Как устроились зимние бразильцы Динамо и Шахтера

Данило СИЛВА: «Удивили горы снега и украинские надписи в аэропорту»
Новичок «Динамо» защитник Данило Силва в команде всего две недели. 

Несмотря на то что его переход в украинский клуб состоялся так быстро, что он едва ли успел осознать все перемены, которые ему предстоит пережить, в нашей стране бразилец чувствует себя прекрасно и уже успел дебютировать за «Динамо» в матче против «Ильичевца».

- Данило, как прошли твои первые две недели в команде? Уже немного привык?
- Я пока не могу сказать, что адаптировался на сто процентов. Мне нужно еще немного времени, чтобы окончательно акклиматизироваться. Но в команде мне нравится, у нас замечательный коллектив.

- Киевские морозы и снег стали для тебя неожиданностью?
- Я не могу сказать, что они сильно на меня влияют. Но, естественно, для меня как футболиста, который приехал в Украину из другого полушария, здешний климат и погодные условия непривычны.

- Доволен своим дебютом в новой команде?
- Я доволен тем, что мне удалось дебютировать в «Динамо», но никак не результатом матча. Команда настраивалась на победу, поэтому, естественно, все были расстроены итоговым результатом - ничьей 1:1.

- Твой первый матч в новой команде закончился не совсем удачно. Есть ли у тебя какие-то суеверия по этому поводу?
- Нет, я не суеверный, и неудача в матче с «Ильичевцем» не отразится на моей дальнейшей игре в «Динамо». Нам необходимо поработать над устранением ошибок, и победы обязательно придут.

- Что удивило в первую очередь, когда ты приехал в Украину?
- Первое, на что я обратил внимание, так это на непонятные символы в аэропорту, ведь там все надписи на указателях сделаны кириллицей. Ну и, естественно, впечатлили огромные горы снега на обочинах.

- Что ты знал об Украине до приезда в нашу страну?
- Предложение «Динамо» было настолько молниеносным, что я толком не успел ознакомиться с литературой об Украине и истории вашей страны. Только в консульстве увидел кое-какие фотографии и успел посмотреть, где находится Украина на карте мира.

- Твои представления о Киеве отличаются от того, что ты здесь увидел?
- Я не ожидал, что это настолько европейский город, и был поражен его красотой.

- Следил ли за украинским чемпионатом, футболистами, которые выступают в нем?
- Нет. А из игроков, кроме Шевченко, не знал никого.

- Теперь уже успел со всеми подружиться? С кем общаешься больше всего?
- Да, уже нашел общий язык почти со всеми, в частности с Милевским, Еременко, по-английски общаюсь с Юссуфом. Не считая моих земляков-бразильцев, конечно, они мне очень помогают.

- Знания английского используешь в общении? Приходится вспоминать все, что знал?
- Да, без него не обойтись, поэтому приходится все вспоминать, ведь прошло много лет с тех пор, как я его изучал.

- Бытовые вопросы уже решены? Квартиру клуб предоставил?
- С квартирой проблем нет, в скором времени куплю машину, и на следующей неделе жду приезда в Киев моей невесты Бруны.

ИЗ ЛИЧНОГО ДЕЛА
Данило Апаресидо да Силва родился 24 ноября 1986 года в городе Кампинас (Бразилия). Рост - 186 см, вес - 70 кг. Играет на позиции центрального или правого защитника. Выступал за команды «Нью-Йорк Ред Буллз» (США), «Гуарани» (Бразилия), «Сан-Паулу» (Бразилия), «Интернациональ» (Порту-Алегре, Бразилия).
С бразильским защитником подписан пятилетний контракт. Куплен он за 4 миллиона евро.

АНКЕТА
Семейное положение - не женат, есть невеста.
Марка автомобиля (цвет) - нет.
Любимая страна отдыха - Бразилия.
Кем хотел стать в детстве - футболистом.
Любимая зарубежная команда - «Барселона», «Реал».
Любимое блюдо - шураско (шашлык).
Любимая музыка (жанр) - пагоде (латиноамериканский стиль).
Любимый фильм - «Амелина Деору».
Любимая книга - «Кабана» (Уильям Иоунж).
Любимый актер (актриса) - Брэд Питт и Анджелина Джоли.
Приметы - всегда молюсь перед игрой.

Дуглас КОСТА: «Спокойно, Дуглас!»
Бразильский новичок «Шахтера» абсолютно равнодушен к снегу, зато весьма впечатлен девушками.

Полузащитник «Шахтера» Дуглас Коста еще не привык к светской жизни, поэтому в начале нашего интервью очень стеснялся. А потом резко взял себя в руки, откинулся на спинку кресла и неожиданно выдал на чистейшем русском: «Спокойно, Дуглас!»

- Дуглас, ты уже освоил язык?
- Нет, но очень стараюсь. Уже кое-что понимаю и говорю. (Кстати, Коста приветствовал нас словами: «Привет, други!». - Прим. авт.) Команда помогает. Фернандиньо, если нужно, переводит. Мистер Луческу говорит по-португальски. Дарио Срна тоже немного знает наш язык.

- Если верить бразильской прессе, у тебя было несколько предложений от европейских клубов. Почему выбрал именно «Шахтер»?
- Это одна из сильнейших команд Европы. «Шахтер» выиграл Кубок УЕФА. Естественно, я был наслышан о донецком клубе. К тому же здесь много бразильцев, некоторых я знаю по нашей юниорской сборной. И был уверен, что они помогут мне быстро адаптироваться. Так и получилось.

- Украинский чемпионат сильно отличается от бразильского?
- Да, у нас намного сильнее накал.

- Расскажи о своей семье.
- Моя семья - мама и папа. Отец увлекается футболом, он меня и привел в секцию. Сейчас родители не работают. Содержу семью я. Кстати, отец скоро приедет ко мне в Донецк - будет некоторое время жить со мной.

- А девушка у тебя есть?
- Нет.

- Впечатление от украинок?
- О-о-о! У вас очень красивые девушки и женщины. Очень!

- А как же бразильянки?
- Они еще красивее.

- Украинскую кухню распробовал?
- Пока нет, привыкаю, нужно время. У вас не такая еда, как в Бразилии.

- А как тебе наш борщ?
- Не знаю, не пробовал. Я вообще не ем первое, даже супы.

- Капитан «Шахтера» занимается благотворительностью. Намерен брать с него пример?
- Да, я знаю об этом. В Бразилии я тоже занимался благотворительностью: покупал детям из бедных семей продукты питания. В Украине пока собираю информацию о нуждающихся. И также буду помогать.

- Самое сильное первое впечатление от Украины?
- Холод! Очень холодно! Зато снега я не испугался: когда играл в Канаде, уже его видел. Так что снегом меня не напугаешь.

В этот момент Дуглас вспомнил: он обещал позвонить коллеге по «Шахтеру» Алексу Тейшейре. Набрал номер - на том конце не ответили. Набрал еще раз - снова послушал гудки. Расстроенный, Коста положил мобильник в карман и сообщил по-русски: «Алекс спит».

АНКЕТА
У Дугласа Косты любимые...
команда - «Барселона»,
футболист - Роналдиньо,
футбольный плеймейкер - Кака,
фильм - «Добро пожаловать в джунгли» (бразильский),
актер - Николас Кейдж,
пища - рис, фасоль, жареная картошка,
автомобиль - «Инфинити».

ИЗ ЛИЧНОГО ДЕЛА
Дуглас Коста де Соуза родился 14 сентября 1990 года в городе Сапукая-ду-Сул (Бразилия). Выступал за футбольный клуб «Гремио», вице-чемпион Бразилии (2008), чемпион Южной Америки (2009; U-20), серебряный призер чемпионата мира-2009 (U-20). В составе юниорской сборной Бразилии (U-20) провел 11 матчей, забил 3 гола. В «Шахтер» перешел в январе 2010-го. Контракт с «горняками» рассчитан на 5 лет. Куплен за 6 миллионов евро.

Светлана ПОЛЯКОВА, Екатерина КУЗИЧЕВА, «Комсомольская правда» в Украине