МОУРИНЬО: «Чтобы победить Баварию мне нужен Беккенбауэр»

На следующей неделе в Мюнхене состоится розыгрыш 2-го ежегодного Кубка Франца Беккенбауэра или Кайзера Франца как его называют в Германии. В этом сезоне за трофей сразятся мюнхенская «Бавария» и миланский «Интернационале».

Оба клуба в этом сезоне поведут в бой за самые высокие награды новые амбициозные наставники. Юрген Клинсманн уже успел завоевать на этой неделе первый трофей для баварцев, увезя вместе со своими игроками из Японии кубок Саитама, благодаря уверенной победе над «Урава Даймондз» 4:2. Жозе Моуриньо не смог выиграть предсезонный Tim Cup проведенный в Милане, но надеется заполучить свой первый приз 5 августа в Мюнхене, рассказав о своих как всегда наполеоновских планах клубному сайту «Баварии» .

- Г-н Моуриньо, вы совсем недавно у руля «Интера». Как вы себя чувствуете в роли тренера одного из лучших клубов Италии?
- Сейчас я нахожусь на стадии, когда я привыкаю к игрокам, а они стараются понять мою футбольную философию. К сожалению, мои ведущие игроки сейчас травмированы. Среди них Вальтер Самуэль, Иван Кордоба, Кристиан Киву и Златан Ибрагимович. Но мы сейчас интенсивно работаем, чтобы во всеоружии встретить сезон в Серии А, стартующий в конце августа.

- Вы привезете вашу новую команду 5 августа на «Альянц Арену». Какие у вас ассоциации связанны с мюнхенской «Баварией»?
- Без сомнения «Бавария» является одним из мощнейших футбольных клубов в мире. Я помню, что когда я был ребенком, мой папа привел меня на стадион «Да Луш» в Лиссабоне посмотреть игру «Бенфики» с «Баварией». Я своими глазами видел игру таких невероятных футболистов как Франц Бекенбауэр, Герд Мюллер, Зепп Майер и Карл-Хайнц Руммениге. Их игра была просто великолепна.  

- Вы и Клинсманн только приступили к работе в своих новых клубах. Знакомы мы ли вы лично с Юргеном и как вы его оцените как игрока и тренера?
- Я встречался с ним ранее в США во время предсезонных сборов «Челси». Он приезжал несколько раз и наблюдал за нашими занятиями. Он очень хороший и открытый человек. Я желаю ему всяческих успехов в Мюнхене.

- Насколько важна для вас игра с «Баварией» и что вы ожидаете от своих соперников?
- Баварцы уже сыграли в своем Суперкубке и должны быть готовы к скоро стартующей бундеслиге. Они находятся в лучшем положении, чем мы. Игроки «Интера» проводят тренировки только 15 дней. Лично я ожидаю для нас довольно трудный матч, но это и хорошо. Я придерживаюсь принципа – тяжело в учении, легко в бою. 

- Матч во вторник это не просто выставочная игра, а реальная возможность выиграть Кубок Франца Беккенбауэра. У вас есть возможность добыть с миланцами свой первый трофей.
- Я считаю Франца Беккенбауэра великим человеком. Он знаменит во всем мире, и это для нас большая честь побороться за кубок, названный в его честь. Конечно, мы приложим все усилия для победы, но без Матерацци, Киву, Самуэля, Кордобы и Риваса мне, наверное, потребовался бы сам Бекенбауэр для игры в центре обороны, чтобы не оплошать в игре с «Баварией».

Перевод Олега ЗАДЕРНОВСКОГО