Поддержать украинских военных и людей, пострадавших из-за войны

Украина. Премьер лига
| Обновлено 11 января 2023, 08:11
3260
4

Евгений БОХАШВИЛИ: «Я всегда был за Украину, всегда!»

Украинский полузащитник – о своем скандальном интервью

| Обновлено 11 января 2023, 08:11
3260
4
Евгений БОХАШВИЛИ: «Я всегда был за Украину, всегда!»
ФК Оцелул. Евгений Бохашвили

Евгений Бохашвили отрицает, что «Оцелул» расторг с ним контракт в одностороннем порядке за интервью, в котором он сказал, что «большинство русских – миролюбивые люди». По словам Бохашвили, он покинул клуб по соглашению сторон, а в интервью он якобы говорил другое.

«Это уже перебор! Я напишу здесь все как есть, и вскоре выйдет оригинал интервью. Потому что все извратили, свои же, это некрасиво.

Я давал интервью на английском, а журналист румын. Я сказал, что есть везде что хорошие, что плохие люди. И если россияне есть те, кто не хотят войны и хотят остановить это все, то пусть начнут что-то делать. А не просто говорить о чем-то. Потом есть люди за границей, которые не понимают, зачем Украина сражается и за что. Так я для них сказал, что украинцы не сумасшедшие монстры, чтобы просто воевать для того, чтобы кому-то доказать. Мы как раз знаем отлично, за что воюем. Смысл слов был этот. И никакой другой. Все, кто меня лично знает, прекрасно понимает, что это ошибка перевода из интернета. А те, кто не знает, хочу, чтобы перестали говорить плохие вещи, не зная правду.

Я всегда был за Украину, всегда! У меня жена из Львова. И я уже десять лет живу во Львове. Родители из Днепра также переехали во Львов.

А наши журналисты, не понимаю, если честно, своих людей пытаются обвинить в том, что даже не проверили. Хотя бы кто-нибудь узнал сначала, если я такие вещи кому-то говорил.

Я по всей своей команде в Румынии постоянно рассказывал правду о нашей стране. Каждый футболист в команде подтвердит это. Все руководство это подтвердит.

Так что наконец-то перестаньте своих же людей подставлять.

Я очень хочу, чтобы вы поняли меня, что это обычная ошибка перевода, и не писали такие вещи, не зная правды», – написал Бохашвили в Instagram Брутального футбола.

Оцените материал
(28)
Сообщить об ошибке

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите

Настроить ленту
Настройте свою личную ленту новостей
Комментарии 4
Введите комментарий
Вы не авторизованы
Если вы хотите оставлять комментарии, пожалуйста, авторизуйтесь.
Октавий Фландрийский
Такой взрослый человек, а не знает элементарных вещей... Перед интервью обговариваются все нюансы, и главное - без подписи того, у кого берут интервью, н и какой озвучки быть не может!После интервью любому журналисту, обязательно  потребовать текст с переводом, смотришь, читаешь,если все правильно - подписываешь. И если журналист что-то перекрутит, подаешь в суд на него и суд все решает. Если-бы все было так, тогда не пришлось бы футболисту оправдываться перед возмущенным народом. Посмотрим, как он будет доказывать свои слова, интересно...
avk2307
Ну вроде и правильно все и согласен.
Но ведь по факту никто из футболистов такого уровня как он не согласовывает интервью .
И точно не ставит условий.
Это пюхлеб для журналистов и они воспользовались по полной 
Петр Смирнов
Легко в Румунії бути за Україну