ЭДМАР: «Не надо думать, что все бразильцы играют, как Пеле»

Перед матчем Украина — Бразилия полузащитник «Металлиста» Эдмар рассказал Сегодня|Спорт об особенностях бразильского и украинского футбола, стереотипах, борще и смене гражданства.

— Эдмар, в следующий понедельник впервые сыграют между собой сборные Украины и Бразилии. Тебе этот матч интересен?
— Ну конечно. В обеих командах сейчас новые лица, будет интересно посмотреть на молодые таланты как Бразилии, так и Украины. Бразильцы сейчас создают сборную с прицелом на домашний чемпионат мира 2014 года. Но это не так просто сделать. Очень много талантливых бразильских игроков выступают по всему миру. Так что нужно набраться терпения, иногда и пройти через поражения, но сделать к чемпионату мира хорошую команду.

— Как думаешь, если бы была возможность, сколько сборных уровня ЧМ могла б выставить Бразилия?
— Думаю, мы бы собрали три таких команды.

— Кто сейчас лучший игрок пентакампеонов?
— Все говорят о талантливом Неймаре из «Сантоса».

— Эдмар, а откуда в Бразилии столько футбольных талантов?
— Сам удивляюсь. Но они появились не сейчас. Всегда так было. По-моему, у бразильцев футбол в крови. Дети с пеленок хотят стать футболистами. А когда видят, каких успехов добиваются наши игроки, желание стать футболистами лишь усиливается.

— Бытует стереотип, что все бразильские дети играют на пляжах, и там скауты находят таланты.
— В футбол у нас играют везде, но очень-очень редко бывает, что человека из ниоткуда берут в профессиональный клуб. Надо с малых лет заниматься в школе, тренировать технику, удары по мячу... Мой папа играл в футбол на любительском уровне и брал меня с собой на поле. И я сразу почувствовал, что футбол — это мое будущее. В шесть лет папа договорился со знакомым, и меня взяли в детскую школу.

— Для бразильских детей футбол — это возможность вырваться в богатую Европу?
— В первую очередь они хотят играть в своей любимой бразильской команде. А уже когда становишься профи, то хочется попробовать себя и в Европе.

— Как ты попал в Украину?
— Играл в чемпионате штата Сан-Пауло. В 2001-м к нам приехали 14 человек из Украины, менеджеры, селекционеры посмотреть молодых футболистов. Из каких клубов, уже и не помню. Они договорились с моим агентом о переходе, но переезд сорвался из-за денежных проблем. А в 2003-м президент «Таврии» и мой менеджер согласовали все условия, и так я оказался в Украине.

— Боялся ехать в чужую страну?
— Ну да. Молодой еще был, всего 22 года. Но мой менеджер сказал, что Украина — это трамплин для Европы. Если будешь хорошо играть, уедешь в Италию, Испанию. Но так получилось, что я до сих пор живу в Украине.

— Что знал о нашей стране?
— То, что в школе учили. Что это была одна из республик бывшего Советского Союза. Поначалу тяжело было, холодно...

— Хотел вернуться?
— Да, говорил об этом с менеджером. Он просил потерпеть год, а потом, мол, будет легче.

— А что было сложного поначалу?
— Знаешь, бразильцем иногда сложновато быть. Особенно, когда ты первый раз приходишь в команду, все думают, что все бразильцы играют, как Роналдиньо, Зико. Передачу неправильно сделал, и все смотрят на тебя так... Все хотят, чтобы ты играл, как Пеле.

— Если сравнивать уровень нашего и бразильского чемпионатов...
— В Бразилии более интересный чемпионат, очень много команд борется за первое место.

— Чем отличается бразильский и украинский футбол?
— Здесь команды стараются все быстрее делать, а там порой катают мяч до того, пока не заведут в ворота. В Бразилии больше ставка делается на тактику и технику, в Украине на скоростной и силовой футбол. В Украине команды больше финансируют президенты клубов, в Бразилии — спонсоры.

— Скучаешь по родине?
— Два раза в год приезжаю в Бразилию. Конечно, родные хотели, чтобы я жил дома, но мама всегда говорила: главное, чтобы ты был счастлив.

— Чего бразильского тебе не хватает у нас?
— Фасоли, а еще настоящего кофе. Но я уже привык. Интересно, что когда еду в Бразилию, то мне там не хватает хорошего борща. Так что я попросил жену научить маму готовить борщ. В Бразилии не привыкли к такой пище, но теперь родным очень нравятся украинские борщ, солянка.

— Говорили, в декабре ты получишь паспорт гражданина Украины.
— Да, только не надо думать, что я принимаю гражданство ради приглашения в сборную Украины. Моя жена — украинка, здесь родился мой сын. И я очень комфортно чувствую себя в Украине...

БРАЗИЛЕЦ С НАШЕЙ ФАМИЛИЕЙ
Имя: Эдмар Головский де Ласерда Апаресида
Родился: 16.06.1980 в Можи-дас-Крузис (Бразилия)
До переезда в Украину Эдмар выступал за бразильские «Индепендент», «Паулиста» и «Интернасьонал». В 2003-м перешел в «Таврию» и сразу же стал главным плеймейкером клуба. Через год Эдмар был избран капитаном команды, став первым иностранным капитаном симферопольцев. В 2007-м перешел в «Металлист», где трижды выигрывал «бронзу» чемпионата Украины. В декабре 2008-го Эдмар женился на украинке Татьяне Головской, к своей добавив и ее фамилию. Год назад у Эдмара и Татьяны родился сын Филипп.

Любомир ЛУКАНЮК