Анатолий Тимощук трансфер Аршавина не комментировал

21 сентября 2008 года английская газета «Sunday Mirror» на своих страницах опубликовала опровержение предыдущей информации, которая касалась комментариев Анатолия Тимощука, опубликованных в издании 3 августа 2008 года. Издание принесло свои извинения Анатолию Тимощуку за появление неправдивой информации на своих страницах.

В официальном опровержении говорится: 

«Анатолий Тимощук. 3 августа 2008 года мы опубликовали статью под заголовком: «Hot Ars: Tymoshchuk backs Andrey as Spurs close in with a ?19 mln. offer», в которой шла речь о трансфере Андрея Аршавина в «Тоттенхэм».

Статья содержала ряд комментариев, которые мы приписывали Анатолию Тимощуку. Мистер Тимощук не делал эти комментарии или какие-либо другие комментарии по поводу трансфера нашему изданию или в любых других публикациях.

Мы приносим свои извинения за причиненные неудобства и недоразумения, которые были вызваны данной статьей».

Справка: The Sunday Mirror является одним из ведущих британских изданий, с еженедельным тиражом более 1 млн. 300 тысяч экземпляров. Газета выходит по воскресеньям с 1915 как The Sunday Pictorial, а с 1963 года получила свое нынешнее название. Редактор издания - Тина Уивер.