Жардел для Болтона

Очередная трансферная новость с Туманного Альбиона. Скромный клуб английской Премьер-лиги Болтон Уондерерз подписал контракт с бразильским нападающим Мариу Жарделом. Сделка вступит в силу после того, как игрок пройдет медобследование.

29-летний игрок сборной Бразилии присоединился к английской команде после того, как бывший клуб Жардела лиссабонский Спортинг предоставил ему статус свободного агента. Признанный голеадор Жардел подписал с Болтоном контракт сроком на два года. В сезоне-2001/02 он забил 42 гола и получил Золотую бутсу - приз, вручаемый самому результативному нападающему Европы.

Несмотря на то, что в следующем сезоне у бразильца возникли личные проблемы, он смог забить 11 голов в 17 проведенных за Спортинг играх. В 1996-м году Жардел покинул Бразилию и с тех пор успел поиграть за португальский Порту и турецкий Галатасарай.

"Подписание контракта с нападающим такого калибра и класса, как Жардел, четко подчеркивает стремление нашего клуба прогрессировать, - говорит тренер Болтона Сэм Аллардайс в интервью официальному сайту клуба. - У него богатый опыт выступлений за ведущие команды Европы".
Жардел тоже обрадован переходу в Болтон. "Это отличная возможность воскресить мою карьеру, - говорит он. - Я все еще могу забивать голы и надеюсь, что смогу помочь команде достигнуть успеха в Премьер-лиге".