Корнер и кипер под запретом. На Матч ТВ комментаторам запретили англицизмы
Под запретом также оказались «лайкать», «хав», «шорт-лист» и другие
- 13 января 2021, 04:21
- |
- 13 января 2021, 04:31
- 2615
- 8
Спортивный журналист Станислав Гридасов рассказал о англицизмах, которые запрещены к употреблению комментаторами в эфире телеканалов «Матч ТВ». В их число входят «лайкать», «хав», «корнер», «кипер», «шорт-лист» и другие.
«Общеизвестно, что главный начальник «Газпрома», «Зенита» и Матч ТВ Алексей Миллер является ретивым борцом за чистоту русского языка в эфире, и его помощники периодически звонят доверенным комментаторам, чтобы донести до них новые ценные указания.
Алексей Борисович очень не любит, когда русский язык портят англицизмами, всеми этими вашими андердогами, скиллзами и коучами. Есть же простые русские слова - аутсайдер, плеймейкер или, к примеру, «троллинг».