге

Статистика для останніх 10 матчів в основний час
Всі Вдома В гостях
Перемог
2 20%
Нічиїх
3 30%
Поразок
5 50%
11 Усього голів
1.1 Голів за матч
30% Голів більше 1.5
0% Голів більше 2.5
60% Обидві забили
20% Сухі матчі
17 Всього пропущено
1.7 Пропущено за матч
17:00 31.01.26 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 0 : 4 Антверпен
17:00 25.01.26 Чемпіонат Бельгії Генк 1 : 1 Серкль Брюгге
19:15 17.01.26 Чемпіонат Бельгії Вестерло 0 : 2 Серкль Брюгге
17:00 26.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 1 Юніон Сент-Жілуаз
20:15 21.12.25 Чемпіонат Бельгії Ауд-Хеверлє 0 : 2 Серкль Брюгге
17:00 13.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 2 : 3 Мехелен
17:00 06.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 2 Стандард
21:30 03.12.25 Кубок Бельгії Серкль Брюгге 1 : 3 Гент
19:15 29.11.25 Чемпіонат Бельгії Зюлте-Варегем 1 : 1 Серкль Брюгге
17:00 22.11.25 Чемпіонат Бельгії Юніон Сент-Жілуаз 2 : 0 Серкль Брюгге
Показати ще Усі матчі
Перемог
1 10%
Нічиїх
3 30%
Поразок
6 60%
12 Усього голів
1.2 Голів за матч
30% Голів більше 1.5
0% Голів більше 2.5
80% Обидві забили
10% Сухі матчі
22 Всього пропущено
2.2 Пропущено за матч
17:00 31.01.26 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 0 : 4 Антверпен
17:00 26.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 1 Юніон Сент-Жілуаз
17:00 13.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 2 : 3 Мехелен
17:00 06.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 2 Стандард
21:30 03.12.25 Кубок Бельгії Серкль Брюгге 1 : 3 Гент
17:00 08.11.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 2 Ауд-Хеверлє
21:30 30.10.25 Кубок Бельгії Серкль Брюгге 1 : 0 Кортрейк
17:00 26.10.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 1 Зюлте-Варегем
14:30 19.10.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 2 : 2 Генк
17:00 28.09.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 2 : 4 Гент
Показати ще Усі матчі
Перемог
3 30%
Нічиїх
4 40%
Поразок
3 30%
11 Усього голів
1.1 Голів за матч
30% Голів більше 1.5
10% Голів більше 2.5
40% Обидві забили
40% Сухі матчі
9 Всього пропущено
0.9 Пропущено за матч
17:00 25.01.26 Чемпіонат Бельгії Генк 1 : 1 Серкль Брюгге
19:15 17.01.26 Чемпіонат Бельгії Вестерло 0 : 2 Серкль Брюгге
20:15 21.12.25 Чемпіонат Бельгії Ауд-Хеверлє 0 : 2 Серкль Брюгге
19:15 29.11.25 Чемпіонат Бельгії Зюлте-Варегем 1 : 1 Серкль Брюгге
17:00 22.11.25 Чемпіонат Бельгії Юніон Сент-Жілуаз 2 : 0 Серкль Брюгге
20:15 02.11.25 Чемпіонат Бельгії Ла Лув'єр 2 : 1 Серкль Брюгге
21:45 04.10.25 Чемпіонат Бельгії Антверпен 1 : 1 Серкль Брюгге
20:15 21.09.25 Чемпіонат Бельгії Мехелен 0 : 0 Серкль Брюгге
19:15 23.08.25 Чемпіонат Бельгії Стандард 0 : 3 Серкль Брюгге
17:00 09.08.25 Чемпіонат Бельгії Брюгге 2 : 0 Серкль Брюгге
Показати ще Усі матчі
Перемог
2 20%
Нічиїх
3 30%
Поразок
5 50%
11 Усього голів
1.1 Голів за матч
30% Голів більше 1.5
0% Голів більше 2.5
60% Обидві забили
20% Сухі матчі
16 Всього пропущено
1.6 Пропущено за матч
17:00 31.01.26 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 0 : 4 Антверпен
17:00 25.01.26 Чемпіонат Бельгії Генк 1 : 1 Серкль Брюгге
19:15 17.01.26 Чемпіонат Бельгії Вестерло 0 : 2 Серкль Брюгге
17:00 26.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 1 Юніон Сент-Жілуаз
20:15 21.12.25 Чемпіонат Бельгії Ауд-Хеверлє 0 : 2 Серкль Брюгге
17:00 13.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 2 : 3 Мехелен
17:00 06.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 2 Стандард
19:15 29.11.25 Чемпіонат Бельгії Зюлте-Варегем 1 : 1 Серкль Брюгге
17:00 22.11.25 Чемпіонат Бельгії Юніон Сент-Жілуаз 2 : 0 Серкль Брюгге
17:00 08.11.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 2 Ауд-Хеверлє
Показати ще Усі матчі
Перемог
0 0%
Нічиїх
4 40%
Поразок
6 60%
13 Усього голів
1.3 Голів за матч
40% Голів більше 1.5
0% Голів більше 2.5
90% Обидві забили
0% Сухі матчі
23 Всього пропущено
2.3 Пропущено за матч
17:00 31.01.26 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 0 : 4 Антверпен
17:00 26.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 1 Юніон Сент-Жілуаз
17:00 13.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 2 : 3 Мехелен
17:00 06.12.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 2 Стандард
17:00 08.11.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 2 Ауд-Хеверлє
17:00 26.10.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 1 Зюлте-Варегем
14:30 19.10.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 2 : 2 Генк
17:00 28.09.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 2 : 4 Гент
17:00 14.09.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 2 : 3 Шарлеруа
21:45 29.08.25 Чемпіонат Бельгії Серкль Брюгге 1 : 1 Сент-Трюйден
Показати ще Усі матчі
Перемог
3 30%
Нічиїх
4 40%
Поразок
3 30%
11 Усього голів
1.1 Голів за матч
30% Голів більше 1.5
10% Голів більше 2.5
40% Обидві забили
40% Сухі матчі
9 Всього пропущено
0.9 Пропущено за матч
17:00 25.01.26 Чемпіонат Бельгії Генк 1 : 1 Серкль Брюгге
19:15 17.01.26 Чемпіонат Бельгії Вестерло 0 : 2 Серкль Брюгге
20:15 21.12.25 Чемпіонат Бельгії Ауд-Хеверлє 0 : 2 Серкль Брюгге
19:15 29.11.25 Чемпіонат Бельгії Зюлте-Варегем 1 : 1 Серкль Брюгге
17:00 22.11.25 Чемпіонат Бельгії Юніон Сент-Жілуаз 2 : 0 Серкль Брюгге
20:15 02.11.25 Чемпіонат Бельгії Ла Лув'єр 2 : 1 Серкль Брюгге
21:45 04.10.25 Чемпіонат Бельгії Антверпен 1 : 1 Серкль Брюгге
20:15 21.09.25 Чемпіонат Бельгії Мехелен 0 : 0 Серкль Брюгге
19:15 23.08.25 Чемпіонат Бельгії Стандард 0 : 3 Серкль Брюгге
17:00 09.08.25 Чемпіонат Бельгії Брюгге 2 : 0 Серкль Брюгге
Показати ще Усі матчі

Новини команд

Сікан прокоментував дебют за Андерлехт і відреагував на свист фанатів
Бельгія | 27 січня 2026, 10:07

Підопічні Бесніка Хасі не зуміли здолати головного аутсайдера чемпіонату Бельгії – «Дендер»

Сікан дебютував в чемпіонаті Бельгії за Андерлехт. Як зіграв українець?
Бельгія | 25 січня 2026, 21:49

«Андерлехт» не зумів пробити оборону «Дендера», який посідає останнє місце в лізі

Дебют у Бельгії. Сікан заявлений в основному складі Андерлехта
Бельгія | 25 січня 2026, 19:14

Українець вийде в старті на матч із командою Дендер

Таблиця чемпіонату Бельгії. На якому місці йде нова команда Сікана?
Бельгія | 21 січня 2026, 17:29

Андерлехт розташовується на четвертій позиції з 35 очками за підсумками 21-го туру

У Бельгії визначено третього півфіналіста національного кубка
Бельгія | 15 січня 2026, 05:34

Сент-Жилуаз завдав поразки команді Дендер і вийшов у 1/2 фіналу

Коментарі 0
Введіть коментар
Ви не авторизовані
Якщо ви хочете залишати коментарі, будь ласка, авторизуйтесь.