Скандал в сборной Португалии. Полный текст заявления Криштиану Роналду

6 октября португальский форвард Криштиану Роналду отреагировал на скандал, сопровождающий его после решения покинуть расположение сборной.

У звездного форварда возник конфликт с коучем сборной Португалии Жорже Жезушем.

41-летний футболист рассказал в официальном заявлении на шести страницах об обстоятельствах, связанных с последним сбором национальной сборной.

Полный текст заявления Криштиану Роналду

Как и обещал, я решил рассказать от первого лица и прямо об обстоятельствах, связанных с последним сбором национальной команды.

После чемпионата мира 2026 года я подготовил письмо португальцам, которое до сих пор храню, со словами, которые хочу им сказать когда окончательно покину нашу команду.

В конце соревнований, еще во время обратного перелета из Соединенных Штатов, президент Федерации попросил меня и настойчиво убеждал обдумать решение уйти, поскольку FPF хотела, чтобы я остался. Сразу после этого он попросил меня высказать мнение о кандидатуре нынешнего главного тренера сборной, которую рассматривал наряду с другими кандидатами, имен которых мне не назвал. Я ответил президенту Федерации, что, на мой взгляд, это был бы правильный выбор.

Поэтому в день представления нынешнего главного тренера я искренне обрадовался этому выбору. Это был правильный вариант, что подтверждают результаты.

Через несколько дней я получил первый контакт от нового главного тренера национальной сборной. Он сказал, что хотел бы лично со мной встретиться. Я согласился, и мы договорились о встрече в конце моего отпуска. Мы встретились в Футбольном городе, где мой клуб проводил предсезонный сбор.

В тот день главный тренер сказал мне, что рассчитывает на меня и что мое присутствие важно для его проекта. Он сразу представил план моего участия. Он сказал, что я сыграю в первом и последнем матчах, а из соображений физической нагрузки он всегда будет проводить по три-четыре замены за матч.

Тогда он предположил, что я могу не ехать со сборной в Норвегию и Данию. Он предложил мне сыграть в первом матче и остаться в Португалии, а затем снова присоединиться к команде перед матчем на Драгау. Я немедленно отклонил это предложение. Мне казалось очевидным, что я не могу на него согласиться. То, что я не играл бы в выездных матчах, не означало бы, что я перестал бы быть капитаном нашей команды. Такая привилегия остаться в Португалии не стала бы хорошим примером. В итоге главный тренер согласился с моими доводами.

В этом разговоре также участвовал Симау Коутинью, спортивный директор Аль-Насра, человек, которому нынешний главный тренер отчитывался на протяжении всего прошлого сезона и который был одним из ответственных за его назначение в клуб в 2025 году.

Накануне начала сбора главный тренер по собственной просьбе приехал ко мне домой в Лиссабон, чтобы снова поговорить со мной. Разговор был спокойным, и все принципы, согласованные в августе, остались в силе. Я сыграл в матче на Алваладе и, несмотря на замену, не создавал никаких проблем. Я собственноручно передал капитанскую повязку Бруну Фернандешу, даже не представляя, что это могут быть мои последние шаги в качестве игрока и капитана национальной сборной.

Для меня самым важным в тот день была наша победа. Побеждать всегда приятно, а в Португалии и ради своей страны - еще приятнее.

В обеденное время в день матча в Норвегии один из помощников главного тренера подошел к столу, за которым обедала команда, и сообщил мне, что тренер хочет со мной поговорить. К моему величайшему удивлению, главный тренер спросил, готов ли я сыграть 30 минут. Я был полностью сосредоточен на физическом восстановлении, как всегда, находился вместе с партнерами по команде и думал, что в тот день не буду играть. И не имел с этим никаких проблем.

Эта просьба не входила в мой план физического восстановления и тренировок, поскольку я должен был сыграть только 4 октября на Драгау, но, конечно, я согласился. Он ответил, чтобы я тогда был готов, поскольку сыграю 30 минут.

Остальное всем известно. Я разминался с перерыва, наблюдал, как проходят минуты, но меня так и не выпустили на поле.

Главный тренер не сдержал своего слова.

После матча я лишь хотел, чтобы все закончилось победой, и хотел побыть один. Я не подошел поприветствовать болельщиков. Это была ошибка, ответственность за которую лежит исключительно на мне и которой не должно было произойти.

Я прошу прощения у португальцев, которые так горячо поддерживали нас на стадионе, прошу прощения у болельщиков, а также у всех, кто приехал туда посмотреть на меня, хотя и не является португальцем, и кого я мог разочаровать.

Через 48 часов состоялся разговор с моим участием, при участии главного тренера и Симау Коутинью, поскольку именно он сопровождал наши беседы в августе. Это был глубокий и очень откровенный разговор, без каких-либо фильтров.

Мы согласились, что есть только один способ завершить это «дело»: главный тренер должен был повторить то, что только что сказал мне наедине, в присутствии Симау Коутинью, но уже в пресс-центре.

Договоренность была простой: главный тренер должен был начать пресс-конференцию с этой темы, чтобы попытаться закрыть вопрос, рассказав правду. Он должен был сказать, что я никогда не просил выпускать меня на определенное количество минут, что именно он и никто другой предложил мне план на этот сбор, а также что было ошибкой заставить меня разминаться, а затем не выпустить на поле. И что, если бы такая ситуация повторилась, он больше так не поступил бы.

Мы завершили встречу тем, что главный тренер попросил меня обняться, пообещав сказать на пресс-конференции то же самое, что только что сказал мне, и заверив, что вопрос будет исчерпан.

Я не должен был играть в Дании, зато должен был сыграть в матче на Драгау. Все это происходило в присутствии Симау Коутинью, который постоянно был свидетелем наших разговоров.

По просьбе главного тренера впоследствии состоялась видеоконференция с его участием, а также с участием Симау Коутинью и Тиагу Кравейру, во время которой подвели итоги нашего разговора. Был подготовлен короткий документ, который я лично согласовал и который, с моего ведома, передали главному тренеру, как он и просил.

Пресс-конференция прошла так, как всем известно. Поведение тренера совершенно не соответствовало нашей встрече. Я услышал высказывания и проявления агрессии, которых, на мой взгляд, не заслуживал, а также позицию в духе «я хочу, я могу, я приказываю», которую он никогда, даже отдаленно, не демонстрировал мне во время личного разговора накануне.

Заметки, которые я согласовал, были следующими:

«Считаю важным, поскольку это правда, кое-что прояснить перед тем, как говорить о Дании.

1. Я лично, без участия кого-либо еще, предложил Криштиану план на этот спортивный сезон в национальной сборной. Это был продолжительный и очень хороший разговор.

2. Я знаю, насколько он живет сборной и любит ее, какое значение имеет в мире, а еще больше - какой вес и положительное влияние он оказывает на национальную команду на протяжении 24 лет подряд.

3. Криштиану принял предложенный мной план.

4. Он никогда не ставил под сомнение мои решения. Он вел себя образцово, был преданным и профессиональным.

5. В разработанный мной план для него не входил матч с Норвегией. Однако я почувствовал, что после первого матча он сумел восстановиться физически, и предупредил его, что, возможно, мне придется задействовать его. Криштиану согласился.

6. Я допустил ошибку, заставив такого игрока, как Пеле или Марадона, разминаться, а затем не выпустив его на поле. Если бы сегодня ситуация повторилась, я бы так не поступил.

7. Чтобы завершить эту тему: я хочу видеть Криштиану в национальной сборной. Более того, я очень сильно этого хочу. К счастью, он тоже верит в меня. Он поверил мне в Аль-Наср и верит здесь.

8. Что касается того, что он не поприветствовал болельщиков. Мы уже поговорили об этом. Человеку, который провел более 230 матчей за сборную, я не стану читать лекции о любви к Португалии. Это был момент разочарования, который ничего не перечеркивает. Это игрок, который раздает больше всех автографов, делает больше всех селфи и уделяет больше всего внимания болельщикам. Не будем выдумывать проблемы там, где их нет. Когда мы недовольны, мы реагируем. Вот и все».

Таким образом, ни в одной из этих заметок не говорилось о том, что главный тренер хотя бы попросил у меня прощения. Это был уже второй случай, когда он не сдержал данного мне слова.

Я решил покинуть расположение сборной, не дожидаясь очередного нарушения обещания. Для меня правда по-прежнему является самым важным в отношениях между людьми. Даже если правда, которую мне говорят, причиняет боль.

Кстати, во время разговора, который состоялся у меня с президентом FPF и главным тренером утром в день той пресс-конференции, я ясно дал понять - они могут это подтвердить, - что если они не хотят видеть меня там, то должны просто сказать об этом. Им достаточно было быть со мной откровенными. Я бы это принял и пообещал, что мы подготовим что-то красивое, как я и мечтаю, чтобы это произошло, и никто не остался бы обиженным.

Помню это так, словно все произошло сегодня. Они единогласно ответили, что нет. Что мое место - в национальной сборной.

Я никогда и ни при каких обстоятельствах не вмешивался ни в одно техническое или тактическое решение какого-либо тренера или главного тренера сборной за почти 25 лет карьеры. Я принимаю то, что мне предлагают, независимо от того, лучше это или хуже. Я уважаю решение, но когда со мной не держат слово, я чувствую, что мне там не место.

Я также должен попросить прощения у партнеров по национальной сборной за то, что покинул расположение команды. Несмотря на полную утрату доверия к словам главного тренера, что могут подтвердить присутствовавшие при этих разговорах, я не должен был так поступать. Ответственность лежит исключительно на мне.

Еще раз прошу прощения у португальцев, но нарушение обещания имеет для меня определяющее значение. Я почувствовал, что с этого момента мое присутствие будет лишь вредить рабочей атмосфере в команде, и сделал то, что всегда говорил, что сделаю, если перестану чувствовать себя полезным: собрал вещи и ушел.

Последствия моего поступка должна оценить и определить наказание Португальская футбольная федерация. Я считаю, что наказание не должно иметь никаких смягчающих обстоятельств. Я не обычный игрок, я капитан команды, и это является отягчающим обстоятельством. Я уже попросил прощения, но понимаю, что поступки должны иметь последствия. Каждый, кто работает в футболе так долго, как я, знает: независимо от статуса каждого правила одинаковы для всех.

В связи с этим я много слышал разговоров о прощальных матчах, о том, что мне нужно достойно попрощаться и что Федерация хочет предоставить мне такую возможность.

Я усвоил в жизни, когда голодал и часто мне было нечего есть, что никто ничего никому просто так не дает. Могу пообещать всем своим болельщикам и, конечно, особенно всем португальцам, что мы проведем один или несколько прощальных матчей - для этого еще будет время.

Но когда я думаю о национальной сборной, то на самом деле думаю о соревнованиях. Именно об этом я думал в день, когда мне сообщили о смерти отца. Я находился на сборе нашей национальной команды и решил остаться там до завершения матча на следующий день. Ради своей страны я сделал то, чего никогда не сделал бы ради какого-либо клуба.

Поэтому, если я буду в хорошей физической форме, буду играть за свой клуб и, надеюсь, забивать голы, после отбытия назначенного мне наказания я буду готов, как был готов всегда до сегодняшнего дня, соревноваться и побеждать вместе с нашей национальной сборной.

Поверьте, это самая чистая правда.

Криштиану Роналду, 6 октября 2026 года