РЯБОВ: «Надо уметь читать игру»

Телевизионные трансляции - неотъемлемая часть спорта больших достижений. Однако на Национальном канале страны спорта становится все меньше и меньше. Причем бывает, что качество тех трансляций, которые все же есть, оставляет желать лучшего. О работе «людей за кадром» и проблемах, с которыми приходиться сталкиваться при организации ТВ-трансляции, рассказали режиссер спортивных программ на УТ-1 Николай Рябов и его коллега, а также супруга Лариса Рябова во время веб-конференции на www.sport.com.ua.

Чук (Жмеринка): Здравствуйте, скажите, пожалуйста, почему во время футбольных трансляций на УТ-1 в первые минуты матча всегда идёт реклама, и первые одну две минуты пропускаешь? Когда на УТ-1 появятся комментаторы, действительно разбирающиеся в футболе, например, как Д. Джулай? Когда трансляции чемпионата Украины будут отвечать европейскому уровню, то есть, количеством камер, повторами с разных ракурсов, приглашением в студию экспертов, началом трансляций за полчаса час до начала матча? Большое спасибо.

Это не от нас зависит, программа планируется руководством. Мы пытаемся с этим бороться, просим, чтобы не было таких накладок. Естественно мы теряем в качестве, лишаем болельщиков удовольствия посмотреть футбол.

У нас есть неплохие ребята, которые составляют сборную команду комментаторов - Вацко, Гливинский, Семененко, Тынгаев. Не нужно сбрасывать со счетов и Сергея Дерепу, который пока, к сожалению, остается вне игры.

Спортсмен (Sport.com.ua): Скажите, пожалуйста, что самое сложное в режиссуре трансляций?
- Самое сложное уметь читать игру с листа. Когда это удается, то получается и хорошая трансляция. У каждого вида спорта ведь своя специфика.

Дмитрий Коваленко (Хмельницкий): Неужели в УТ-1 настолько плачевное состояние с финансами, что в этом году не была куплена Лига Чемпионов после стольких лет трансляций?
- Оно никогда не было радужным, но сейчас изменилось в лучшую сторону. По Лиге чемпионов - это вопрос не ко мне, а к финансовому директору.

J (Kyiv): вам хватает на достойную жизнь зарабатываемых денег или нет?
- Хотелось бы, конечно, чтобы моя покупательская корзина была увесистой. Но с другой стороны - не надорвемся ))).

Эпикур (Харьков): Стыдно не бывает иногда за качество трансляций?
- Наряду с качественной техникой, которая есть на УТ-1 и телевизионными технологиями будущего Сергея Ягоды, часто приходится подключать ПТС региональных каналов, из-за которых и страдает качество трансляции. Стыдно не бывает, мы отдаем работе все силы. Стыдно бывает за игру команды.

Дмитрий (Одесса): Здравствуйте уважаемый, Николай. Скажите, пожалуйста, почему на «Первом национальном» нет хоккейной телепередачи, благо теперь хоть «Сокол» начал неплохо играть, да и к национальному чемпионату можно внимание обратить?
- Разделяю вашу печаль и тревогу. Будем надеяться, что хоккей вернется на УТ-1. В свое время на нашем канале присутствовал хоккей в разных программах, были трансляции матчей Сокола и сборной Украины.

Олексій (Київ): Хоккейна телепередача необхідна, але скажіть, як можна підвищити рівень ваших коментаторів?
- Постійно працювати над собою.

Крам (Киев): Уважаемый Николай! У меня, скорее всего, риторический вопрос, ибо не уверен в получении ответа. Но все же. Качество картинки в матчах ЧУ, транслируемых вашим каналом, просто ужасно. Я все понимаю, оборудование, деньги... Это можно понять и простить. Но как простить то, что во время матча идет подстройка яркости, контрастности, цветовой гаммы? Нет, не за кадром, а именно в кадре? Как понять то, что камера не успевает за игрой? По поводу последнего - ответ напрашивается. Низкий уровень режиссуры. Для того, что бы успевать за игрой не нужна сверхбыстрая камера, либо большое их количество. Необходимо понимание игры! Необходим режиссер, оператор, который мог на полшага вперед предугадать развитие событий! Надо любить футбол, смотреть футбол, учиться, пусть даже и в Вашем возрасте и тогда все будет получаться. Очень раздражают повторы (хотя, слава Богу, что они у Вас вообще есть). Если зафиксирован офсайд, то показывать картинку из-за ворот - нет смысла. Это знают все, кто знает футбол. Но... судя по всему - не Вы. Повтор гола - это не только момент, когда игрок переправляет мяч в сетку, это еще и комбинация перед завершающим ударом. И также необходимо понимать. И это также необходимо показывать. Выбор момента для повтора - дело тонкое. Здесь даже ругать как-то не удобно, но... Да покажите Вы его на минуту позже! Но дайте посмотреть не менее опасный момент! И это также нужно чувствовать. Спасибо, что прочитали. Я не критикую Вас как человека, я критикую как потребитель поставщика услуг. Просьба не принимать близко к сердцу. Если есть возможность дать поработать новым людям - передайте им пульт, пусть тренируются, хуже они не покажут. Я уверен. Если хотите работать сами - прошу Вас, учитесь! Учитесь, смотря футбол из других стран, учитесь пусть даже и на своих ошибках. Но учитесь. Очень прошу. С надеждой, Александр Крамаренко.
- Я не считаю, что качество - ужасное. Конечно, нет предела совершенству. Из той техники, которая есть у нас сейчас, мы выжимаем максимум. По поводу офсайдов - не всегда у нас есть камеры для офсайдов. Я никогда не показывал офсайды из-за ворот. Мы всегда стараемся показать атаку, а по повторам - все упирается в технику.

Вы посмотрите еще раз стартовый матч сезона Шахтер - Динамо, который комментировал Маслаченко. Он в конце матча поблагодарил всю съемочную группу за отличную работу и режиссуру. Если Маслаченко для вас не авторитет, тогда извините. Вы либо лукавите, либо вы засланный казачок. Кроме того, есть еще региональные режиссеры. Но все шишки естественно падают на Первый национальный. Я отвечаю только за свой уровень режиссуры.

Согласен, что должны быть специализированные операторы по спорту. А так люди работают на разных фронтах, не всегда спортивных.

Крам (Киев): Ах да, простите. Забыл сказать о хорошем (как всегда в нашей жизни). Исправляюсь :) Титры. Я с ужасом вспоминаю те времена, когда на весь экран, шрифтом Курьер (могу ошибаться, но очень похож), курсивом, белыми буквами показывали счет. Сейчас намного лучше. Красивые оформление, приятно смотреть, спасибо Вам. Есть мелкие недоработки - но их даже замечать не хочется. Вот так, заранее спасибо за ответы. :)
- Спасибо!

VIPER (Бровары): футбольный обзор Наш Футбол у вас есть ... Почему бы не сделать передачу Наш хоккей и поднимать проблемы нашего украинского хоккея и делать мини-обзоры матчей, показывать побольше интервью игроков!!! Николай, только не нужно ведущими делать Дерепу и Савелия ... А то передача будет не спортивная, а юмористическая :)
- Конечно, все наши виды спорта должны быть в эфире. Правильное замечание.

taison (Kiev): Куда делись Дерепа и Савелий?
- Живы-здоровы. Савелий - заместитель директора творческого объединения «Спорт». Дерепа также там работает и готов к бою :).

VIPER (Бровары): Сижу на работе сейчас ...интересуются люди сколько вам лет...женаты ли ... рост вес цвет волос ??? :) спасибо за вашу нелегкую работу ... удачи и успехов... надеюсь, украинский хоккей будет развиваться, как и футбол ... помогите и вы в этом ...
- Помогаю, сколько хватает сил и компетенции. 50 лет, вес - 82 кг, рост - 180. Жена вот сидит рядом, она же мой продюсер и ангел-хранитель - Лариса Чайка. Есть еще дочь.

lesleka (odessa): наверняка вы получаете немаленькую зарплату, которую, как вы считаете отрабатываете. Если так, то как руководителю спортпрограмм на канале, хозяева УТ-1, очевидно, ставят перед вами задачу убрать спорт с экрана. Иначе как можно понять, что кроме ЧУ по футболу УТ-1 больше ничего не показывает, а если и показывает то в записи в час ночи. А знаменитая фишка канала, когда трансляция спортивного состязания наезжает на новости, тогда комментатор прощается с телеаудиторией, и советует узнать результат в спортивных новостях? По-моему, не один канал в мире такое не практикует. Такое было в СССР на первом всесоюзном, но там недоигранное показывали после программы время.
- К сожалению, на УТ-1 приоритет отдается новостийным программам. Все зависит от руководства. Помню, все спортивные люди возмущались, когда за минуту до финального свистка пришлось сказать «результат сообщим после новостей». Я догадываюсь, что было у экранов телевизоров, ведь это был баскетбольный матч Чемпионата Европы Украина - Турция.

Артифан (Киев): УТ-1 может лучше транслировать матчи Чемпионата Украины по футболу!??? Идёт уж опасная атака команда, а крутят повтор углового!!! Это ненормально!
- У нас не только один Николай Рябов режиссер. Это рабочие моменты, но их нужно устранять.

FanRoman. (Ровеньки): Скажите почему комментаторы, которые работают у вас на канале, постоянно бурмочат себе под нос??? У них что, нету ни к каким командам симпатии????????? Ответьте, пожалуйсто!!!!
- У каждого комментатора свой тембр и темпо-ритм голоса. Если мы слышим, что комментатор делает что-то не так, мы подсказываем. Главное - люди стараются.

FanRoman. (Ровеньки): За какой клуб болеете в ЧУ??? Спасибо за ответ!!!!!
- За Днепр, потому что...

FanRoman. (Ровеньки): Сколько получает комментатор, откомментировав игру?????????
- Это нужно спросить у комментатора. Немного, возможно,...

Жоня (Севаст-Днепр): Ваши трансляции - это кошмар какой-то! Стоит ли нам ждать какие-то изменения в лучшую сторону?
- Я занимался фехтованием. Оружие - рапира. Если же ребята занимаются фехтованием на спичках или зубочистках или попросту лукавят, Бог им судья.

Вадим (Лисичанск): 1.Вероятно, Вы не понимаете, что когда мяч в игре, то на наших экранах должна быть картинка игры, а не лицо тренера или почетного гостя или болелы или еще какая-нибудь фигня? 2.Вероятно, Вы не понимаете, что когда мяч в игре, то в это время никаких повторов быть не должно? 3. Вероятно, Вы не пониматете, что игру нужно показывать как можно общим планом, чтобы видеть максимально возможные перемещения игроков, а не только одного, который с мячом? 4. Вероятно, Вы не понимаете, что первым повтором забитого гола должен быть повтор из-за ворот, благодаря которому добавляются новые нюансы к голевому удару? 5.Если Вы это понимаете, то почему мы имеем ту картинку, от которой иногда плеваться хочется?
- 1. Вероятно, вы не знаете, что есть еще и ряд других режиссеров, кроме Рябова. Основная задача режиссера - не навреди игре, все остальное можно. Ошибки есть, но не ошибается тот, кто ничего не делает. 4. Почему? Должен быть повтор, который несет максимум информации.

Владимир (Киев): Здравствуйте! Открыты ли какие-то вакансии? Очень хочется работать у Вас...
- Все говорят, что на Первом национальном плохо, однако вакансий у нас нет. Но нужно всегда стремиться к своей цели. Талантливый человек всегда найдет свое место в жизни.

sasha (kiev): когда вы выйдете на новый качественный уровень?
- Хотелось бы побыстрее:)

Зен (Львів): Добрий день! Щодо коментаторів! А чому не можна списувати Дерепу? Як на мене, йому взагалі треба заборонити наближатись до комкабіни ближче ніж на 1 км. А де він пропав цікаво?
- Не дуже згоден з цим. Він дуже квалифікований журналіст і філолог, не робить помилок, які допускають деякі коментатори, яких ви так полюбляєте. Просто треба давати людині можливість коментувати, має бути практика. І це стосується не тільки Дерепи.

bars (Новомиргород): У мене не питання, а побажання. Пане Рябов йдіть вже на пенсію, і забирайте всю свою команду «професіоналів». Дайте нам шанс діждатися справжніх майстрів своєї справи.
- Я не жду своего часа, а работаю. Откуда они возьмутся, если никто их этому не научит?

dima (Киев): Здравствуйте! Как вы считаете, против «МЮ» «Динамо» показало нормальный футбол? Судя по комбинациям, в защите?
- Динамо в сумме проиграло со счетом 2:8. Как вы считаете, это нормально?

Желаем всем собеседникам здоровья, счастья и любви (и к спорту также). Всех благ и удачи.

Расшифровал Макс ФИШЕР