Поддержать украинских военных и людей, пострадавших из-за войны
Лига чемпионов
| Обновлено 02 ноября 2020, 22:32
56030
25

Marca снова удивляет! Оказывается, киевское Динамо тренирует Шевченко

Матч Лиги чемпионов между «Барселоной» и «Динамо» состоится 4 ноября

| Обновлено 02 ноября 2020, 22:32
56030
Marca снова удивляет! Оказывается, киевское Динамо тренирует Шевченко
Instagram. Андрей Шевченко успевает везде
Google Подпишитесь на новости Sport.ua

Известное испанское издание Marca снова потешило футбольную публику.

В статье-превью матча Лиги чемпионов между «Барселоной» и «Динамо» журналисты Marca рассказали о заражениях гостей коронавирусом и неожиданно написали, что киевскую команду тренирует Андрей Шевченко (который на самом деле возглавляет национальную сборную Украины).

Ранее журналисты Marca исковеркали фамилии украинских игроков накануне матча Лиги наций Украина – Испания (1:0), за что им на футбольном поле красивейшим голом «отомстил» Виктор Цыганков, которого испанцы упоминали как «Цыников».

Скриншот из новой статьи испанского издания Marca.

Оцените материал
(242)
Сообщить об ошибке

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите

Sport.ua
1М+ подписчиков
Не пропусти главное!
Следи за нами в Google и соцсетях
Google Подписаться

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ

От Мальдеры требуют объяснений. Звездный легионер не приехал в сборную
Футбол | 24 сентября 2026, 10:35 13
От Мальдеры требуют объяснений. Звездный легионер не приехал в сборную

Вирт не понимает, почему в заявке команды нет Лунина

Шанс на реванш. Определен соперник сборной Украины в полуфинале КБДК-2026
Теннис | 24 сентября 2026, 19:56 15
Шанс на реванш. Определен соперник сборной Украины в полуфинале КБДК-2026

Паолини и Эррани одолели Го Ханьюй и Цзян Синьюй и принесли Италии победу над Китаем

Комментарии 25
Введите комментарий
Вы не авторизованы
Если вы хотите оставлять комментарии, пожалуйста, авторизуйтесь.
це свідчить про рівень журналістів які там працюють, ніби відоме видання а дозволяє собі такі ляпи, в сучасному світі інтернету можна знайти будь яку інформацію, тим більше про команди які грають в лізі чемпіонів, варіант два - роблять це спеціально щоб привернути більше уваги
ну конечно, в Украине все команды, впрочем, как и сборную, тренирует Шева. Других вариантов по их мнению и быть не может. Пусть трепещат и бояцца!
Надеюсь Цинникова они запомнили хоть?
Странный этот журнал Марта..
Шарашкіна кантора, а не видання.теж мені...
Та нехай! Адже ці "ляпи" іспанських журналістів-невігласів скоро стануть доброю переможною традицією для українських команд.
может мы не все знаем? мирча асистент, а руковоид шева)))
Пользователь заблокирован администрацией за нарушение правил
надеюсь фамилия Цыникова зажжется на их табло дважды, чтобы запомнили фамилию надолго!
Гегемония в футболе помрачает разум.
Даже, если они так прикалываются, надеюсь им недолго осталось находится на вершине рейтингов.
13.10
На думку іспанських журналістів, в складі команди Андрія Шевченка на поле вийдуть Циніков, Шарапенко, Кобаленко і Караве. В запасі української команди залишаться Микайліченхо і Мараменко.
Також відзначимо, що в числі запасних присутній травмований Євген Коноплянка, який не буде грати ще кілька місяців. Зате немає Юхима Коноплі.
https://sport.ua/uk/news/507702-foto-dnya-kak-marca-poizdevalas-nad-familiy
ami-igrokov-sbornoy-ukrainy
Цікаво чи marca теж пише статті коли спорт юа плутає іспанських гравців?
Ну, хоть не Тарас Шевченко, уже слава богу
Марка это известное издание не только в Испании, а в Европе и Мире. По Шевченку, думаю что они хотели ( выбирайте сами) посмеяться, разозлить, поиграть на нервах и т.д. Потому как, ученик третьего класса, может зайти в интернет, нажать ф к Динамо Киев и там большими буквами написано, кто тренер и все данные о команде. Плохо, что никакие журналисты, ни в какой стране, ответственности за это не несут. А вот по фамилиям, позвольте с вами не согласиться. Вспомните, как мы и все коментаторы лет 15 игрока Барселоны называли Хави, а потом вдруг начали называть Чави. Или продолжительное время сегодняшнего тренера МЮ, когда он играл, называли Солскьяер, а потом Сульшер и таких примеров можно найти много.
После того, как они обозвали Цыганкова Цыниковым, то от этого "Цыникова" и влетели. Теперь знают как правильно пишется фамилия . Боюсь после матча им придется учить фамилию Луческу.
Може ці "експерти" хоч Луческу впізнають, а не напишуть, що це трішки постарілий Шевченко після засмаги і коронавірусу.
Оце так-так АВТОРИТЕТНЕ ВИДАННЯ
написали бы что играет какая то команда с барселоной. снобы, блин
Вот так, начитаются люди про команду Шевы, а тут бац и седовласый румын, во испанцы могут удивиться мало знающие
Реально слабоумные. Журнашлюшки с интеллектом ниже, чем у гориллы Коко. Некоторые именно по ним могут судить обо всех испанцах, считая, что они там все такие.
Искал трансляцию матча Заря - Брага с нормальным качеством и попал на португальский канал. Послушал пару их комментаторов несколько минут, так они вообще не ошибались в озвучивании фамилий футболистов Зари. Были, конечно, некоторые языковые особенности в произношении, но, по крайней мере, они их не коверкали.