Луис АДРИАНО: «Очень скучаю по Донецку»
Форвард «горняков» дал интервью клубной пресс-службе после поединка в Салвадоре
После поединка в Салвадоре форвард «горняков» дал интервью клубной пресс-службе.
– Первая игра в новом году – и ты сразу забиваешь. Весь отпуск оттачивал мастерство?
– Думаю, это все благодаря нашим тренировкам в Рио-де-Жанейро. Мы хорошо готовились, и я смог поразить ворота соперника. Я очень счастлив.
– Можно ли сегодняшнюю атмосферу на стадионе сравнить с атмосферой на украинских аренах?
– В принципе, они похожи. Потому что бразильцы поддерживали свою команду так же, как и украинцы дома болели за нас. И это очень хорошо для любого игрока.
– Как считаешь, нужно ли украинским фанам позаимствовать что-то у бразильских?
– Хочу обратиться к нашим болельщикам: знайте, мы всегда с вами. Мы готовимся для того, чтобы хорошо начать чемпионат, чтобы достойно себя показать и в нем, и в Лиге чемпионов. Мы всегда с вами, мы играем для вас! Я очень скучаю по Донецку.
– Мистер назвал лучшими футболистами матча Фреда и Алекса Тейшейру. Согласен с этим?
– Конечно же, я с ним соглашаюсь. Ему виднее. И ребята сегодня действительно хорошо играли.
– А если бы ты выбирал лучшего, кого бы ты назвал?
– Себя. (Смеется.) И Ярика Ракицкого.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите
ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ
Бывший соперник Майка высказался об этом бое
Уход в другую команду этим исполнителям нужен, прежде всего, чтобы не загубить карьеру…
_____________________________________________________________
В этой явно не искренней фразе, только одно положительное. Крайне редко на этом сайте встретишь написание фразеологического оборота на русском языке именно по- русски, а не по- украински. Если бы переводил слова не лингвист (или вообще житель России), обязательно перевели бы на украинский манер: "я скучаю ЗА Донецком". Значит в ФК "Шахтар" работают либо лингвисты, либо россияне. В Донецке, так же как и в Киеве или Одессе, говорят на русском не по- русски.
Я еще поцелую, вслед за Серуном, его улицы, глубоко вдохну его воздух пополам со смогом,
лизну его терриконы!!"