Підтримати українських військових та людей, які постраждали через війну
Ліга чемпіонів
| Оновлено 02 листопада 2020, 22:32
56030
25

Marca знову дивує! Виявляється, київське Динамо тренує Шевченко

Матч Ліги чемпіонів між «Барселоною» і «Динамо» відбудеться 4 листопада

| Оновлено 02 листопада 2020, 22:32
56030
Marca знову дивує! Виявляється, київське Динамо тренує Шевченко
Instagram. Андрій Шевченко встигає всюди
Google Підпишіться на новини Sport.ua

Відоме іспанське видання Marca знову потішило футбольну публіку.

У статті-прев'ю матчу Ліги чемпіонів між «Барселоною» і «Динамо» журналісти Marca розповіли про зараження гостей коронавірусом та несподівано написали, що київську команду тренує Андрій Шевченко (який насправді очолює національну збірну України).

Раніше журналісти Marca понівечили прізвища українських гравців напередодні матчу Ліги націй Україна – Іспанія (1:0), за що їм на футбольному полі чудовим голом «помстився» Віктор Циганков, якого іспанці згадували як «Циніков».

Скріншот з нової статті іспанського видання Marca.

Оцініть матеріал
(242)
Повідомити про помилку

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть

Sport.ua
1М+ підписників
Не пропусти головне!
Стеж за нами в Google та соцмережах
Google Підписатися

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Конопля повернувся у склад Боруссії М після довгої відсутності через травму
Футбол | 25 вересня 2026, 09:51 0
Конопля повернувся у склад Боруссії М після довгої відсутності через травму

Українець нарешті отримає можливість дебютувати за німецький клуб в офіційних матчах

Від Мальдери вимагають пояснень. Зірковий легіонер не приїхав у збірну
Футбол | 24 вересня 2026, 10:35 12
Від Мальдери вимагають пояснень. Зірковий легіонер не приїхав у збірну

Вірт не розуміє, чому в заявці команди немає Луніна

Коментарі 25
Введіть коментар
Ви не авторизовані
Якщо ви хочете залишати коментарі, будь ласка, авторизуйтесь.
це свідчить про рівень журналістів які там працюють, ніби відоме видання а дозволяє собі такі ляпи, в сучасному світі інтернету можна знайти будь яку інформацію, тим більше про команди які грають в лізі чемпіонів, варіант два - роблять це спеціально щоб привернути більше уваги
ну конечно, в Украине все команды, впрочем, как и сборную, тренирует Шева. Других вариантов по их мнению и быть не может. Пусть трепещат и бояцца!
Надеюсь Цинникова они запомнили хоть?
Странный этот журнал Марта..
Шарашкіна кантора, а не видання.теж мені...
Та нехай! Адже ці "ляпи" іспанських журналістів-невігласів скоро стануть доброю переможною традицією для українських команд.
может мы не все знаем? мирча асистент, а руковоид шева)))
Користувача заблоковано адміністрацією за порушення правил
надеюсь фамилия Цыникова зажжется на их табло дважды, чтобы запомнили фамилию надолго!
Гегемония в футболе помрачает разум.
Даже, если они так прикалываются, надеюсь им недолго осталось находится на вершине рейтингов.
13.10
На думку іспанських журналістів, в складі команди Андрія Шевченка на поле вийдуть Циніков, Шарапенко, Кобаленко і Караве. В запасі української команди залишаться Микайліченхо і Мараменко.
Також відзначимо, що в числі запасних присутній травмований Євген Коноплянка, який не буде грати ще кілька місяців. Зате немає Юхима Коноплі.
https://sport.ua/uk/news/507702-foto-dnya-kak-marca-poizdevalas-nad-familiy
ami-igrokov-sbornoy-ukrainy
Цікаво чи marca теж пише статті коли спорт юа плутає іспанських гравців?
Ну, хоть не Тарас Шевченко, уже слава богу
Марка это известное издание не только в Испании, а в Европе и Мире. По Шевченку, думаю что они хотели ( выбирайте сами) посмеяться, разозлить, поиграть на нервах и т.д. Потому как, ученик третьего класса, может зайти в интернет, нажать ф к Динамо Киев и там большими буквами написано, кто тренер и все данные о команде. Плохо, что никакие журналисты, ни в какой стране, ответственности за это не несут. А вот по фамилиям, позвольте с вами не согласиться. Вспомните, как мы и все коментаторы лет 15 игрока Барселоны называли Хави, а потом вдруг начали называть Чави. Или продолжительное время сегодняшнего тренера МЮ, когда он играл, называли Солскьяер, а потом Сульшер и таких примеров можно найти много.
После того, как они обозвали Цыганкова Цыниковым, то от этого "Цыникова" и влетели. Теперь знают как правильно пишется фамилия . Боюсь после матча им придется учить фамилию Луческу.
Може ці "експерти" хоч Луческу впізнають, а не напишуть, що це трішки постарілий Шевченко після засмаги і коронавірусу.
Оце так-так АВТОРИТЕТНЕ ВИДАННЯ
написали бы что играет какая то команда с барселоной. снобы, блин
Вот так, начитаются люди про команду Шевы, а тут бац и седовласый румын, во испанцы могут удивиться мало знающие
Реально слабоумные. Журнашлюшки с интеллектом ниже, чем у гориллы Коко. Некоторые именно по ним могут судить обо всех испанцах, считая, что они там все такие.
Искал трансляцию матча Заря - Брага с нормальным качеством и попал на португальский канал. Послушал пару их комментаторов несколько минут, так они вообще не ошибались в озвучивании фамилий футболистов Зари. Были, конечно, некоторые языковые особенности в произношении, но, по крайней мере, они их не коверкали.