Мікель АРТЕТА: «Коли ти вкладаєш душу та серце – ось що відбувається»

Головний тренер Арсенала Мікель Артета провів прес-конференцію після перемоги над «Манчестер Сіті» (3:0) у матчі за Суперкубок Англії 2026 року:

– Це був найраніший гол у Суперкубку Англії з 1968 року. Що це свідчить про готовність вашої команди так швидко вийти вперед?

– Я, звісно, дуже щасливий – і виступом, і результатом, і тим, що ми виграли перший трофей. Ми говорили про бажання, з яким хочемо розпочати сезон, про те, щоб показати самим собі, наскільки сильно ми цього прагнемо. І я побачив дуже багато позитивних моментів у матчі проти топ-суперника.

– Ми часто зациклюємося на великих, надзвичайно дорогих підписаннях, але Крісто Цоліс прийшов і відразу виглядає як приголомшливе підкріплення. Ваші думки щодо його гри?

– Я казав минулого тижня: думаю, він дуже органічно влився в команду, він вписався. Він дуже розумний хлопець, і в нього є надзвичайна якість: коли він опиняється на останніх 20–30 метрах, він дуже спокійний – може знайти партнерів біля штрафного майданчика або завершити свої дії. Він знову продемонстрував це дві-тричі й став вирішальним гравцем.

– Дуже домінуючий виступ від самого початку матчу. Наскільки це пов’язано з тим, що сталося минулого сезону: тепер ви чемпіони, ви перетнули цю межу через 22 роки. Психологічно це допомагає в таких матчах, як сьогодні?

– Гадаю, це пов’язано з підготовкою, яку ми провели в передсезонні, і з рішеннями, які хлопці ухвалили після чемпіонату світу: продовжувати готуватися, приїхати раніше, бо вони хотіли бути частиною цього. Вони справді хотіли виграти цей турнір, бо це те, на що ми заслужили минулого року – шанс зіграти тут проти «Сіті» .

Я дуже вражений тим, як ми грали, особливо тим, як ми конкурували. Це стандарт для нас. І якщо ми будемо тримати стандарти на такому рівні, впевнений, ми будемо дуже-дуже конкурентоспроможними. Звісно, те, що ми стали чемпіонами, теж має вплив і щось змінює. Напевно, з’являється більше віри: ти знаєш, як це зробити, знаєш, що потрібно, щоб виграти.

І важливий внесок кожного. Бо минулого сезону це було найбільшим активом команди: кожен гравець зробив свій внесок, щоб зробити нас чемпіонами. І ми знаємо, що цього сезону буде точно так само.

– Ще раз про Крісто: ви сказали, що він дуже безжалісний на останніх 30 метрах. Чи можна цьому навчити? Чи може він стати ще кращим?

– Це природна якість. Якщо навколо нього будуть кращі гравці, ти будеш ставити його у все більшу кількість таких ситуацій. Обсяг буде більшим, а з тим рівнем якості, який у нього є, цифри теж будуть вищими. Але він дуже хоче вчитися, вдосконалюватися, тренуватися. І це не випадковість. Він дуже стабільний гравець у всьому, що робить. Я справді вражений ним.

– Ваш півзахисний центр зараз має неймовірну глибину та універсальність. Меріно днями сказав, що це, можливо, найкращий центр поля у світі. Ви поділяєте цю думку? Він зараз укомплектований?

– Це найкраща центральна лінія для «Арсеналу». Це точно. Тому ми маємо зробити так, щоб кожен доповнював своїми якостями гравця поруч із собою. Щоб у нас була ця варіативність, це розмаїття якостей, які нам потрібні залежно від суперника. Сьогодні ви знову це бачили: ми змінювали склад, випускали гравців з іншими якостями в різні моменти матчу. Це дуже сильна річ, коли у тебе є така можливість.

– Мікель, можна запитати про бажання? Бо талант – це одне, навички – це одне, але були епізоди: підкат Габріела, коли Бруно йшов на Дуе, момент, коли Бен Вайт кинувся під удар Холанда. Це свідчить про те, що в команди є серце й бажання йти вперед знову?

– Це дуже хороші приклади. Те, як команда повертається назад, просто неймовірно. Особливо коли фізично ти ще не на піку – тоді доводиться добиратися туди іншим способом. Коли ти вкладаєш душу й серце в кожну дію – ось що відбувається.

Я говорю про бажання у поєднанні зі спокоєм та прагненням володіти м’ячем проти команди, яка дуже добре пресингує, дуже добре діє після відбору м’яча, особливо в центрі, у перехідних фазах. І мати таку сміливість та такий спокій можна лише тоді, коли ти вирішуєш грати саме так, як ми сьогодні це робили.

Я дуже задоволений цим. І так, саме тому, що ти чогось досяг, важливе бажання йти знову. Бажання з’являється тому, що ти хочеш пережити цей момент ще раз. І хочеш пережити інші моменти – ще більше. Ми знаємо, що для цього знадобиться. Ми знаємо складність завдання. Саме тому цей клуб ніколи раніше не робив цього – не вигравав знову. Ми знаємо, що для цього знадобиться щось особливе. І ми до цього готові.

– Хочу запитати про Ріккі Калафьорі. Він забив перший гол через 25 секунд. Це те, чого ви хочете від нього: щоб він більше атакував і був таким «агентом хаосу», яким був у минулому сезоні?

– Він може бути повноцінним гравцем. Ми можемо просити його займати певні зони на полі, і коли він опиняється поблизу штрафного майданчика, у нього є інтуїція та відчуття часу, щоб створювати гольові моменти й забивати голи. Але водночас ми просимо його виконувати оборонні обов’язки — робити те, що він повинен робити.

Ми просимо його про це, бо він здатний це робити, він знає, як це робити. Якщо ми збережемо його здоровим, готовим до гри та у такій фізичній формі, він – топ-гравець.

– Що, на вашу думку, йому потрібно покращити порівняно з минулим сезоном?

– Напевно, знову стабільність у всьому: у звичках, у здатності бути надійним, у вирішальних діях у грі. Саме тому ми маємо зосередитися на ньому, бо він більш ніж здатний це робити.

– Про Мартіна Едегора. Минулого сезону він пропустив чимало матчів, йому було важко набрати ритм. Наскільки обнадіює те, що сьогодні він повернувся до рівня, на якому може контролювати хід гри?

– Він пропустив п’ять чи шість місяців з різних причин, і йому було вкрай важко набрати будь-який імпульс. Тому впевнений: якщо цього сезону ми зможемо зберегти його здоровим, готовим до гри, з гравцями навколо нього, ми побачимо зовсім іншого Мартіна. З першого дня, як він приєднався, я відчуваю, що в ньому є щось ще – що він хоче довести й показати. Команді це теж потрібно.

– Вітаю з чудовою перемогою. Сьогодні вам довелося залишити поза заявкою дуже хороших гравців: Габріеля Мартінеллі, Ітана, Габріеля Жезуса та інших. Це технічні рішення чи вони пов’язані з майбутнім цих гравців?

– Це технічні рішення. Я намагався переконати Прем’єр-лігу та клуби, щоб можна було збільшити кількість гравців, яких ми можемо мати у складі, особливо польових гравців. Бо ми граємо дедалі більше матчів, навантаження неймовірне. І не дати цим гравцям можливості бути тут і брати участь – особливо коли матч, можливо, вимагає якостей одного з них, а у тебе їх немає в розпорядженні, – це просто прикро. Це найскладніша частина роботи. Але це ніяк не пов’язано з їхнім майбутнім.

Просто факт: ми можемо взяти 18 польових гравців. І ми вважали, що для сьогоднішнього матчу це були потрібні варіанти, особливо з огляду на фізичний стан деяких гравців.

– З точки зору ринку: сьогодні ви залишили поза заявкою кількох атакувальних гравців, але на лаві запасних був лише один захисник. Це показує, на чому буде зосереджена увага в решті трансферного вікна?

– Ми знаємо, що є певні позиції, де через травми ми слабші й нам потрібно підсилити склад. Ми намагаємося це зробити, ми намагаємося це зробити вже чотири тижні. Якщо з’явиться відповідна можливість і клуб зможе це зробити, ми це зробимо.

– Про Деклана Райса. Він повернувся сьогодні. Минулого сезону він зіграв 69 матчів за клуб і збірну. Чи зможе він знову це зробити, чи вам доведеться керувати ним трохи інакше, з огляду на силу вашого центру поля цього сезону?

– Він уже робив це раніше. Останні два-три сезони він робив щось дуже схоже. Тож він уже це проходив. Сподіваюся, йому не доведеться робити це настільки стабільно й у такому обсязі, і ми зможемо більше зосередитися на якості та грі, а не на кількості. Але, напевно, він скаже навпаки. Він скаже, що хоче зіграти 70 матчів цього року, якщо зможе, бо хоче боротися за все.

Читайте також:

Енцо МАРЕСКА: «Ми точно щось зробимо до закриття трансферного вікна»

Прес-конференція Мікеля Артети