Marca снова удивляет! Оказывается, киевское Динамо тренирует Шевченко
Матч Лиги чемпионов между «Барселоной» и «Динамо» состоится 4 ноября
Известное испанское издание Marca снова потешило футбольную публику.
В статье-превью матча Лиги чемпионов между «Барселоной» и «Динамо» журналисты Marca рассказали о заражениях гостей коронавирусом и неожиданно написали, что киевскую команду тренирует Андрей Шевченко (который на самом деле возглавляет национальную сборную Украины).
Ранее журналисты Marca исковеркали фамилии украинских игроков накануне матча Лиги наций Украина – Испания (1:0), за что им на футбольном поле красивейшим голом «отомстил» Виктор Цыганков, которого испанцы упоминали как «Цыников».
Скриншот из новой статьи испанского издания Marca.


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите
ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ
Организация совместно с УЕФА выплатила россиянам около 30 миллионов евро
Легендарный футболист вряд ли возглавит свой бывший клуб
Даже, если они так прикалываются, надеюсь им недолго осталось находится на вершине рейтингов.
На думку іспанських журналістів, в складі команди Андрія Шевченка на поле вийдуть Циніков, Шарапенко, Кобаленко і Караве. В запасі української команди залишаться Микайліченхо і Мараменко.
Також відзначимо, що в числі запасних присутній травмований Євген Коноплянка, який не буде грати ще кілька місяців. Зате немає Юхима Коноплі.
https://sport.ua/uk/news/507702-foto-dnya-kak-marca-poizdevalas-nad-familiy
ami-igrokov-sbornoy-ukrainy
Искал трансляцию матча Заря - Брага с нормальным качеством и попал на португальский канал. Послушал пару их комментаторов несколько минут, так они вообще не ошибались в озвучивании фамилий футболистов Зари. Были, конечно, некоторые языковые особенности в произношении, но, по крайней мере, они их не коверкали.