«А почему вы не пишете Дынамо через «ы»?»

- Ринат Ахметов ежегодно вкладывает миллионы долларов в футбол. Но пример с побегом Матузалема из «Шахтера» показывает, что одних денег для создания суперклуба недостаточно.
- Такие скандалы время от времени происходят в любых клубах мира. Вообще это трагедия Украины, а не «Шахтера» или «Динамо». Никто, кроме «Шахтера», не покупал в Украине такого высокого уровня футболистов из серии «А». Поэтому побеги - это проблема всей нашей страны. И отсутствие сильного чемпионата - это основной раздражитель.

- Сами перебежчики говорят об ужасной экологии в Донецке.
- Я читал это интервью Элано Блумера. Он, ссылаясь на своего агента, говорит, что радиационное пятно после Чернобыльской катастрофы двинулось на Донбасс и эта территория теперь поражена радиацией. Я не буду комментировать идиотские домыслы его агента.
Экология Турина если и лучше, чем в Донецке, то совсем немножко. А если брать экологию Филадельфии, то когда вы подлетаете к этому городу и смотрите в иллюминатор, то видите что-то среднее между Кривым Рогом и Макеевкой. Но из «Филадельфии Флайерз» хоккеисты же не убегают по этой причине.
Любому спортсмену, профессиональный век которого недолог, очень важно проявить себя профессионально. Поэтому причину того, что уезжают футболисты, нужно в низком соревновательном контенте украинского футбола и нежелание создать футбольную суперлигу Украина-Россия.

- А что, «Шахтер» будет летать на матчи на Дальний Восток?
- Я не думаю, что «Луч» будет в такой суперлиге хотя бы исходя из их бюджета. Но если придется, значит, «Шахтер» полетит на Дальний Восток. Но учтите, что игры на таком отдалении будут всего раз в году.

- Есть еще одна проблема, связанная с Еврокубками - команды выходят туда от страны, а не от чемпионата.
- Да, но это очень просто решается. Тем более, что Мишель Платини выступает сторонником суперлиги Украина-Россия. Этот турнир должен быть признан УЕФА как соревновательный субъект участия в Еврокубках. Идеальным вариантом, конечно, было бы сложение рейтингов Украины и России, чтобы мы получили две команды в Лиге чемпионов автоматически плюс две через отборочные матчи.

- Однако в итоге «Шахтер» может вообще не участвовать в Еврокубке, если будет занимать непризовые места.
- Конечно. Но я не думаю, что «Шахтер» не будет бороться за золото, как и «Динамо», в объединенном чемпионате Украины и России.
Но в то же время  турнир Украины и России «8 на 8 команд» даст толчок национальному футболу. Во-первых, вырастут бюджеты и доходы клубов. Во-вторых, будет потрясающий интерес у болельщиков.

- Кстати, вы поддерживаете идею переименования украинского названия вашего клуба с «Шахтар» в «Шахтер»?
- Такого клуба как «Шахтар» вообще никогда в жизни не было!

- «Шахтар» - это название команды в украинском языке!
-  А почему ж вы не пишете в русскоязычных газетах «Дынамо» через «ы» - как собственное название?
«Шахтер» - это собственное имя, присвоенное команде в 1949-м году. Оно не подлежит обсуждению. Здесь нет никакого национализма или какой-то пророссийской или антиукраинской составляющей. И это название для миллионов наших поклонников на протяжении многих лет должно звучать одинаково. А «шахтар» - это перевод названия профессии. Когда мы прилетаем в Германию, нас же не называют «Miner».

- Но в украинском языке нет слова «шахтер».
- В украинском языке нет и слова «арсенал». Это королевская крепость для хранения оружия. Но это же не мешает киевскому «Арсеналу» так называться.

ЧЕМПІОН