От «Аватара» к мифам: Что скрывают названия самых известных команд СS2

В киберспорте название команды – это не просто набор букв на джерсе. Иногда за коротким тегом стоят победы в фанатских конкурсах, отсылки к голливудским фильмам или даже географические названия украинских, и не только городов. Мы собрали вместе истории происхождения названий команд профессиональной сцены CS.

• NAVI

Сначала название команды было заимствовано из фильма режиссера Джеймса Кэмерона «Аватар», но затем после конкурса, среди фанатов, на лучшую расшифровку аббревиатуры, окончательно получило название Natus Vincere, что с латинского означает «Рожденные побеждать».

• Vitality

Название французского клуба Vitality переводится как "жизнеспособность" или "энергия". Пчела на логотипе олицетворяет стиль клуба. Это прямое сравнение с наиболее трудолюбивыми существами в мире, для которых командная работа является основой успеха.

• Falcons

Команда из Саудовской Аравии выбрала название в честь сокола – национального символа многих арабских стран.

• FURIA

Название бразильского коллектива FURIA происходит от слова fury – переводимого с португальского как «ярость» или «бешенство». Своим символом они выбрали пантеру. Этот хищник стал идеальным олицетворением их агрессивного стиля игры.

• Astralis

Название имеет латинские корни (Astrum – звезда), которые означает «звездный» или «принадлежащий к звездам». Символ команды имеет вид красной звезды.

• MOUZ

Долгое время они выступали как mousesports, название которых появилось еще в начале 2000-х, когда компьютерная мышь была главным инструментом игрока, но в 2021 году провели ребрендинг сменив название на MOUZ.

• Cloud9

Название происходит от английской идиомы «to be on cloud nine», что означает «быть на седьмом небе от счастья». Дело в том, что у нас привыкли говорить быть на седьмом небе, а в англоязычной культуре говорят девятое облако, что означает высшую степень быть счастливым.

• ENCE

Название финского коллектива является сокращением от Enceladus (Энкелад) – имени одного из гигантов в древнегреческой мифологии.

• BIG

Название является акронимом от (Berlin International Gaming), одновременно указывающим на географическое происхождение команды город Берлин и их амбиции быть «великими».

• Monte

Украинская киберспортивная организация название которой происходит от города Монастырище, которое находится в Черкасской области.