БЕЛЕНЮК: «Мені комфортніше говорити російсьою. Не бачу в цьому проблеми»
Український борець і депутат висловив свою позицію в мовному питанні
- 20 квітня 2020, 21:59
- |
- 21 квітня 2020, 02:44
- 5343
- 4
Український борець греко-римського стилю і депутат Верховної ради Жан Беленюк розповів, якою мовою йому комфортніше розмовляти.
«Я живу в Україні, добре знаю українську мову, можу нею розмовляти. Але в своєму спілкуванні, побуті я використовую російську мову. Я не хочу нікого обманювати, корчити з себе людину, яка нарочито розмовляє на публіці, в соцмережах українською, нібито заграючи з тими, кому це було б приємно. Я хочу бути максимально щирим у цьому питанні.
Я розмовляю російською в буденному житті - ось я нею і розмовляю. Коли я в формальній обстановці, де я за законом зобов'язаний розмовляти українською, я там нею розмовляю. Не знаю, як можуть підніматися такі питання. Я ходив до української школи, навчався українською, нормально спілкуюся. Але питання не в цьому. Але в особистому житті я використовую російську, ось і все.
Коли зі мною починають говорити українською - я завжди переходжу на українську. Але коли навколо всі говорять російською, ти все життя розмовляєш російською, то я не бачу питання, якою мовою говорити. Мені комфортніше говорити російською в російськомовному середовищі. У мене тут немає жодної принциповості. Мені не складно перейти на українську, якщо я чую, що людина нею говорить. Хоча мені постійно доводиться перекладати з російської, я мислю по-російськи. Але я не бачу в цьому проблеми.
Якби люди так переходили, спілкувалися, то у нас було б набагато менше питань з приводу мови. Моя вчителька англійської говорила: скільки мов ти знаєш - стільки разів ти людина. Це добре знати різні мови, спілкуватися англійською, російською, українською, італійською. Але як мені спілкуватися вдома - вирішую тільки я.
Не хочу, як якісь президенти або чиновники, тільки для того, щоб сподобатися публіці, зараз це тренд, робити з себе україномовну людину, показувати це, а вдома розмовляти російською. Я такого робити не буду. Моя сфера діяльності - спорт. Я домігся певних результатів, мене за це можна поважати. А сподобатися комусь через постійне спілкування українською, при тому, що мені комфортніше говорити російською, я не бачу в цьому логіки.
Не розумію людей, які постійно мені про це пишуть. Чого вони хочуть домогтися? Кожен повинен стежити за своїм життям. Головне - знати і розуміти українську мову. Раніше таких питань взагалі не виникало. Збірна України - це люди з різних регіонів України. Хтось із Заходу, хтось зі Сходу, хтось із Криму, з Києва. Ми всі разом на зборі, спілкуємося. Російськомовні розуміють українськомовних і навпаки. Це взагалі не є жодним маркером любові до батьківщини», - сказав Беленюк.
Читайте також: Беленюк: «Є думки попрацювати з батьком Ломаченка перед переходом в ММА»