ВИДЕО. Хоккеисту НХЛ наложили 90 швов после удара лезвием в лицо

нашел первоисточник на сайте nhl, похоже 90 швов удивили не только меня)
Islanders President and General Manager Lou Lamoriello announced that Boychuk's cut required 90 stitches to fix, but that the defenseman is okay, especially relative to how dire the situation looked on the ice.
"Johnny Boychuk is OK. There has been no damage to his eye," Lamoriello said. "Fortunately, it was just the eyelid that took 90 stitches to fix. A plastic surgeon took care of it. I don't want to exaggerate with the stitches because they do very small stitches, but there were 90 of them. He'll be fine. It's just a matter of time with the eye opening up and him feeling good."
гугл-перевод:
Президент и генеральный директор «Айлендерс» Лу Ламориелло объявил, что для сокращения Бойчука требуется 90 стежков, но с защитником все в порядке, особенно в отношении того, насколько тяжелой была ситуация на льду.
«Джонни Бойчук в порядке. Его глаз не пострадал», - сказал Ламориелло. «К счастью, только на веко потребовалось 90 стежков, чтобы исправить. Пластический хирург позаботился об этом. Я не хочу преувеличивать стежки, потому что они делают очень маленькие швы, но их было 90. Он будет все будет в порядке. Это просто вопрос времени, когда глаз открывается, и ему хорошо. "

блин, а его фамилия Boychuk стала читаться как Бойчак. жаль.

нашел на другом сайте, что эти 90 швов наложили на ВЕКО. Это бл куда, не могу представить даже. Думаю даже швейной машинкой зигзагом по веку 90 швов некуда просто вбить) думаю это неправильный перевод из первоисточника

вы не написали, что хоккеист украинского происхождения.

не многовато швов?

Ну да, расти и расти ему до футболистов)

специально ударил... кто так падает?