ВОРОНИН: «В немецком футболе финансовый кризис не ощущается»

В БЕРЛИНЕ МНЕ КОМФОРТНО

Последний матч Кубка УЕФА в 2008-м обернулся для «Герты» сокрушительным фиаско.. В игре с сильным, но вполне проходимым (что убедительно доказал наш «Металлист») «Олимпиакосом» берлинцев подвела реализация. Воплотить в голы стопроцентные моменты «Старая дама» не смогла. За что и поплатилась во втором тайме. В тот вечер Андрей Воронин за перипетиями матча вынужден был наблюдать, лежа в постели в своей берлинской квартире. Уже около трех недель Андрея не отпускает грипп. Так что зимний отпуск Воронина начался на несколько дней раньше запланированного. Понятно, что первый вопрос корреспондента «СЭ» к форварду сборной Украины был о самочувствии.

-Нос заложен, голова болит. Все потому, что не вылежал, не лечился как следует. Видимо, в заключительном матче первого круга с «Карлсруэ» не нужно было выходить на поле. Состояние было совсем неважное. На разминке даже попросил замену. Но тренеры решили, что надо сыграть. И в итоге в Пирей не полетел. Надеялся, что ребята без меня смогут победить. Хотелось получить весной интересных соперников на стадии плэй-офф Кубка УЕФА.

- Вы вообще в курсе, что в соответствии с немецким трудовым законодательством человеку, взявшему больничный во время отпуска, полагаются дополнительные дни отдыха?
- К футболистам это не относится.

- Давайте о хорошем. Скоро Новый год. Каковы ваши планы?
- Главное, быстрее встать на ноги. Как всегда, поедем на несколько дней в Одессу, потом - в Дубай.

- Уже четыре месяца прошло с тех пор как вы возвратились в бундеслигу. Как себя чувствуете в Германии?
- Как дома. Что ни делается - все к лучшему, так что жалеть не о чем. В Германии прожил много лет, здесь все знакомо. Недавно родилась дочка, Сонечка. Я счастлив, жизнь идет своим чередом.

- Около месяца назад, после матча в Бохуме, стал свидетелем вашего разговора со старым приятелем Азуагом (когда-то Воронин и полузащитник «Бохума» вместе играли в«Майнце» - Прим. А.Ш.). Вы с упоением рассказывали о том, что столица Германии – город неисчерпаемых возможностей...
-Их действительно много. Берлин мне очень нравится. Здесь особенная энергетика, атмосфера. Приятно просто прогуляться, есть, что посмотреть, куда пойти, где вкусно покушать. Мне и моей семье живется здесь очень хорошо. Да и «Герта» весьма успешно выступает в чемпионате.

ФАВР И БЕНИТЕС - БЛИЗНЕЦЫ-БРАТЬЯ

- Да, в этом сезоне «Герта» стабильно занимает место в группе лидеров. Согласны  с тем, что вашей команде сопутствует невероятная удача?
- Везение - понятие относительное. Одним везет больше, другим - меньше. В спорте без определенной доли везения тяжело добиться успеха. Но постоянно везти не может. За последние месяцы мы одержали победы над такими командами как «Гамбург», «Байер», «Хоффенхайм»,  «Штуттгарт». На одном везении было бы сложно достичь такого результата.

- Какие же факторы сыграли главную роль в столь неожиданном успехе «Старой дамы»?
- Прежде всего, отлично отстоял все матчи вратарь Ярослав Дробны. Выручал очень часто, и не случайно был признан лучшим игроком первой половины сезона в составе «Герты». Кроме того, начали верить в себя. Добившись первых положительных результатов, ребята поняли, что можно играть, бороться и выигрывать. Хорошо скоординированные командные действия плюс немного везения - вот составляющие успеха «Герты».

- Думается, здесь велика заслуга тренера, Люсьена Фавра.
- Мне кажется, главное, что он дал команде - это уроки тактики. На наших тренировках выполняем очень много специальных упражнений, ежедневно отрабатываем тактику - это находит свое отражение в играх. Если вычеркнуть из списка неудачный матч в Бремене, мы пропускаем совсем мало. Сзади стоим на «ноль», это главное, а впереди, когда предоставляется возможность - забиваем голы.

-Тактика, тактика, много тактики... Мы уже об этом слышали. Подозрительно напоминает школу тренера «Ливерпуля» Рафаэля Бенитеса...
- Фавр и Бенитес хорошо знакомы, их можно смело назвать единомышленниками. Швейцарец знает методику занятий «Ливерпуля». И некоторые тактические упражнения на тренировках «Герты» очень похожи на те, которые пришлось выполнять в Англии.

- Следите за успехами мерсисайдцев?
- Конечно, очень радует успешное выступление «Ливерпуля». Команда борется за первое место. Надеюсь, в этом сезоне «красные» сумеют завоевать заветный титул.

- Обратно в Ливерпуль не тянет? Срок аренды в «Герте» заканчивается в мае - где будете выступать в следующем сезоне?
-Где - пока не знаю, всеми вопросами занимается мой менеджер. Об этом стараюсь не думать, сейчас все мысли – о «Герте». Перед нами поставлены определенные задачи, нужно их выполнять. Команда только что побила собственный рекорд, в первой половине чемпионата берлинцы никогда еще не набирали так много очков. Все очень довольны. До первого места – рукой подать. Приятно ощущать, что и я внес свою лепту в успех нашей команды.

ЕСТЬ ОТКРЫТИЯ СЕЗОНА

- Каким показался вам чемпионат бундеслиги после возвращения из Англии? Разницу почувствовали?
- Премьер-лига очень динамична. Игрок быстрее принимает решение, мяч быстрее перемещается по полю, сама игра идет быстрее. В чемпионате Германии все немного по-
другому. Но в плане комбинационной игры бундеслига, как минимум, не уступает английскому первенству. За последние три-четыре года немецкий чемпионат стал значительно сильнее. Уже нет явного фаворита, каким всегда считалась «Бавария». За примерами далеко ходить не нужно, посмотрите, что вытворяет тот же «Хоффенхайм»! «Байер» очень поднялся. Не считая нескольких неудачных игр, первую половину турнирной дистанции леверкузенцы прошли просто здорово. Другой вечный фаворит, «Вердер», наоборот, несколько сдал позиции. Свои проблемы у «Гамбурга», «Штуттгарта», «Шальке». Турнир действительно интересен. Не знаешь, что и где тебя ждет.

- Кто, по вашему мнению, завоюет «Серебряную Салатницу»?
- Наверное, снова «Бавария». Но очень хотелось бы, чтобы чемпионом стала «Герта». Если сумеем набрать столько же очков, как и в первом круге, то вполне можем на это рассчитывать. Будем биться за результат. Если же у нас не получится - буду болеть за леверкузенцев. Для меня эта команда совсем не чужая.

- А что скажете об открытии сезона - «Хоффенхайме»?
- Что можно сказать - молодцы! Такой прыти от них не ожидал никто. Играют хорошо, и никого не боятся. Смотрел недавний матч в Мюнхене - даже в Лиге чемпионов далеко не каждая команда может так сыграть на «Альянц-Арене». Было заметно, что «Бавария», несмотря на свой особый статус непререкаемого гранда, относится к сопернику с большим уважением. Так сразу и не отличишь, где многократный чемпион, а где дебютант, еще два года назад выступавший в третьем дивизионе. Ральф Рангник – грамотный тренер, хорошо подобрал исполнителей на соответствующие позиции. Команда скоростная, прессингует, забивает. Огромный комплимент!

«ГЕРТА» - ЭТО НЕ ТОЛЬКО ПАНТЕЛИЧ

- Как у вас складываются отношения с своенравной «звездой» «Герты» Марко Пантеличем? После игры с «Карлсруэ» показалось, что серб прощался с берлинской публикой. Уход главного бомбардира команды последних лет станет серьезной потерей?
- Вот если Пантелич действительно уйдет, тогда и узнаем, большая это потеря или нет. Сейчас говорить об этом рано. Все знают, что Марко всегда был очень результативен, и продолжает забивать за «Герту». Но незаменимых не бывает. В истории футбола множество примеров, когда из клубов уходили игроки мирового класса - их место всегда занимали другие. Все зависит от команды.

- И все же не раз приходилось слышать тезис: «Герта» - это Пантелич». Во многих матчах в последнее время Фавр оставлял «легенду» на скамейке запасных. Вы предпринимали попытки занять вакантное место, дабы на транспаранте красовался приятный слуху лозунг «Герта» - это Воронин»?
- Совсем не думал об этом. Просто выхожу на поле, знаю, что нужно победить, выполнить установку тренера. Мы уже не раз выигрывали без Пантелича. По правде сказать, для меня выглядит несколько странным, когда в команде выделяют одного игрока. В коллективе есть одиннадцать, даже восемнадцать футболистов, они побеждают и проигрывают вместе. Футбол - командная игра, не нужно забывать об этом. Игрок может стать великим только вместе с командой...

-Вас воспринимают партнеры в роли «дядьки-наставника»?
- Когда нахожусь на поле, об этом не думаю. Я не хочу кого-то обидеть или оскорбить. Только подбодрить во время игры - это принесет пользу и ему самому, и всей команде.

-В одной из игр вы так «встряхнули» болгарина Домовчиски за два потерянных момента, что Франц Беккенбауэр полушутя опасался за его здоровье...
- У нас с Валерием все в порядке. Зато теперь он забивает, играет хорошо, передачи вовремя отдает.

- Значит, не зря «встряхнули»?
- Надеюсь, что нет.

- Во всем мире сейчас бушует финансовый кризис. Как он затронул немецкий футбол? Вы что-то почувствовали?
-Пока он не ощущается. Все-таки, Германия – страна стабильная, клубы получают гарантированный доход от продажи прав на телевизионные трансляции. То, что я слышал о событиях в Украине, пока не могу себе даже представить. Скоро поеду в Одессу, увижу все своими глазами.

Альберт ШЕВАЛЕНКО, газета «СЭ в Украине»