Джулай будет комментировать АПЛ и Кубок Англии на Setanta Sports
Комментатор Дмитрий Джулай будет работать на украинском языке
- 10 июля 2019, 22:46
- |
- 01 августа 2019, 17:18
- 8976
- 8
Как уже сообщалось, 1 августа в Украине начинает вещание спортивный телеканал Setanta Sports. Руководительница канала Setanta Sports в Украине Мария Лысенко рассказала, какие комментаторы будут работать на футбольных матчах:
«Рада сообщить, что Дмитрий Джулай присоединится к команде «Сетанта Спорт Украина», он будет комментировать Английскую Премьер-лигу и Кубок Англии на украинском. Также наши зрители услышат прекрасных комментаторов, с которыми мы работаем по Евразии, - Алексея Иванова, Юрия Кириченко, Вадима Плачинду, Вячеслава Поночевного, Игоря Бойко и Владимира Клапана.
Летом прошлого года мы перевезли часть продакшена из Дублина в Киев и создали «удаленную комментаторскую кабину», которая работает в Киеве уже год. И наши комментаторы для Евразии на русском языке комментируют трансляции из Киева. Потому увеличить количество комментаторских позиций и посадить комментаторов на украинском языке будет не так дорого, как создавать все с нуля.
Посмотрим, какие будут требования к национальным вещателям через три сезона. Украинский язык нас не пугает. В Казахстане у нас все три канала получили местные лицензии и полностью соответствуют законодательству Казахстана (язык, реклама и т.д.). В Грузии выходит не местный канал, а адаптированная версия. Потому посмотрим, как ситуация сложится в Украине».