АГУЭРО: «Сделал татуировку своего имени на «языке эльфов»

- Расскажи про свои татуировки.
- У меня их только две.

- На одной руке – имя твоего сына, а на другой какая-то странная надпись. Говорят, она связана с Толкиным и Фернандо Торресом?
- Да, татуировка на «языке эльфов» (по Толкину). Специалист, которой делал татуировку, сказал: «Это из «Властелина Колец»!» Мне было 18 лет, я хотел сделать татуировку, но не был уверен, какую... Хотелось что-то, о чём не буду жалеть. Я подумал об инициалах родителей или фамилии. А потом узнал, что у Торреса есть татуировка своего имени на «языке эльфов», и решил посмотреть, как будет выглядеть моё. Мы добавили также «Кун» - «Кун Агуэро», и мне понравился окончательный вариант. Я не буду сожалеть о татуировке со своим именем!

- В книге есть ещё одна интересная история о том, как ты впервые показал Бенжамину (сыну) футбольное поле перед матчем, когды ты был в «Атлетико Мадриде»...
- Точно, а он заснул! Вернее, он заснул до того, как мы вышли на поле. Было очень шумно, мы готовились к матчу с «Барселоной». Ему тогда было только девять дней от роду! Мы вышли делать фото, а Бенжамин спал... Я подумал: «Как можно спать при таком шуме?», но ребёнок спал. Правда, он потом бодрствовал всю ночь!

- Вы выиграли тот матч?
- Да, со счётом 4:2.

ФК «Манчестер Сити»