Джон Терри: раньше в Челси драил туалеты, теперь в качестве капитана получает Кубки

В январе 2002 года британские таблоиды получили новую пищу для скандала. 21-летний защитник Челси Джон Терри, уже признанный лучшим игроком команды предыдущего сезона и надевавший повязку капитана английской молодежки, набедокурил в ночном клубе Веллингтон клаб модного лондонского района Найтсбридж. Вместе с одноклубником Джоди Моррисом и защитником Уимблдона Десом Бирном он был задержан, как написали бы в наших милицейских сводках, за "нарушение общественного порядка". Желтая пресса посмаковала даже такую деталь, как испорченный тремя буянами огнетушитель. Игроков, конечно, отпустили под залог, но дело дошло даже до суда, а Терри вплоть до окончания разбирательства отлучили от любых английских сборных. Из-за этого он и не рассматривался Свеном-Гораном Эрикссоном как кандидат на поездку в Корею и Японию.
   
В августе того же года обвинения с Терри были сняты. Гораздо важнее, впрочем, другое. Каждый человек имеет право на ошибку, но лишь умному человеку под силу сделать из ошибки жесткие выводы. С тех пор ни слова о каких бы то ни было приключениях Терри ниоткуда не раздавалось. О том, что подобное вообще было, в Англии теперь вспоминают не как часть биографии, а как сущий анекдот, почти небылицу.
    
Теперь этот 24-летний брюнет с ежиком на голове - капитан команды, душа "аристократов", берущих штурмом футбольные высоты. Редкий ныне экземпляр клубного патриотизма - Терри от звонка до звонка прошел всю академию Челси и стал единственным ее выпускником за последние 27 лет, попавшим в сборную Англии. И одним из лучших центральных защитников мира, а по игре головой, пожалуй, что и лучшим. Теперь он - живое воплощение сути английского футбола - запредельной самоотдачи, по единодушному мнению прессы, - главный кандидат на титул "Лучший игрок сезона-04/05", человек-стержень, для которого у его одноклубника Алексея Смертина нашлась исчерпывающая характеристика: "Мужик".
   
 Пресс-служба Челси предоставила мне с коллегой Россом Уильямсом счастливую возможность в течение 20 минут беседовать с Терри в эксклюзивном интервью для СЭ. Дело было ровно за сутки до ответного матча с Барселоной, в котором он забьет решающий мяч. В такой момент мы посчитали неэтичным вспоминать о неприятной истории трехлетней давности - иных тем для разговора с улыбчивым и общительным капитаном Челси было достаточно. Полагаю, например, что те фрагменты интервью, где Терри рассказывает о своей подготовке к матчам и их последующем анализе, будут поучительны для тех, кто мечтает когда-нибудь достичь его уровня.

Это был вечер великого ожидания. Ожидания того, что ровно через сутки сбудется на сто процентов: Челси и Барселона покажут футбол, ради которого все мы когда-то им, черт возьми, и увлеклись. А решающий гол суждено будет забить как раз тому, кого мы сейчас с нетерпением ждем в просторной комнате дирекции Челси на втором этаже отеля Chelsea Village. Ждем для эксклюзивного интервью СЭ, за организацию которого отдельное спасибо пресс-службе лондонского клуба.

И вот - дождались. Первый сюрприз - волосы на голове Джона Терри лежат гладко, знаменитая уже на весь мир "ежовая" прическа, как выяснится днем позже, оставлена для Барсы. А общение - более продолжительное, чем можно было ожидать при таких обстоятельствах, - вызывает безоговорочную симпатию. Высокомерия, или, как принято теперь говорить, "понтов", у 24-летнего капитана Челси - ноль. То смеется, то серьезнеет - ведет себя в полном соответствии с задаваемым вопросом. В ответах - ни капли автоматизма, зубрежки.

Начали, разумеется, с незабываемой московской сцены, в которой Терри довелось быть главным действующим лицом.

Шорты и шлепанцы - старая традиция

- Признайтесь, Джон, зачем за день до московского матча с ЦСКА пошли на Красную площадь в шортах? Хотели, как капитан, показать своей команде, что ничего страшного в русских морозах нет?    
- Нет, все гораздо проще. У меня примета такая. Когда я совсем юным играл один из своих первых выездных матчей за взрослый Челси, тоже пошел гулять в таком виде - шортах, футболке и шлепанцах. Мы победили, я сыграл удачно. Вот с тех пор в каждой поездке и совершаю променад в точно такой же одежде. Знал, конечно, что в России холодно, - но разве это причина отказываться от многолетней традиции? Да и, если честно, ожидал от вашей погоды худшего - доводилось бывать и в более холодных местах. Так что ничего страшного. Я и на тренировки никогда не выхожу утепленным - когда как следует побегаешь, любой мороз нипочем.
   
 - А как вообще впечатления от вашей первой поездки в российскую столицу?   
 - У нас был такой чудесный вид из окна отеля (Челси жил через Москву-реку от Красной площади - в Балчуге. - Прим. "СЭ")! Слишком много времени для прогулок найти было трудно, но то, что увидел, очень понравилось. Честно говоря, Москва оказалась не совсем такой, какой я ожидал. Думал: одни старые здания. А оказалось, что очень много нового, по-настоящему современного. Я уже говорил Алексею Смертину о том, что летом собираюсь в Москву на два-три дня и надеюсь провести их вместе с ним. Хочется посмотреть город более детально, а лучше Смертина показать мне его не сможет никто.
   
 - Летом прошлого года Челси ездил в длительное турне по США. А как бы отнеслись к тому, если бы несколько товарищеских матчей синих были организованы в России?   
 - Хорошая идея. Такие матчи дали бы шанс Челси стать более популярными в России - огромной стране, где, как мы увидели, очень любят футбол. Если мои слова как-то способны помочь организации такого турне, то готов подтвердить: да, оно могло бы принести Челси только пользу.

    
Вспоминает бывший вратарь "синих" Дмитрий Харин. "Я восстанавливался после операции на колене и для игровой практики был отправлен во вторую команду на 12 - 14 матчей, - рассказал мне голкипер. Там и играл молодой защитник, который отличался от других тем, что умел слушать и уважать старших. Во время и после матчей Джон успевал спрашивать меня, что и почему он сделал не так. Талант его был виден уже тогда, но поначалу развивался в традиционную английскую сторону - закалки бойцовских качеств. А потом ему очень многое - тот же навык начала атаки - дало присутствие рядом таких звезд, как Десайи. Но все опять же потому, что он не стеснялся и хотел учиться".
    
Шанс учиться у мировых светил появился у Терри еще в резервной команде Челси. По словам Харина, при играющем главном тренере Рууде Гуллите было принято "заигрывать" в домашних матчах дублеров даже самых известных футболистов, по каким-то причинам не имеющих игровой практики в первой команде. Джанлука Виалли на первых порах уступал борьбу за место в стартовом составе Марку Хьюзу, и тогда знаменитый итальянец, будущий главный тренер Челси, нередко играл за "аристократический" дубль - на счастье того же Терри!
    
А потом произошло то, что оставило на сердце защитника зарубку до конца дней. Утром в день финала Кубка Англии-2002 против Арсенала Терри проснулся с жесточайшей мигренью и высокой температурой. После медицинского обследования Клаудио Раньери включил-таки его в заявку, но - лишь запасным. И защитник со скамейки бессильно наблюдал, как его команда проигрывает канонирам - 0:2.
    
Ту страшную досаду на судьбу Терри будет вспоминать почти три года спустя, 27 февраля 2005-го, когда уже в унаследованной от Десайи роли капитана Челси поднимет над головой Кубок английской лиги - первый трофей эры Романа Абрамовича. "Это был лучший пока момент всей моей жизни", - скажет потом Терри и добавит: "Если спустя ровно 50 лет после единственной победы Челси в чемпионате Премьер-лиги мы в этом году победим вновь, то когда приз окажется в моих руках, я буду весь в слезах, ей-богу!"
   
 Терри не считает себя совершенством и, скажем, публично признает, что ему не хватает скорости. Но послушаем Харина, который знает о чем говорит: "Спору нет: Петр Чех прекрасный вратарь. Но как ему помогает защита во главе с Терри! Вот смотрел я недавно матч Челси в гостях с Норвичем. Пять или шесть опаснейших ударов Джон принял на себя, а особенно я поразился, когда он не побоялся подставить голову в момент удара соперника через себя. В этом эпизоде Джон травмировал шею, и Моуринью был даже вынужден до конца матча перевести его в полузащиту, чтобы он меньше играл головой. Как мастерство, так и мужество Терри заслуживают высочайшей оценки, и они влияют на дух всей команды".
    
- Это так? - спрашиваю Алексея Смертина.   
 - Да, конечно. Терри - стойкий человек. И на поле, и вне его. Помните, как за день до московского матча с ЦСКА он в мороз отправился на Красную площадь в шортах и шлепанцах? Пусть Терри на выездах ходит в таком виде всегда, но решение поступить так в Москве кое-что говорит о его характере, правда? Я ему сказал тогда, какое сногсшибательное впечатление произвел его вид на москвичей. Он улыбнулся и ответил, что Москва тоже произвела на него большое впечатление.
   
 На примере Терри коллеги из Times пришли к философскому заключению, что успех Челси в дуэли с Барселоной был победой землян над инопланетянами. Доказательством, что обычные люди с земными возможностями способны брать верх над волшебниками. Учитывая, что речь идет о богатейшем Челси, столь масштабный вывод представляется мне все-таки некоторым перебором. Но сам Терри, родившийся в совсем не богатой семье на северо-восточной лондонской окраине Баркинг (tougher side of Barking - неблагополучной части Баркинга, как уточняют коллеги из Evening Standard) и прошедший через знакомые каждому лондонцу подобного типажа проблемы, вполне способен стать для Англии новым образцом "парня с нашего двора". Непафосного человека из простой семьи, который добился всего в жизни собственным трудом.
    
И он действительно такой. Я видел, как, торопясь на собрание команды за день до Барсы, он тем не менее безотказно расписывался на спинах детей и еще успевал узнать их имена и переброситься с ними шутливыми фразами. При своем нынешнем статусе Терри - уникально естественный, какой-то совсем не рекламный и, согласитесь, не настолько раскрученный в мире, каким полагалось бы быть капитану Челси. Таким, наверное, и должен быть "парень с нашего двора".
    
Харин нашел характеру Терри отличное определение: «Простодушный". А сам Джон в интервью СЭ наглядно подтвердил это своим рассказом о сценке с участием Смертина на тренировке за день до Барселоны. Ну, скажите, какая другая футбольная звезда станет рассказывать журналистам, что сняла гетру и бросила ее в голову одноклубнику? Но Терри попросту не думает о том, чтобы казаться солидным. "С ним всегда смешно", - говорит Смертин, подыгравший капитану драматическим падением на траву. За эту непосредственность Терри и любят в команде.
    
...За 40 лет до него, в том же самом микрорайоне Баркинг, где растили Джона его родители, родился самый великий защитник английского футбола - Бобби Мур. Тоже центральный. Тоже немного медлительный, но потрясающе читавший игру и как никто другой умевший повести за собой.
   
 В 66-м на Уэмбли капитан сборной Англии Бобби Мур единственный раз в истории родины футбола взметнул над головой Кубок мира. И пусть в национальной команде Терри еще не до конца вышел из-за могучих спин Сола Кэмпбелла и Рио Фердинанда, Британия уже подметила эту аналогию. И требует для Терри пусть не капитанскую повязку, но по крайней мере твердое место в стартовом составе сборной.
    
Уэмбли ныне снесен - и, побывав в Лондоне на мюзикле We Will Rock You no мотивам творчества группы Куин, я убедился, что в стране эта рана не зажила до сих пор. Может, Джон Терри и есть тот человек, который когда-нибудь поможет зажить другой ране - ведь Англия почти сорок лет не держала над головой Кубок мира. Как раз со времен Бобби Мура, на которого так похож Джон Терри.

Смертин всегда работает на все сто
   
 - Как вы относитесь к Смертину?    
- А как можно плохо относиться к человеку, который не только в каждой игре, но и на всех без исключения тренировках выкладывается на сто процентов? Он отличный игрок, хорош и с мячом, и без него, не боится вступать в борьбу и чаще всего ее выигрывает. Вне поля Алексей тоже большой молодец. Он на глазах прибавляет в английском, уже научился шутить на нем, да и вообще обладает прекрасным чувством юмора. Готов поручиться, что все до единого в команде его любят. Мы хотим, чтобы он оставался в Челси как можно дольше.
    
- В чем же выражается его чувство юмора?   
 - Вот сегодня на тренировке я снял с ноги гетру, скомкал ее и бросил в него. Она слегка задела голову Алексея - и тут он вдруг рухнул на траву и, словно убитый, пролежал без движения минут пять. Вся команда животы надрывала! Понимаю, что все эти наши шуточки кому-то могут показаться не слишком умными, но нам так легче жить. И Алексей по части юмора - один из заводил.
   
 - Он сразу же так вписался в коллектив?
- Нет, какое-то время, конечно, осматривался. Когда новый игрок приходит в команду, он поначалу всегда ведет себя тихо. И только через пару месяцев можно увидеть его настоящего. Скажу вам, что Смертин и своим отношением к работе, и поведением очень помогает командному духу.
    
- Последнее время он выходит на поле редко. Вы чувствуете необходимость его приободрять, успокаивать?   
 - Он знает, что все ребята любят его и считают классным футболистом. Главный тренер же принимает разные решения перед разными играми. Да, в начале сезона Алексей играл намного больше, чем сейчас. Но надеюсь, что в какой-то момент он вновь начнет выходить на поле чаще, потому что серьезно работает на каждой тренировке. Рано или поздно это всегда приносит свои плоды. Алексей капитан сборной России, прекрасный человек, и его поддерживает каждый отдельно взятый футболист Челси.

Учился у Харина. И драил туалеты на Стэмфорд Бридж
    
- Кого-то еще из действующих российских игроков знаете?    
- (Смеется.) Их имена мне слишком сложно произнести. Но раньше у нас в Челси вратарем был Дмитрий Харин. Я хорошо знаком с ним, и в свое время он мне здорово помог.
    
- Каким образом?   
 - В то время, когда я начинал профессиональную карьеру, Харин был вторым номером "синих", восстанавливался после операции на колене и для обретения игровой практики выступал за резервистов Челси. Там же тогда играл и я. Помню, что он много разговаривал с защитниками и помогал нам. Я хотел учиться у более опытных игроков, улучшать свою игру, и после матчей подходил, в частности, к Харину и спрашивал: "В чем, по-твоему, мне надо прибавлять?" Ему-то как вратарю всегда виднее недочеты каждого защитника. Дмитрий не ленился каждый раз подробно объяснить мне пару нюансов. И на следующую же тренировку я выходил, держа этот разговор в памяти и стараясь работать над исправлением этих ошибок. Могу сказать, что Харин мне во многом помог.
    
- Перед финалом Carling Cup вы намекнули на душераздирающие подробности вашего юношества в клубе: мол, ради будущих побед Челси и старшим игрокам бутсы чистили, и клубные туалеты драили. Можете рассказать поподробнее о тех временах?   
 - (Смеется.) Пожалуйста. Когда мне было 16, я после академии Челси подписал двухлетний молодежный контракт с клубом - так называемый Youth Training Scheme (молодежный тренировочный план. - Прим. "СЭ"). Согласно нему, в эти два года я должен был не только играть в футбол, но и раз в неделю посещать колледж, а также приходить за час до каждой тренировки основного состава, чистить их бутсы, класть на положенное место форму. Скажем, если на улице холодно и опытный игрок хочет надеть перчатки, но их на месте нет, он тут же окликнет прикрепленного к нему молодого и гаркнет на него: "Эй, где мои перчатки?!" И ты должен побежать и тут же где угодно найти их. Когда я был совсем молодым, с этими делами в Челси было строго. Сейчас не думаю, что молодые должны чистить ветеранам бутсы. А тогда, кроме всего прочего, после тренировки мы обязаны были пылесосить раздевалку и приводить ее в порядок после опытных игроков. И это тоже было частью наших молодежных контрактов!
   
 - И туалеты драили?    
- И туалеты драили. Этого сейчас, разумеется, молодые не делают - нанимается специальная компания, которая занимается подобными вещами. Нам повезло меньше, и мы отвечали за уборные как на Стэмфорд Бридж, так и на тренировочной базе. Правда, до нас, говорят, было еще строже - нашим предшественникам по молодежной команде приходилось также и разметку на поле наносить, и трибуны красить. Однако и на нашу долю многое досталось. Звучит все это невероятно, правда? Но я ни о чем не жалею и ни на что не жалуюсь. Это ведь тоже была закалка, которая помогает сегодня.
   
 - Бутсы Харина чистили тоже вы?   
 - Нет, я отвечал за обувь Денниса Уайза, Эдди Ньютона и Дэвида Ли.
   
 - Какая досада: такой заголовок сорвался: "Терри чистил бутсы Харина!"    
- (Смеется.) Moг бы, конечно, вам подыграть, но правда превыше всего. (Харин рассказал нам, что чисткой его бутс с пыхтением и неохотой занимался другой известный в будущем футболист - Фрэнк Синклэйр. - Прим. СЭ)

Отец по-прежнему водит самосвал
   
- Как считаете, в каких элементах игры вам необходимо прогрессировать?    
- Мне еще нужно многое сделать, чтобы стать игроком без слабых мест. Я еще молодой, хочу учиться и прибавлять от сезона к сезону. Каждое лето анализирую прошедший сезон, ищу в своей игре недостатки и работаю над их устранением. Так же и во время самого сезона. Не только вкалываю на каждой тренировке, но и внимательно отношусь к восстановлению. Так, дважды в неделю после тренировок ко мне домой приходит массажист, который в течение двух-трех часов приводит в порядок каждую мою мышцу. Я должен быть абсолютно уверен в том, что готов к игре. Правильно питаюсь, а после матча прихожу домой и просматриваю игру заново. Высматриваю вещи, которые делаю неверно.
    
- Сразу после матча? Даже проигранного?!    
- Да, именно так. Мне по-прежнему многому надо учиться, и такие просмотры - лучший способ такой учебы.
   
 - Ваше умение играть головой - от каких-то специальных упражнений или от природы?   
 - Скорее все-таки от природы. Мой отец в молодости неплохо играл в футбол и особенно был силен как раз в игре головой. Наверное, это передалось мне по наследству.
   
 - Он играл профессионально?   
 - Нет. Был на просмотре в Вест Хэм Юнайтед, но сказал, что не готов к жизни профессионального футболиста. Недоумевал: как это, к примеру, совсем не выпивать? (Смеется.) На самом деле, как раз тогда он познакомился с моей мамой и пошел по другому пути. А футболистами решил сделать своих сыновей.
    
- Ваш брат играет в составе лидера четвертого дивизиона Йовила, верно?    
- Да, полузащитником или правым защитником. Отец строго нас воспитывал, всегда следил, чтобы мы с братом рано шли спать и вообще правильно себя вели. То, что мы стали футболистами, - во многом его заслуга.
    
- Кем он работал?    
- Водителем самосвала. Не оставил свою работу и по сей день.

Капитан в 23
    
- Каким образом можно стать капитаном суперклуба в 23 года? Ясно, что вы - "челсиец" до мозга костей, но это все равно настоящее чудо!    
- Не знаю даже, в чем тут секрет. Может, в том, что очень много работал каждый день. Я не пришел в Челси только для того, чтобы смеяться и приятно проводить время. Когда моя карьера только-только начиналась, я был серьезным и старался, как мог, завоевать доверие тренеров. Виалли проникся ко мне симпатией, подписал со мной первый профессиональный контракт, не уставал называть меня молодцом и подхлестывать: "Работай, работай!" Я это и делал, а потом пришел Раньери и дал мне место в основном составе. Но я никогда не прекращал работать, потому что всегда хотел быть на вершине.
    
- Для вас стало сюрпризом, когда перед нынешним сезоном Жозе Моуринью сделал вас капитаном?    
- Может быть, удивился тому, что это произошло так рано. Но в предыдущем сезоне при Раньери я уже был вице-капитаном и замещал Марселя Десайи, когда тот по каким-то причинам не играл. Многому научился и у него, и у прежних капитанов Челси, с которыми играл, - Джанфранко Дзолы, Денниса Уайза. Даже смотрел видеозаписи, чтобы понять, как они руководят командой в роли капитанов. Каждый из них оказал на меня большое влияние. Уайз, скажем, был более агрессивен и говорлив, Десайи - куда спокойнее. Но я в равной степени уважал всех и черпал от них. Надеюсь, что я - хороший капитан.
    
- Речь перед знаменитым рефреном: "Кто мы? Челси!» накануне матча с Барселоной произнесете именно вы?    
- Вообще-то мы это делаем по очереди. Перед последней игрой (с Норвичем. - Прим. СЭ) выступал Дрогба, до него - Лэмпард. Но перед Барселоной, думаю, говорить буду действительно я.
   
 - Чувствуете, что в отличие от того же Арсенала руководство Челси хочет создать костяк из английских футболистов?    
- Безусловно. Летом я разговаривал с только что возглавившим команду Жозе Моуринью, и он сразу сказал, что хребет команды видит английским. Я, Фрэнк Лэмпард, Джо Коул, Глен Джонсон, Уэйн Бридж... (Спустя несколько дней после выигрыша Carling Cup Терри и его партнеры привезли Кубок лиги в больницу к сломавшему ногу Бриджу, а еще до игры защитника навещал Роман Абрамович. - Прим. СЭ) Мне кажется, для английского клуба такой подход чрезвычайно важен. И это ни в коем случае не портит отношения с футболистами из других стран. Такое гармоничное сочетание у нас сейчас уже есть, и если оно сохранится, мне кажется, это будет здорово для Челси.

Абрамович хочет знать обо всем
    
- Вы помните день, когда узнали, что Челси купил россиянин?    
- Да, я в это время находился в Лондоне и как раз ждал подписания со мной нового контракта. Новость о новом владельце услышал по телевизору, и она мне сразу понравилась.
    
- Неужели не насторожила? Для нового хозяина-то договоренности прежнего не работали...    
- Может, чуть-чуть волнение и было, но люди из клуба мне сразу же сказали, что с Романом Абрамовичем говорили и он счастлив предложить мне новый контракт. Ну а первая встреча с новым владельцем развеяла последние тревоги.
   
 - Как лично вы воспринимаете Абрамовича?    
- Он очень необычный для Англии глава клуба. Думаю, и для остального мира тоже. Всегда показывает свой интерес к игрокам и вообще к тому, что происходит в команде. Нет, никаких указаний, кому как играть или тренировать, Абрамович не дает - но присутствует не только на матчах, но и на тренировках, и на собраниях команды. Он хочет знать обо всем, что происходит в его футбольной команде. Когда человек вложил в нее столько денег, это выглядит совершенно естественным, и мы относимся к такому его вниманию с огромным уважением. Он стремится к тому, чтобы ни у игроков, ни у тренера, ни у болельщиков Челси не было никаких проблем.
    
- Как у него с английским?    
- Все лучше и лучше. Абрамович после каждого матча приходит в раздевалку и приветствует нас. Учитывая его присутствие на тренировках и собраниях, не сомневаюсь, что в следующем сезоне владелец нашего клуба в английском еще прибавит.

Моуринью - лучший тренер в моей жизни
   
 - В чем главная разница между Клаудио Раньери и Жозе Моуринью?    
- Различий много. И в тренировочном процессе, и в общении с игроками... Оба - очень хорошие тренеры, но Моуринью - лучший тренер в моей жизни. Он, что называется, чувствует игроков, всегда точно знает, чего мы хотим.
    
- Правда ли, что во времена Раньери вы однажды получили серьезную травму во время просмотра... теннисного матча Уимблдонского турнира?   
 - Правда. Мы были на базе в Харлингтоне и смотрели по телевизору матч Уимблдонского турнира между нашим Тимом Хенмэном и австралийцем Ллейтоном Хьюиттом. Яростно болели за Хенмэна, когда вдруг раздался свисток Раньери к началу тренировки. Я от неожиданности резко сорвался с места и вдруг почувствовал, что щелкнуло в колене. В итоге потребовалась операция. Невероятно, да? Вот как важно внимательно относиться к своему организму.
    
- Как относитесь к эксцентричным высказываниям Моуринью в прессе?    
- Мы обожаем смотреть его по телевизору! Это касается не только меня, но и других игроков, с которыми мы не раз обсуждали эту тему. Знаю, что каждый, даже находясь дома, при появлении Жозе на экране тут же бросает любое дело и внимательно слушает. Нередко его фразы вызывают у нас здоровый смех. А вообще считаю, что он великолепно вписался в английский футбол и делает для него великое дело.

Хочу играть за Челси всегда
    
- Можете назвать себя лучшим защитником в мире?   
 - Не знаю. Наверное, пока рановато. В мире есть великие защитники, но если я буду с каждым годом прибавлять, стабильно играя за Челси, то все возможно. Надеюсь, что со временем смогу встать в один ряд с такими мастерами обороны, как Рио Фердинанд, Алессандро Неста, Сол Кэмпбелл.
    
- После чемпионата Европы считаете себя основным игроком сборной Англии?    
- Нет, потому что играл в стартовом составе в Португалии из-за дисквалификации Фердинанда. Сейчас по-прежнему он и Кэмпбелл являются основной парой центральных защитников сборной. Но если я буду продолжать хорошо играть за Челси, возможно, мистер Эрикссон обратит на это внимание и предпочтет меня другим игрокам.
    
- Что лично для вас важнее - выиграть чемпионат Премьер-лиги или Лигу Чемпионов?    
- (Мгновенный ответ.) Премьер-лигу однозначно.
    
- Почему?    
- Потому что мечтал об этом еще юношей. Каждый английский мальчишка, который занимается футболом, мечтает в первую очередь о титуле чемпиона Премьер-лиги. Для болельщиков в Англии этот титул тоже важнее всего. Но это совсем не означает, что мне неинтересно выиграть Лигу Чемпионов. Еще в прошлом году мы близко подобрались к успеху в турнире, но обидно проиграли Монако в полуфинале. Так что еще одна наша цель - сыграть в Лиге лучше, чем в прошлом году. То есть выиграть ее.
   
 - Чего вы хотите добиться в своей карьере?    
- Хочу выиграть столько трофеев для Челси, сколько возможно. Хочу играть за Челси всегда. Хочу быть капитаном Челси всегда. Хочу стать основным игроком сборной Англии и в ее составе также добиться максимально возможных успехов.

Игорь Рабинер, Росс Уильямс (Лондон)
Источник – Спорт-экспресс