Підтримати українських військових та людей, які постраждали через війну

Вімблдон
| Оновлено 18 червня 2023, 18:36
13041
16

«Це божевілля». Калініна розповіла про проживання та тренування в Англії

Українка задоволена тим, які умови було створено

| Оновлено 18 червня 2023, 18:36
13041
16
«Це божевілля». Калініна розповіла про проживання та тренування в Англії
Getty Images/Global Images Ukraine. Ангеліна Калініна

Українська тенісистка Ангеліна Калініна подякувала Вімблдону та LTA (Асоціації тенісу Великобританії) за можливість безкоштовно проживати та готуватися в Англії на час трав'яного сезону.

Така можливість є у всіх українських гравців.

«Тут усе було готово, нас чекали, ми можемо тренуватися, готуватися, усе безкоштовно. Корти, м'ячі, житло – це просто божевілля, як сильно вони нас підтримують, як багато вони зробили і продовжують робити для нас».

«Я вдячна за це, це просто приголомшливо, дякую», – сказала Калініна.

Оцініть матеріал
(69)
Повідомити про помилку

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть

Налаштувати стрічку
Налаштуйте свою особисту стрічку новин
Коментарі 16
Введіть коментар
Ви не авторизовані
Якщо ви хочете залишати коментарі, будь ласка, авторизуйтесь.
GloryUkraine
Бачу, що і на цій вітці переважно любітєлі руцкава міра.
Sashamar
Знайшов оригінал. Вона таки сказала: "it’s just crazy how much they support us" замість awesome, але перекладати все одно треба було як "приголомшливо". Бо читаєш заголовок і уявляєш собі щось на кшталт того, що розповів товариш з Канади: кинуті спортзали, недіючі церкви, взагалі, колючий дріт.
До речі, більша частина інтерв'ю (на btu повністю, тут чомусь тільки кінцівка) присвячена дитинству в Новій Каховці і рідним які залишилися під бомбами. Це до "вечірок в Монте-Карло".
GloryUkraine
Ти диви, скільки мінусів. Українські тенисисти, це якась особлива каста в Україні, навіть серед спортсменів. 
Серед моїх біженців є підлітки з Маріуполя та околиць, які втрали батьків. Коли іх сюди привезли, вони постійно плакали. Декілька місяців не могли звикнути до мирного життя.
А ви мінусуйте, бо тенисисти, ....., страждають на вечірках в Монте-Карло.
serhiy
Бідна каста тенісистів страждає,граючи з русо-білорусо,не подаючи руки (.
GloryUkraine
А тим часом багато біженців з дітьми живуть в спортзалах по 50-100, а то і більше в одному приміщенні. 
 Тенисисти можуть самі собі все оплатити. Не бідують. Так, Англія багато для них робить, але могли би тенісисти і совість мати.