ВОРОНИН: «Надеюсь сыграть в Харькове»

Все-таки не зря рекламный отдел берлинского клуба, анонсируя встречу с «Ганновером», поместил на афише портрет Андрея Воронина. «Весьма удовлетворен игрой Воронина», - сияя, говорил после матча тренер «Герты» Люсьен Фавр. Украинский легионер вышел на поле, еще не совсем оправившись от травмы, отыграл лишь 45 минут, но стал настоящим героем. Весомый вклад в победу своей команды Воронин оформил, отличившись голом и результативной передачей, кстати, по официальной статистике голевых пасов на его счет было записано три - больше всех в составе «Старой дамы». А вот ответными передачами партнеры его пока что балуют не столь часто...

- Андрей, зная о вашей травме, в среду мало кто ожидал увидеть вас на футбольном поле...
- Я и сам не думал. Боли в голеностопе ощущались и накануне, да и утром, в день игры. Принял обезболивающее, попробовал пробежаться – вроде нормально. Но ведь пять дней не тренировался! Фавр сказал мне, что в основной состав не поставит, поэтому думал, что если и выйду на поле, то минут на 20, не больше...

- Говорят, еще несколько дней назад вы вообще передвигались при помощи костылей...
- Поначалу мне поставили неутешительный диагноз - перелом голеностопа. Захромал сразу после матча с «Бенфикой» - получив травму в первом тайме, вообще еле доиграл тот матч до конца. Ночью спал плохо, проснулся - нога совсем опухла. Воспаление было таким сильным, что даже ступить не мог. Кое-как «допрыгал» до машины, потом - до врача, там мне и выдали костыли. Через сутки, слава богу, опухоль чуть спала, боль отошла. Помогли медикаменты.

-А как вы себя чувствуете после игры? Вернулись в строй не рано?
- Конечно, боли еще есть, полностью воспаление не сошло. Но играть было можно.

- Поговорим о матче. Его начало было не очень впечатляющим...
- Первый тайм нам действительно не удался. Проблемы возникали и в обороне, и в атаке.

- В перерыве Люсьен Фавр, готовя замену, что-то долго вам объяснял, показывая записи в блокноте...
- Речь шла о том, где я должен находиться во время исполнения «стандартов», - наших и соперника.

- Только появившись на поле, вы дружески обнялись с одним из игроков «Ганновера». Кто это?
- Балич, у меня с ним давно хорошие отношения. Из ганноверцев знаю и Лалу, и Пинто. За столько лет в бундеслиге мы не раз играли друг против друга...

- Когда после вашего удара голкипер «Ганновера» Фромловитц успел помешать, подставив ногу, вы еще верили, что в итоге все-таки удастся вогнать мяч в сетку?
- Все произошло очень быстро, и размышлять было некогда. Честно говоря, не очень хорошо подработал мяч под удар. Варианта было два. Сначала хотел обыграть вратаря, уйти влево, и потом бить по воротам, но в последний момент передумал, остановился, неудачно «ковырнул»... Но Фромловитц уже лег вправо, хорошо, что в итоге все получилось...

- Признайтесь, о чем вы подумали в то мгновение, когда Пантелич в выгоднейшей ситуации не отдал вам мяч, пробил сам и фактически запорол момент?
- После игры Марко извинился, сказал, мол, не видел нас с Фридрихом. Я всегда говорил: «Каждый игрок прежде всего должен думать о результате, о всей команде». Забил бы Пантелич гол – никто ему и слова не сказал бы. На этом игра бы практически закончилась. Но ведь подвел. В такой ситуации нельзя было не отдать пас. Два партнера бежали параллельным курсом, момент был стопроцентным. Ну что тут скажешь...

- Этот эпизод был далеко не единственным, когда напрашивался пас на Воронина...
- Да, я постоянно открывался, не раз мог выйти один на один, но, к сожалению, коллеги этот вариант зачастую не видели... Значит, не судьба.

- Голевая передача болгарину Домовчиски была нацеленной?
- Да, задуманное получилось. Так и нужно играть - быстро, два паса, контратака - гол! Если бы я даже попытался остановить этот мяч, возможно, уже ничего бы не получилось. Раз на раз не приходится, но нужно пробовать, брать игру и ответственность на себя – это единственный путь к успеху.

- Не могу не задать вопрос, касающийся сборной Украины. Разговор с главным тренером Алексеем Михайличенко у вас состоялся?
-Нет, разговора не было. Честно говоря, о тех неурядицах совсем не думаю, пока не до этого. Игр много, семейные заботы, теперь была эта травма... Конечно, жаль, что не удалось принять участие в поединке с хорватами. Но на прекрасном харьковском стадионе я, надеюсь, и так сыграю - 6 ноября в матче Кубка УЕФА.

Альберт ШЕВАЛЕНКО, газета «СЭ в Украине»