Підтримати українських військових та людей, які постраждали через війну
Ліга чемпіонів
| Оновлено 29 вересня 2025, 14:00
2104
2

Найкращі матчі українських клубів у єврокубках. Римська кров

Згадуємо сезон-2004/2005, коли три українські клуби дісталися стадії плей-оф

| Оновлено 29 вересня 2025, 14:00
2104
Найкращі матчі українських клубів у єврокубках. Римська кров
Getty Images/Global Images Ukraine

Почнемо з Ліги чемпіонів, де українські вболівальники звикали бачити «Динамо» та «Шахтар» на груповому етапі. До нього обидва вітчизняних гранди дісталися по-різному. «Гірники» спочатку доволі впевнено пройшли вірменський «Пюнік» (4:1 за сумою двох зустрічей із голами Хюбшмана та Агахови й дублем Маріки). Опісля потрапили на «Брюгге», який удома розтрощили 4:1 (голи Агахови, Маріки, Воробея та Брандау), а на виїзді дубль Вукіча дав змогу зіграти внічию.

Кияни стартували з останнього кваліфікаційного раунду й у першій зустрічі поступилися «Трабзонспору» в рідних стінах 1:2. Після цього з посади головного тренера звільнили Олексія Михайличенка. В матчі-відповіді, коли кияни грали вже під орудою Йожефа Сабо, голи Рінкона та Гавранчича в Туреччині допомогли пройти суперника.

Жереб групового етапу подарував «Динамо» надію на прохід далі. З мадридським «Реалом» дуже складно, а от із «Байєром» і «Ромою» цілком було можливо боротися. Матч у Римі вболівальники зі стажем точно не забудуть через два потужні постріли. Перший – справжній гол-красень Горана Гавранчича зі штрафного. Другий – політ запальнички в голову шведського арбітра Андерса Фріска, який показав справедливу червону картку Філіпу Мексесу за удар Маріса Верпаковскіса. Зустріч було зупинено, а «вовкам» невдовзі присудили технічну поразку 0:3.

«Рома» – «Динамо» – 0:3 (0:1)
Гол:
Гавранчич (29)

За підсумками 2-го туру біло-сині навіть очолили групу завдяки перемозі над «Байєром» 4:2, який до цього обіграв «Реал» 3:0. Протистояння з «фармацевтами» в Києві стало бенефісом трьох футболістів. Перший – Діогу Рінкон. Бразилець відкрив рахунок у зустрічі: як на тренуванні, прокинув м’яч поміж ніж захиснику та пробив влучно в кут. А по перерві зробив цифри на табло 2:2, зігравши на добиванні. Другий – Андрій Воронін. Саме український нападник німців був жахом динамівської оборони. Форвард зрівняв рахунок, віддав асист на Новотни та крутив хребці опонентам. Підопічні Сабо видихнули з полегшенням тільки тоді, коли Воронін дістав дві жовті картки та покинув поле. Третій герой – Флорін Чернат. Румун з’явився на полі на 71-й хвилині, й саме його дубль приніс перемогу.

Олександр Шовковський: «Вважаю, суддя не пробачив Вороніну розмову, яку він із ним розпочав після нашого другого голу. Й за першої ж можливості вилучив його. Мені шкода, що так вийшло, але з іншого боку це зіграло нам на користь».

Андрій Воронін: «Якщо чесно, було неприємно, коли після вилучення на мою адресу посипалися негативні вигуки з трибун, уболівальники показували різні непристойні жести».

«Динамо» – «Байєр» – 4:2 (1:0)
Голи:
Рінкон (30, 69), Чернат (74, 90+3) – Воронін (59), Новотни (68).

Далі – двобій із «Реалом»: поразка в Мадриді 0:1 і домашня нічия 2:2 (голи Юссуфа та Верпаковскіса). Й знову «Рома», яка їхала до України брати реванш. Проте того дня все було проти італійців, і це не про Помаранчеву революцію, яка відбувалася тими самими днями. Через травми римляни втратили Де Россі, Тотті й Монтеллу, а в Києві вони зіткнулись зі снігом і морозом. Футболу в цей вечір було мало, а дехто навіть забув, як у нього краще грати. На 73-й хвилині там, де потрібно були вибити м’яч ногою, грек Траянос Деллас стрибнув на газон головою вниз і відправив шкіряного у власні ворота. Слідом подалі від холоду втік інший оборонець «Роми» Джузеппе Скурто, діставши червону картку. Остаточний рахунок встановив Максим Шацьких після передачі Рінкона.

«Динамо» – «Рома» – 2:0 (0:0)
Голи:
Деллас (73, автогол), Шацьких (82).

Перед останнім туром усе було в руках киян. Вони знов очолювали квартет, маючи в активі 10 очок. Варто було лише не програти в Леверкузені… Та там Жуан, Воронін і Бабич не залишили жодних шансів чемпіону України – 0:3. Паралельно «Реал» із таким самим рахунком переграв «Рому». Отже «Байєр» і «Реал» набрали по 11 очок, а «Динамо» з 10-ма попрямувало до Кубка УЄФА.

Кульбіти Агахови та матч Мессі, який він волів би забути

Якщо біло-сині потрапили до назагал прохідної групи, то «Шахтарю» пощастило не дуже. «Барселона» та «Мілан» – це вирок. Лише наявність «Селтіка» залишала шанси на потрапляння до Кубка УЄФА. Все так й складалося. Спочатку доволі прикро поступилися вдома «Мілану», пропустивши єдиний гол від Зеєдорфа на 84-й хвилині. Далі – без шансів у Каталонії: поразка 0:3. Опісля – перемога над «Селтіком» 3:0 (дубль Матузалема та гол Брандау), й програші в Шотландії (0:1) та Італії (0:4).

Перед останньою грою групового етапу «Барселона» та «Мілан» гарантували собі прохід далі, а от «Шахтар» йшов останнім із 3-ма очками (в «Селтіка» – 4 залікових пункти). Потрібно було перемагати вдома «Барсу», та сподіватися, що «Мілан» не програє в Шотландії.

«Блаугранас» ще мали шанси посісти 1-ше місце в групі, тому в основному складі вийшли Пуйоль, Хаві, Іньєста й Мессі. Для останнього це був дебют у Лізі чемпіонів. Проте героєм цього поєдинку став не хтось із них, а Джуліус Агахова. Нігерієць зробив дубль за 22 хвилини, після чого наставник гостей Франк Райкард погодився на поразку, навіть не випустивши на заміну Ето’о, Деку й Роналдінью. Кульмінацією поєдинку став відбитий Яном Лаштувкою удар Андреса Іньєсти з пенальті. Ще одна радісна новина прийшла з Глазго, де «Селтік» і «Мілан» не забили одне одному голів, що дало змогу «гірникам» пройти до Кубка УЄФА.

«Мій перший матч у Лізі чемпіонів пройшов в Україні проти «Шахтаря». На той момент «Барселона» вже вийшла до наступного раунду змагань, тому грало чимало молодих футболістів. Ми протистояли великій команді й програли, але мені було дуже приємно дебютувати в Лізі чемпіонів», – згадував Мессі 12 років по тому.

«Шахтар» – «Барселона» – 2:0 (0:0)
Голи:
Агахова (14, 22).

Отже, «Динамо» та «Шахтар» вийшли до євровесни, де компанію їм склав третій український клуб – «Дніпро». Очолював дніпрян Євген Кучеревський. Тогоріч у Кубку УЄФА також з’явився груповий етап, але до нього було ще потрібно дістатися через два кваліфікаційні раунди. Вийшло трохи зі скрипом. У Братиславі зі словацькою «Артмедією» мучилися більшу частину матчу та лише в останні пів години забили тричі (відзначилися Семочко, Назаренко та Михайленко). На «Метеорі» – нічия 1:1 (гол Костишина). Далі – «Маккабі» (Хайфа). Поступилися 0:1 в Ізраїлі, але дотиснули вдома – 2:0 (голи Михайленко та Русола).

Група «Дніпру» випала без явного фаворита, але зі справжніх міцних горішків: «Аустрія», «Сарагоса», «Брюгге» та «Утрехт». Нагадаємо, що тоді кожна команда грала загалом чотири гри: по дві вдома та на виїзді. Завдання виходу до наступного раунду українська команда вирішила за три перших тури, в яких перемогла «Брюгге» – 3:2 (дубль Венглінського та гол Рикуна), «Утрехт» – 2:1 (відзначилися Ротань і Семочко) та «Аустрію» – 1:0 (гол Назаренка). Поразка від «Сарагоси» 1:2 (забив Єзерський) вже ні на що не впливала, адже «Дніпро» залишився на 1-й сходинці.

На жаль, перший раунд плей-оф Кубка УЄФА не подолали ані «Дніпро», ані «Динамо». Підопічні Кучеревського трохи несподівано не пройшли «Партизан» (2:2 на виїзді, та поразка 0:1 вдома), а кияни поступилися «Вільярреалу» (0:0 в Україні та 0:2 в Іспанії). Єдиним представником нашої країни залишився «Шахтар», якого жереб звів із «Шальке». Того сезону колектив Ральфа Рангніка боровся за перемогу у Бундеслізі та посів 2-ге місце. Тому було не дивно, що в Донецьку «гірники» ледь врятувалися від програшу завдяки голу Брандау на 86-й хвилині: нічия – 1:1. До Гельзенкірхену команда Мірчі Луческу їхала в статусі андердога, однак суперник зовсім не вважав себе фаворитом. Напередодні зустрічі Рангнік заявив, що діяти проти «Шахтаря» варто обережно та не нестися стрімголов в атаку, адже нічия 0:0 теж його задовольнить. Обережність зіграла злий жарт. «Помаранчево-чорні» не лише ні в чому не поступалася німцям, а й мали забивати набагато більше як один м’яч, однак і його вистачило для перемоги. Героєм знову став Джуліус Агахова, який на 22-й хвилині обіграв захисника та пробив поміж ніг воротарю. Господарі створили обмаль моментів і на перемогу точно не награли.

«Шальке» – «Шахтар» – 0:1 (0:1)
Гол:
Агахова (22).

В 1/8 фіналу «гірники» нічого не зуміли протиставити АЗ (Алкмар): поразки 1:3 вдома та 1:2 в гостях. Та команда Ко Адріансе, який через рік очолив донецький «Металург», опісля пройшла «Вільярреал» й ледь не дісталася фіналу, поступившись «Спортінгу» лише в овертаймі.

Далі буде...

Ігор ЯВКІН

Оцініть матеріал
(13)
Повідомити про помилку

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть

Налаштувати стрічку
Налаштуйте свою особисту стрічку новин

ВАС ЗАЦІКАВИТЬ

ОФІЦІЙНО. УЄФА покарав УАФ після матчу з Ісландією в кваліфікації ЧС-2026
Футбол | 04 грудня 2025, 22:39 12
ОФІЦІЙНО. УЄФА покарав УАФ після матчу з Ісландією в кваліфікації ЧС-2026

Союз європейських футбольних асоціацій оштрафував Українську асоціацію футболу

Бєлік знову стріляє собі в ногу. Хоча у його словах була і є правда
Футбол | 04 грудня 2025, 12:30 36
Бєлік знову стріляє собі в ногу. Хоча у його словах була і є правда

Головний тренер «Шахтаря» U-19 продемонстрував амбіції, але зробив це занадто прямолінійно

Коментарі 2
Введіть коментар
Ви не авторизовані
Якщо ви хочете залишати коментарі, будь ласка, авторизуйтесь.
Andromed
як би там не було але великі перемоги у наших клубів присутні
Евгений Иванович
Як же здеградували наші клуби з тих часів особливо Динамо.