Арбітр фіналу ЧС-2006: «Ми не бачили, як Зідан ударив Матерацці»

Орасіо Елізондо, арбітр фіналу чемпіонату світу 2006 року між Францією та Італією, розповів про те, що сталося 20 років тому, коли Зінедін Зідан був вилучений за удар Марко Матерацці.

«Я побачив, що Матерацці не піднявся, тому зупинив гру і побіг до нього», – розповів Елізондо. «Поки я біг, запитав лайнсмена: «Що сталося?» Він відповів: «Я нічого не бачив». Те саме сказав і другий лайнсмен. Ми не знали, що сталося.

Тоді Медіна Канталехо, четвертий арбітр, сказав мені: «Зідан ударив Матерацці головою». Я подумав: ці хлопці нічого не бачили, те саме стосується вболівальників, я не знаю, чи бачили вони це по телевізору. Четвертий арбітр каже, що це червона картка, тож я покажу червону картку, але мені треба зробити щось, щоб світ зрозумів».

«Я почав розмовляти з помічником, вдаючи, що він щось знає. Я хотів розіграти цю гру, щоб люди зрозуміли [що ми ухвалюємо рішення]». Потім я повернувся і показав червону картку Зідану», – сказав Елізондо.

«Мені було цікаво побачити реакцію Зідана і чи захищатиметься він». Коли він побачив, що я біжу з рукою у задній кишені, він почав знімати свою капітанську пов'язку.

«Тож я подумав: гаразд, все, справа зроблена, і трохи розслабився. Коли я збирався написати його ім'я на картці, він торкнувся мого плеча і сказав: «Спокійно, червона картка вірна, але хіба ти не чув і не бачив, що сталося раніше?» Я запитав: «Ні, а що сталося»? Але він просто обернувся спиною і пішов».

Це був останній матч Зідана як футболіста, що зробило інцидент із червоною карткою ще більш легендарним.

Читайте також:

Матерацці знову згадав скандальний епізод із ударом головою Зідана