Лассоманія. Як серіал про футбол змінив життя Річмонда – передмістя Лондона

Якщо відкрити Вікіпедію, то можна дізнатися, що Річмонд – це населений пункт неподалік Лондона, заснований у 1501 році із населенням, за оцінками на 2011 рік, у 21,5 тисячу мешканців. Місто знаходиться у списку найбагатших районів Великобританії, а якість життя тут – одна із найкращих на островах.

Втім, широкому загалу, причому далеко за межами Великобританії, Річмонд став відомий зовсім не завдяки цим енциклопедичним подробицям. Зробив його впізнаваним американський актор Джейсон Судейкіс, а якщо точніше – його сценічний персонаж Тед Лассо, котрий є головним героєм однойменного серіалу.

У вигаданій історії, яка лягла в основу серіалу «Тед Лассо» й затяглася на три сезони з 34 серіями, головний герой є тренером з американського футболу, якого волею долі занесло на Туманний Альбіон із метою очолити місцеву футбольну команду під назвою АФК «Річмонд» - амбітного новачка англійської Прем'єр-ліги. За сюжетом Лассо стикається в Англії з низкою непростих обставин, із самого початку спрямованих проти нього, проте зрештою стає улюбленцем не тільки місцевих вболівальників, але й навіть власниці «Річмонда» Ребекки Велтон, яка вирішила покликати недосвідченого американця, котрий мало розбирається у європейському футболі, із метою розвалити клуб – улюблене дітище її колишнього чоловіка-мільярдера, який кинув жінку заради чергової більш молодшої красуні.

З моменту виходу першого сезону, який глядачі мали задоволення спостерігати з літа по осінь 2020 року, кількість туристів, які бажають відвідати Річмонд, неодмінно збільшується. Місцеві мешканці, які не звикли до такого паломництва, вже назвали це явище «ефектом Теда Лассо» або «Лассоманією». Фанати серіалу прагнуть відвідати культові місця, які були увічнені у їхній улюбленій телекартині. Коли ж стало відомо, що третій сезон, що виходив на екранах із 15 березня по 31 травня нинішнього року, стане останнім (поки що?) паломництво у Річмонд стало ще більш інтенсивним.

«В нас від 150 до 200 нових клієнтів щодня тільки завдяки серіалу», - розповідає Ріс, бармен The Prince's Head – пабу, заснованого у 1705 році, фасад якого став культовим завдяки серіалу, хоча там його назву було змінено на The Crown & Anchor.

Усередині закладу розвішано безліч шарфів АФК «Річмонд», є табличка із написом «Believe» (у перекладі з англійської – «Вірте»), що стала однією з візитівок серіалу, а також багато різноманітних фотографій акторів, футболка у рамці, табличка із вигаданого домашнього стадіону «Річмонда» під назвою «Нельсон Роуд» та навіть стіл тренерського штабу.

«Усі хочуть сісти за стіл тренерів АФК «Річмонд», але в нас немає жодних привілеїв. Все залежить від вашої вдачі та порядку черги», – додатково пояснює Ріс.

View this post on Instagram

A post shared by The Prince's Head (@princeshead)

View this post on Instagram

A post shared by The Prince's Head (@princeshead)

Загалом атмосфера підкорить будь-якого шанувальника серіалу «Тед Лассо», й дозволить на якийсь час тотально заглибитись у деталі вигаданого світу, відтвореного на телеекранах Судейкісом та його колегами-продюсерами.

Втім, уважний шанувальник «Теда Лассо» одразу зауважить, що всі внутрішні сцени з пабу, які стали одними з найемоційніших у серіалі, були записані не всередині The Prince's Head, а на студії. Столик тренерів – це лише своєрідна данина поваги команді, яка, не існуючи в реальному світі, вже назавжди увійшла до історії цього трьохсотрічного пабу.

Вийшовши з пабу, ви обов'язково сфокусуєтеся на інших визначних пам'ятках Річмонда, які стали культовими завдяки «Теду Лассо». Йдеться, перш за все, про Річмонд Грін – велику зону відпочинку, що знаходиться в центрі міста й переповнена людьми у сонячний погожий день.

Дві класичні червоні телефонні будки також легко можна зустріти на звичному для серіалу маршруті прямування на роботу Теда Лассо та його незмінного друга-асистента Тренера «Бороди».

View this post on Instagram

A post shared by The Prince's Head (@princeshead)

Зараз тут, як свідчать очевидці, практично щодня товпляться фанати «Теда Лассо», які спілкуються різними мовами, а ще роблять селфі, фотографують один одного, уважно вивчають кожну знайому їм по телеекранах деталь. Ці люди настільки захоплені усім навколо, що виникає відчуття, нібито Тед Лассо справді існує і в певний момент культовий тренер «Річмонда» ось-ось з'явиться на горизонті, щоб сісти на лавку та випити кави.

Зовсім поряд із пабом The Prince's Head знаходиться й вулиця Paved Court – та, на якій за сюжетом протягом трьох сезонів перебування на посаді головного тренера АФК «Річмонд» й мешкав Тед Лассо. Щоправда, адреси із позначкою «9 1/2» ви тут ніде не знайдете, бо вона також вигадана.

Проте поряд розташовується затишний італійський ресторанчик, власники якого не впустили можливості скористатися популярністю, що випала на долю цього місця. Так і не знайшовши входу у квартиру Теда Лассо, туристи завжди можуть скрасити своє розчарування, придбавши у вказаному закладі коробку здобного печива – ще одну культову річ для серіалу.

Щотижня ресторанчик продає близько 200 рожевих коробочок із печивом, на яких написано «Eat like TED» («Їж як Тед»), і це вельми гідний результат, враховуючи, що всередині міститься всього 9 кулінарних витворів, а ціна цього набору складає 9,9 фунтів стерлінгів. Зате ви зможете похвалитися перед знайомими, що куштували те саме загадкове печиво, яке щоранку приносив Ребеці Велтон усміхнений Тед Лассо.

Загалом «Лассоманія» поглинула Річмонд, й сьогодні у місті є безліч місць, де ви зможете придбати щось, пов'язане із серіалом «Тед Лассо». Зрештою, у місті можна знайти навіть організацію, що займається проведенням туристичних турів місцями, де проводилися зйомки. Щоправда, така пригода обійдеться недешево – у 26 фунтів, хоча якщо врахувати кількість спогадів, які у вас залишаться, то розщедритися все ж таки варто.

Не можна обійти увагою і ще одне культове місце для АФК «Річмонд» у серіалі «Тед Лассо». Мова, звичайно ж, про арену «Нельсон Роуд» - стадіон, де втілювалися у життя всі мрії тренерського штабу цієї команди, а також її футболістів, починаючи від Сема Обісаньї й закінчуючи ексцентричним Завою, прототипом для якого, на думку багатьох, виступив цілком реальний зірковий футболіст сучасності – Златан Ібрагімович, котрий повісив бутси на цвях влітку цього року, вже після того, як світ побачила фінальна серія третього сезону «Теда Лассо».

Тут для шанувальників серіалу є дві новини. Традиційно: одна погана та одна гарна. Погана полягає у тому, що «Нельсон Роуд», як і АФК «Річмонд», у реальному житті просто не існує. Це чиста вигадка сценаристів та режисерів серіалу. Проте гарна новина – це те, що у житті ви можете відвідати арену, на якій проходили зйомки «Теда Лассо». Нею є «Селхерст Парк» - стадіон «Крістал Пелас», команди англійської Прем'єр-ліги, яка регулярно проводить тут власні домашні поєдинки.

Арена, місткість якої становить трохи більше 25 тисяч глядачів, ідеально підходила під вимоги, які висував Джейсон Судейкіс до спортивної та логістичної складових. Насамперед, продюсерам потрібен був досить великий стадіон у Лондоні, але такий, що не виглядає як суперсучасні арени типу «Емірейтс», «Вемблі» або «Олімпійського стадіону» столиці Великобританії. «Селхерст Парк», що виглядає на тлі перерахованих арен достатньо провінційно, виявився просто знахідкою, внаслідок чого творці серіалу вирішили зберегти для АФК «Річмонд» в якості базових кольорів синій та червоний, які є рідними для «Крістал Пелас».

Цікаво й те, що талісманом АФК «Річмонд» став англійський хорт, що є прямим відсиланням до минулих традицій собачих перегонів, які проходили неподалік від нинішнього «Селхерст Парк».

Крім того, щоб переконати керівництво «Крістал Пелас» Джейсон Судейкіс, як подейкують, пообіцяв, що якщо отримає у своє розпорядження для зйомок «Селхерст Парк», то в одному з епізодів «склярі» здобудуть переконливу перемогу над АФК «Річмонд». Свого слова Судейкіс дотримався – у першому матчі Теда Лассо на чолі нової команди вона програла «Крістал Пелас» із розгромним рахунком 1:4.

Втім, для американського тренера-новачка це було лише початком «славетного полювання»…