Що таке BTW?

Спілкування між англійськими гравцями в кіберспорті часто незрозуміле для українських геймерів через велику кількість скорочень. BTW це термін, який в перекладі означає словосполучення до речі. Повна розшифровка - by the way. Абревіатура BTW почала використовуватися досить давно, щоб скоротити вираз для відправки повідомлень на форумах і в чаті.

Особливості застосування такого варіанту дозволяють більш швидке спілкування між гравцями під час бою, перед грою або після неї. Також BTW означає «крім того” і «між іншим«. Як приклад можна вказати:

• BTW, я не можу знайти той артефакт, що ти говорив;
• ой, BTW у нас сьогодні гра;
• чудово відіграли вчора, BTW капітан був кращим за всіх.

У сленгові українських геймерів такий термін не надто популярний, адже словосполучення «до речі» теж невелике. Однак для гри на міжнародній арені знати позначення абревіатури обов'язково, щоб не плутатися в спілкуванні з співкланерами та іншими гравцями.