Підтримати українських військових та людей, які постраждали через війну
Іспанія
|
2339
1

Тренер Барселони здався. 2,5 роки зусиль, і все марно

Ганс-Дітер Флік розчарувався у вивченні мови

Тренер Барселони здався. 2,5 роки зусиль, і все марно
Getty Images/Global Images Ukraine. Ганс-Дітер Флік

Головний тренер «Барселони» Ганс-Дітер Флік досі зазнає труднощів з іспанською мовою, незважаючи на те, що працює в каталонському клубі вже два з половиною роки.

За інформацією Catalunya Ràdio, німецький фахівець пов’язує складнощі з вивченням мови зі своїм віком. Флік вважає, що опановувати іспанську в 61 рік йому непросто, особливо з огляду на суттєві відмінності від рідної німецької.

Тренер настільки розчарувався в процесі навчання, що, схоже, практично відмовився від спроб вільно розмовляти іспанською. При цьому в роботі з командою йому допомагає асистент Арнау Бланко, який фактично виконує функції перекладача і добре розуміє вимоги наставника.

Ще одним чинником стала позиція клубу: у «Барселоні» не наполягають на тому, щоб Флік проводив прес-конференції іспанською. Керівництво побоюється, що мовний бар’єр може призвести до неточних формулювань і непорозумінь під час численних спілкувань із пресою.

Оцініть матеріал
(47)
Повідомити про помилку

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть

Sport.ua
1М+ підписників
Не пропусти головне!
Стеж за нами в Google та соцмережах
Google Підписатися

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

Коментарі 1
Введіть коментар
Ви не авторизовані
Якщо ви хочете залишати коментарі, будь ласка, авторизуйтесь.
Дебіл фріцощелепий