Дида: «Бразильские киперы – больше не герои анекдотов!»

«Ночь, которую любителям футбола стоит забыть» - так окрестил бразильский кипер россо-нерри ответный поединок своей команды против Интера в рамках четвертьфинала Лиги Чемпионов. Напомним, что тогда за 17 минут до конца встречи игра была прервана из-за беспорядков на трибунах, учиненных болельщиками нерра-дзури, которые стали швырять на поле дымовые шашки и другие посторонние предметы, в результате чего Дида получил травму и был заменен. Вернувшись в строй в следующем туре Серии А, он отстоял на ноль поединок Милана против Пармы (3:0) и сегодня постарается повторить этот результат в дуэли с ПСВ.

О своих впечатлениях от матча с Интером бразилец сказал: «Я оправился от физической, но не от моральной травмы. Я был просто шокирован происходящим, этот инцидент показал, насколько беззащитны участники матча перед разбушевавшимися фанатами. В первый момент, когда одна из дымовых шашек попал в меня, я пребывал в замешательстве и не чувствовал боли. В Бразилии мне частенько доводилось быть свидетелем того, как толпа футбольных фанатов приходит в ярость. Да, на поле иногда кидали посторонние предметы, но никогда целью этого не была травма кого-то из игроков. В случае же с Интером непосредственной целью разгневанных фанатов был я».

На сегодняшний день сухая серия Диды в матчах Лиги Чемпионов составляет уже 520 минут (последний мяч он пропускал 2 ноября прошлого года), но по словам 31-летнего кипера он не ведет подсчета, ставя перед собой только одну задачу – не пропустить в каждой конкретной игре: «Да, я знаю об этом факте (самая длинная сухая серия в ЛЧ) – читал в прессе и конечно испытываю некоторую гордость, Но с другой стороны, я бы предпочел не знать об этом, так как это создает дополнительное моральное давление на любого вратаря. Выходя на поле, я забываю о всем том, что не имеет истиной ценности. Я получаю удовольствие, оттого что делаю свою работу во благо команды и радую ее фанатов. Этот рекорд не является исключительно моей заслугой, это общекомандное достижение. Каждый из игроков Милана внес свою лепту в это достижение».

Далее беседа переключилась на репутацию бразильских вратарей, который на протяжении долгих лет являлись самым слабым звеном национальной сборной. С появлением в составе пентакампеонов Диды нелестное реноме бразильских киперов все больше становится пережитком прошлого.

По мнению самого Диды, бразильские стражи ворот не так уж и плохи, как принято о них думать, но они преждевременно пытаются пробовать свои силы в европейских чемпионатах: «Действительно, многие бразильские вратари не могут адаптироваться к условиям жизни и манере игры, принятой в Европе, но это не значит, что Бразилия взрастила никуда не годных киперов. К примеру, я не спешил засветится в европейских чемпионатах, пока не почувствовал уверенности в своих силах и готовности сделать этот серьезный шаг. Также произошло и в случае с Эурелио (имеется ввиду голкипер ПСВ Эурелио Гомес, который является соотечественников Диды – прим. ВиКр)».

Одним из составляющих своего олимпийского спокойствия в любом игровом эпизоде Дида назвал наличие таких опытных защитников, каковыми без сомнения являются Мальдини и Кафу.

«Безусловно, их значение для команды переоценить трудно. Любой вратарь будет чувствовать себя гораздо спокойнее в их присутствии. Мне очень повезло, что мы очень быстро достигли взаимопонимания на поле. Я практически не говорю с ними на протяжении матча, только при построении стенки при исполнении штрафного или углового у наших ворот. Хотя я неплохо говорю по-итальянски, мои одноклубники понимают и мой португальский. Достичь взаимопонимания с игроками мне сильно помогает Кафу, бегло говорящий по-испански и по-итальянски».

Являясь признанным специалистам по одиннадцатиметровым ударам (точнее, по их отражению), Дида говорит, что секрет его успеха в этом отношении весьма прост: «Я заранее изучаю манеру пробития одиннадцатиметровых ударов всех штатных пенальтистов соперника, их особенности. Но положение дел таково, что настоящие профи в этом деле всегда стараются показать что-то новенькое, поэтому по выражению их лиц я стараюсь предугадать их дальнейшие действия. Но, разумеется, далеко не всегда это получается. Непробиваемых киперов не бывает».

Дэн Бреннан, ESPN
Переводил ВиКр