Символизм счастливых кукол Фува

Талисман довольно давно стал одним из главных символов Олимпийских игр современности, а потому организаторы из кожи вон лезут, чтобы выдумать что-то такое эдакое, чтобы удивить весь мир. Не всегда оригинальность приносила славу, но в этой области фантазия всегда была в почете.

Китайцы - самая многочисленная нация на нашей планете. Некоторые исследователи это утверждение пытаются оспорить, но жители Поднебесной на них не обращают никакого внимания. Даже в выборе талисмана предстоящих Игр они проявили свою неподражаемость, выбрав в качестве символов Олимпиады сразу пять забавных персонажей (это мировой рекорд всех времен), причем у них оказалась довольно сложная судьба.

Кругом символы из преданий
Мир увидел будущие талисманы Игр-2008 ровно за тысячу дней до дня открытия Олимпиады - в ноябре 2005 года, когда на стадионе «Рабочий» в столице Китая прошла церемония презентации. Организаторам удалось удивить собравшихся количеством, и покровителей главных стартов четырехлетия мгновенно с чей-то легкой руки окрестили «Пять друзей». В число избранных вошли панда, тибетская антилопа, олимпийский огонь, рыбка и ласточка. Все они стилизованы под забавных человечков в экзотических головных уборах. Фигурки окрашены в цвет одного из олимпийских колец: голубой, черный, красный, желтый и зеленый. Также талисманы символизируют собой пять традиционных стихий: воду, огонь, дерево, землю и воздух. Каждый из «друзей» имеет двойное имя: Бэй-бэй, Цзин-цзин, Хуань-хуань, Инь-инь и Ни-ни. Знатоки китайского языка утверждают, что иероглифы, из которых и состоят имена, вместе составляют фразу «Добро пожаловать в Пекин!»

«Пять друзей - это невероятная семья, выбранная организаторами соревнований, - сказал на презентации глава МОК Жак Рогге. - Китаю повезло, что у них так много красивых животных. Талисманы отражают в себе всю китайскую культуру, они несут послание дружбы детям всего мира». Изначально символом Олимпиады в Пекине должна была стать тибетская антилопа чиру. Сила и выносливость этого животного действительно отлично соответствуют духу Олимпийских игр, но тибетская антилопа находится на грани исчезновения, а потому оргкомитет решил лишний раз не наступать на больной мозоль защитникам живой природы. Охота на чиру официально запрещена, но это не останавливает охотников, устраивающих на стада антилоп ночные облавы. Среди главных фаворитов помимо тибетской антилопы были панда, тигр и герой классического китайского романа «Путешествие на Запад» король обезьян Сунь Укун. Как видим, двоим первым повезло больше всех.

Дешево - всегда плохо
Не успел спортивный мир обсмаковать находку китайцев, как пекинским полицейским пришлось устраивать облавы на производителей контрафактных сувениров с олимпийской символикой. В ходе обысков только на трех квартирах изъяты порядка 30 тысяч игрушек и талисманов, многие из которых были токсичными.

Несмотря на принятые меры, поддельные талисманы за несколько дней наводнили китайскую столицу. Пять веселых друзей десятками тысяч пестрых фигурок заполонили местные прилавки. Зачастую это были «фальшивые друзья Олимпиады», изготовленные из некачественных материалов. Красочный наряд забавных олимпийских пупсов может быть ядовитым, представляя серьезную угрозу здоровью потребителей, особенно детей. Однако цены «игрушек-вредителей» как магнит привлекают своей дешевизной туристов.

Потребовалось переименование
А дальше начались проблемы с названием талисманов. Пришлось оргкомитету переименовать пять счастливых кукол из «Друзей» (Friendlies) в «Фува» (Fuwa). Первый его вариант пришелся не по душе различным общественным деятелям и подвергся осуждению и резкой критике. Дело в том, что, слово friendlies означает как людей, связанных дружественными отношениями, так и товарищеские матчи в спорте, где результат не имеет принципиального значения. Кроме этого созвучными словами слова Friendlies являются friendless (одинокий) и friend lies (друг лжет). Обманывать всегда нехорошо, а вот новое название отображает пожелание китайцев людям всего мира, символизирующее счастье, здоровье, удачу, процветание и вдохновение.

Забавные зверушки
Олимпийский талисман - это самая популярная фигурка всех Игр, которая является плодом творческого национального воображения и воплощения олимпийских ценностей. Сегодня даже как-то не верится, что изначально у возродившихся Олимпийских игр были только эмблема и флаг. Талисманы появились совсем недавно, в 1968 году, когда зимние Игры в Гренобле проходили под патронатом забавного горнолыжника Шюсса. Первым официальным талисманом Игр стала в Мюнхене-72 такса Вальди. Через четыре года в Монреале ее заменил житель канадских лесов - бобер, который получил имя Амик. Эмблему и символ московской Олимпиады-1980, конечно, помнят все. Это «наш ласковый Миша», у которого, между прочим, имелось и полное официальное имя - Михаил Потапыч Топтыгин. В 1984 году символом летней Олимпиады в Лос-Анжелесе стал смешной орленок Сэм, а талисманом Олимпийских игр в Сеуле был тигренок Ходори, причем его имя выбирали всем корейским народом из 2 295 вариантов. Собачка Коби - героиня популярной испанской телепередачи - стала символом Барселонских Игр. Самым странным, ни на что не похожим талисманом можно называть загадочное существо по имени Иззи, которое появилось на Олимпийских играх в Атланте-1996.

Ближайшие предки
Китайцы решили брать числом и символизмом, а вот греки четыре года назад в качестве талисманов Олимпиады выбрали две куклы. Облаченный в синее «Фивос», известный еще под именем Аполлон, и его сестра оранжевая «Афина». Их прототипами стали детские глиняные игрушки, датированные VII веком до нашей эры, которыми могли в детстве играть олимпийские чемпионы античности. Тогда талисманы символизировали радость участия в Играх, братство, равенство и чистоту спорта. Были у этих талисманов и противники, которые отказывались покупать сувениры в виде фигурок с маленькими головами, грушевидным тельцем и толстыми короткими ножками.

Австралийцы, которые принимали летние Игры-2000, и вовсе решили пойти от обратного. Все в качестве талисмана ждали кенгуру или на крайний случай коалу, но вместо них в качестве талисманов были выбраны три других представителя австралийской фауны: утконос по имени Сид, ехидна Милли и Олли - «смеющаяся» птица кукабарра. Имя Сид получилось из сокращения названия Сиднея, Олли происходит от названия Олимпиада, а Милли - от нового тысячелетия. Они были забавные и дружелюбные, а также напоминали всем о том, что в Сиднее проходили «экологически дружелюбные игры».

Аист приносит удачу
Олимпийская сборная Украины решила не отставать от всей планеты, и на Пекинской Олимпиаде наши соотечественники будут иметь свой талисман, который определялся на основе конкурса из полутора сотен работ. Честь быть символом-охранником отечественных спортсменов получила пара симпатичных аистов. Отныне наши атлеты будут под пристальным присмотром этих мудрых птиц, которые являются особенным символом в украинской культуре, ведь согласно давним поверьям аист приносит счастье.

Успенский не противился
Россияне свой талисман выбрали чуть раньше - четыре года назад. На Афинской Олимпиаде наши соседи выступали под покровительством героя мультипликационных фильмов - забавного зверька Чебурашки. Сценарист Эдуард Успенский, которому и принадлежат права на использование данного персонажа, с радостью стал «отцом» талисмана олимпийской команды России. Чебурашка сопровождал россиян в течение всей Олимпиады в Афинах, его можно было увидеть на официальных мероприятиях, в олимпийской деревне и даже на пьедестале почета в обнимку с чемпионами.

Зеленый пузырь с хвостиком
История историей, а россияне, которые активно участвовали в голосовании, самым приемлемым талисманом зимней Олимпиады 2014 года, которая пройдет в субтропическом городе Сочи, назвали... дельфина. Интересно, что голосование проходило 2 марта на всех избирательных участках будущей столицы Игр параллельно с выборами президента Российской Федерации.

270 тысяч избирателей заранее получили купоны с изображением четырех символов: Деда Мороза, Снежинки на лыжах, дельфиненка и белого медведя. Основная часть сочинцев отдала свой голос за символ Черного моря - дельфина. Любопытно, что изображение победителя данного референдума привело, мягко говоря, в замешательство главных художников, арт-директоров и ведущих дизайнеров ряда популярных росийских изданий. Они сошлись во мнении, что дельфин нарисован в такой манере, как если бы мальчику Пете в детском саду дали задание нарисовать это морское чудо-животное, и ему вызвался помочь его не совсем трезвый папа. Легендарного олимпийского мишку Москвы-1980 нарисовал прекрасный детский иллюстратор Виктор Чижиков, который все понимал про детей и добрых зверушек. А этот зеленый пузырь с хвостиком пока особой симпатии не вызывает.

Любой талисман должен поддерживать олимпийские идеалы и нравиться как детям, так и взрослым, как женщинам, так и мужчинам. Потому что приедут на Олимпиаду все, и все захотят увезти с собой домой ее маленький кусочек.

Сергей КОСЕВИК

Спорт-Арена