АРШАВИН: «Я же не могу забивать 19 голов»

Нападающий «Арсенала» рассказал об игре против «Ливерпуля»

Форвард «Арсенала» Андрей Аршавин, забивший четыре мяча во вчерашнем гостевом поединке чемпионата Англии против «Ливерпуля» (4:4), в кратком комментарии своему персональному сайту подвел итог встречи.

«Думаю, игра была хорошей. Она должна была понравиться зрителям. К сожалению, мы не смогли удержать победу. Возможно, игра и напоминала баскетбол, но я не могу же забивать 19 голов», - отметил плеймейкер сборной России.

Sport.ua

Комментарии

ARISTOK 22.04.2009 23:41

Комментарий свернут

Дмитрий Копий | 2009-04-22 23:29:06 Эта шутка может дорого ему стоить. Один обалдевший россиянин уже пошутил по поводу английских женщин и, по моему, кухни - лавка.

Дмитрий Копий 22.04.2009 23:29

Человек пошутил, а все повелись ; )

ARISTOK 22.04.2009 23:21

"""...но я не могу же забивать 19 голов""" Андруша, шо со зрением? Неужто не заметил еще десяти игроков своей команды??? Кстати, это отличительная черта дикарей, что бы чувствовать себя полноценно, им обязательно надо быть выше кого-то.

ARISTOK 22.04.2009 22:36

Ууу, скока адвокатов доморощенных набежало. Нос задрал Аршавин однозначно. Сожрут его за это, Англия не россия, здесь таких не любят.

Хрюн Моржов 22.04.2009 18:59

2 stalker_kh | 2009-04-22 17:47:18 ===== А пока - рановато зазнался. - Не вижу смысла продолжать. Сожалею, что до тебя не доходит, видимо, такой твой удел. Тебе хоть 150 раз объясни - не дойдет. Восторги проявляли журналисты, готовые носить его на руках после матча, Аршавин был спокоен, но доволен. СПРАВЕДЛИВО ДОВОЛЕН! Даже если тебе это не нравится, все равно СПРАВЕДЛИВО. Объяснять тебе в двадцать пятый раз, что в футболе счет 4:4 - далеко не ежедневный, в отличие от баскетбола, где, например, 90:88 - норма, поэтому парень и сказал, что хоть матч и был похож результатом на баскетбол, 90 голов в одном ФУТБОЛЬНОМ МАТЧЕ он забить не сможет. Сказал он это исключительно в контексте даваемого интервью, зазнайством там и не пахло. Но твои домыслы - они истина, а слова Андрея - пустое место. Устал я от тебя и тебе подобных.

stalker_kh 22.04.2009 17:47

19, 90, 9 или 900? Какая разница? Разница в том, что он сказал "Я" не могу забивать больше, (дальше продолжаю от себя), чем "ОНИ" пропускают. Вот если здесь была ошибка перевода, это поменяет мое отношение к интервью. А пока - рановато зазнался. При том, что играл - супер!

DKMU 22.04.2009 17:09

Хрюн Моржов | 2009-04-22 17:04:19 Ну наконец-то розобрались. Хрюн Моржов спасибо что открыл глаза на ситуацию, а то многие Аршавина уже ненавидить начали.

Bav_Kharkiv 22.04.2009 17:04

Хрюн Моржов | 2009-04-22 16:58:50 Сорри, не увдел твой предыдущий пост)))

Хрюн Моржов 22.04.2009 17:04

2 DKMU | 2009-04-22 16:57:09 ====== Все ровно в нашем варианте это звучит самоуверено, а как было на самом деле кто его знает? - Еще один невнимательный при чтении. Какая самоуверенность? При чем здесь она? Парень забил 4 гола - все в матче за свою команду, при том, что счет в 4 гола для футбола очень большой. Вот и сравнение с баскетболом. Но в баскетболе норма 90 очков, отсюда и сказал: "я не могу забивать по 90 голов", т.е в баскетболе все мячи забивать невозможно. Ребятки, читайте умнее, не напрягайтесь и не нервничайте при чтении. Если вам не ясно сравнение, и я непонятно объяснил, то уж извините, это не ко мне.

Bav_Kharkiv 22.04.2009 17:03

Хрюн Моржов | 2009-04-22 16:50:28 --- Возможно, игра и напоминала баскетбол, но я не могу же забивать 19 голов Переводчик мог бы и догадаться, что в баскетбольном матче за игру команда забивает немножко больше, чем 19 мячей))))))) Конечно, он сказал 90!

Комментировать

АРШАВИН: «Я же не могу забивать 19 голов»

Нападающий «Арсенала» рассказал об игре против «Ливерпуля»

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ