Немецкая школа Андрея Воронина

Андрей Воронин. Бундеслига. Германия. На протяжении более десятка лет эти слова легко выстраивались в естественную логическую цепочку. Уехав на Запад в середине 90-х, юный талантливый одессит стал зрелым игроком, высококлассным профессионалом именно там -во владениях Немецкого футбольного союза. Нападающий сборной Украины - продукт солидной фирмы под названием Бундеслига. Между прочим, со знаком качества. Но вот перевернута последняя страница немецкой книги. Окончив свои футбольные университеты на родине Франца Беккенбауэра и Герда Мюллера, 27-летний Воронин отправляется в новые дали - на родину футбола. На Туманном Альбионе ему предстоит взять новую высоту. А пока что попытаемся оглянуться на события немецкого периода карьеры Андрея Воронина. 12 лет, полные безумных восторгов и горьких разочарований, стремительных взлетов и падений, громких побед и болезненных поражений...

ЧЕРНОЕ МОРЕ. ВОЛНА ЗА ВОЛНОЙ...

Какой же одесский мальчишка не мечтает стать футболистом «Черноморца»? Сегодня эту фразу смело можно заносить в разряд анахронизмов. Времена меняются, причем не всегда в лучшую сторону. Другая нынче Одесса. Нет больше того трепетного отношения к главной футбольной команде Южной Пальмиры. Куда-то подевались, разъехались меценаты (где уж теперь делиться с Англией и Штатами, как пел когда-то Высоцкий - нечем). Постепенно «вымирают» настоящие болельщики. Впрочем, совсем не та и сама команда... Андрею Воронину в какой-то мере повезло. Он, пусть в несознательном дошкольном возрасте, застал в живых еще тот, настоящий «Черноморец». Самобытному коллективу, по праву носившему неофициальный титул «Грозы авторитетов», симпатизировали поклонники «игры миллионов» на территории всего бывшего Союза. Что уж говорить об одесситах - здесь в буквальном смысле слова готовы были носить игроков на руках...

На этой благодатной почве и формировалась любовь Воронина к футболу. Чувство, годами шлифовавшееся прекрасными детскими тренерами: сначала покойным Виталием Сидневым, а после, на протяжении многих лет - Георгием Кривенко. Огромную роль в становлении Воронина-футболиста сыграл и его отец, задавшийся целью сделать сына профессиональным игроком. Маленький Андрей часто бывал с папой на стадионе. И в 6-летнем возрасте ему довелось увидеть воочию два поистине исторических матча. Той осенью «моряки» завоевали право сыграть на равных с великим мадридским «Реалом», обыграв грозный западногерманский «Вердер».

Когда в Одессу пожаловал лидер чемпионата бундеслиги, Воронин-старший (а ребенок и подавно), «болея» на трибуне, даже представить себе не могли, что видят на поле в составе именитых гостей будущего первого немецкого тренера Андрея - Норберта Майера, а также нынешнего технического директора леверкузенского «Байера», ставшего последним клубом в немецком этапе карьеры Воронина - Руди Феллера. Интересный факт: по иронии судьбы, стартовал «Черноморец» в Кубке УЕФА в сезоне 1985/86 благодаря. «Ливерпулю». Вернее, фанатам «красных», набедокурившим в Брюсселе в ответ на провокацию итальянских тиффози. Именно из-за последовавшей дисквалификации английских клубов несколько стран (и СССР в том числе) получили тогда дополнительные стартовые места в еврокубках...
Одесской команде еще предстояло пережить нелепый вылет из «вышки» и триумфальное возвращение в «элиту», новый старт в Европе, без пяти минут «бронзу» последнего союзного чемпионата... Тот «Черноморец», тот футбол нельзя было не любить. И юный Андрей Воронин жил ТЕМ футболом. Грезил, тренировался, готовился влиться в ТО футбольное сообщество.

- Я всегда мечтал выступать за клуб, представляющей мой родной город, - рассказывает Воронин. - Был очень горд, когда одессит Игорь Беланов стал лучшим футболистом Европы. Немного помню «Черноморец» в последних союзных чемпионатах. Очень нравилось, как играл Илья Цымбаларь. Он был, наверное, одним из самых техничных игроков высшей лиги. Порой Цымбаларь такое вытворял с мячом - мало найдется футболистов, кто мог бы похвастаться подобным.
Когда был маленьким и занимался в спортшколе «Черноморца», часто подавал мячи во время матчей главной команды. Смотрел тогда на футболистов не то чтобы с завистью, но... Просто я тоже очень хотел играть в футбол. Понимал, что они уже чего-то достигли, а мне предстоит еще очень долгий путь, нужно много времени и терпения, чтобы когда-нибудь самому выйти на поле стадиона ЧМП. Очень сильно хотел этого...

ВСЕ ЛУЧШЕЕ-ДЕТЯМ

Впервые сыграть на родном одесском стадионе Андрею Воронину довелось действительно нескоро - аж в марте 2007 года, когда украинская сборная принимала литовцев. А тогда... Неумолимо приближалась эпоха футбольного безвременья. Помню, как в 1990-м, на матче одесситов с одним из нынешних украинских «грандов», мой знакомый, завсегдатай центральной трибуны, не сумев простить очередной обман уж в который раз оставленных в дураках зрителей, демонстративно разорвал свой сезонный абонемент. На футболе я его больше никогда не видел... Развалилось, исчезло Черноморское пароходство. И хотя новую эру «Черноморец» начал «за здравие», став первым обладателем национального Кубка Украины, будущее команды было покрыто сплошной пеленой тумана.

- В том возрасте я еще не мог полностью осознать всего что творилось вокруг, но, конечно, понимал, что происходят глобальные перемены в стране, и, в частности, в спорте, - вспоминает Воронин. - Видел, что окружающий мир просто начинает рушиться. «Черноморец» стали покидать ведущие исполнители. Футбола в Украине практически не было, и понятно, что игроки стали уезжать в Россию, туда, где условия были лучше. Из «Черноморца» уходили не только ветераны. Вскоре одесский клуб остался без группы игроков 1978 года рождения (Андрей Воронин и в Одессе, и позже - в Германии, тренировался и играл вместе с ребятами, которые были на год старше). Произошел конфликт между руководством школы с одной стороны, и тренером Кривенко и спонсором группы с другой. Как рассказал Воронин, мячи, форму, поездки на сборы и турниры оплачивал отец одного из молодых футболистов. Клуб же никаких средств не выделял (скорее всего, их элементарно не было). Однажды Кривенко перед тренировкой зашел в раздевалку, собрал ребят и сказал, что уходит из клуба. Предложил тем, кто хочет - остаться в «Черноморце», остальных позвал с собой. Вслед за тренером ушла вся группа. Так образовался клуб «Лазурное море». Андрей продолжал работать, хотя пути к воплощению мечты просматривались с трудом.

- Мне было тогда 15 лет. И меня все устраивало в Одессе, - улыбается Воронин. - Тренировался с друзьями, играл, забивал. Становился лучшим бомбардиром, лучшим игроком различных турниров. Мне совсем не хотелось уезжать куда-то от родителей. Я это и представить себе не мог. Зачем, для чего, если у нас можно тоже играть? Слава Богу, тогда за меня все решали родители. Когда Андрей Головаш позвонил и рассказал о предложении из Менхенгладбаха, папа ухватился за эту идею. Он просто реально понимал, что в Украине на тот момент футбола практически не было, да и будущего тоже. Папа решил, что этот шанс упускать нельзя - нужно ехать и попробовать чего-то добиться. Приехав в Менхенгладбах в 1995-м, Андрей Воронин попал в совсем другой мир, со своими плюсами и минусами, с другой системой общечеловеческих взаимоотношений и другими ценностями. Подготовка футбольных кадров тоже была организована совсем по-другому. Как раз в Германии с реализацией избитого лозунга «Все лучшее - детям!» было все в порядке.

- Первое, что сразу бросилось в глаза - условия, созданные детям для занятий футболом. Уже начиная с пятилетних, у всех игроков команды имелась единая экипировка, все играли в одной определенной форме, у каждого были бутсы. Мячей столько, сколько требовалось. На родине мы были счастливы, если у родителей имелась возможность купить мяч. Бывало, и двум-трем семьям приходилось «скинуться», чтобы дети могли чем-то играть. Иногда на тренировке на всю группу было всего два мяча. Горячая вода считалась роскошью. Мылись под холодной, а иногда купались уже дома - добираться приходилось при минусовой температуре. А тут, как говорится: «Все - для тебя, только играй».
На отличия в тренировочном процессе я тогда особого внимания не обращал. Скорее всего, мне в то время не хватало физики. В обращении с мячом еще с юношей не было никаких проблем, а вот силовой подготовки не хватало. В детстве не сильно любил бегать. Но мне очень повезло с тренером. Он не был сторонником методов, при которых детей гоняют до седьмого пота. У нас была, скорее, игровая команда, мы играли в футбол, а не бегали. В Германии впервые мне пришлось столкнуться с кроссами на тренировках. Подготовка у нас была серьезная, бегали по 5-6 километров. В Одессе же нас так не нагружали, максимум - 400 метров за минуту...

ГЛАДБАХСКИЕ ГОРКИ, ИЛИ «ЛИШЬ МГНОВЕНИЕ ТЫ НАВЕРХУ...»

Дизайнер, сотворивший более ста лет назад эмблему менхенгладбахской «Боруссии», скорее всего, даже не догадывался о символичности заложенной в его детище геометрии. Немного фантазии, и в гербе без труда обнаруживается полоса неудач, за ней - полоса везения, снова черная, белая, черная... А вот верхние грани очерчивающего полоски ромба: левая ведет круто вверх, правая, не менее стремительно - вниз... Один из самых именитых клубов Германии переживает нынче не лучшие времена. Громкие успехи команды Берти Фогтса и Понтера Нетцера на внутренней и континентальной аренах остались в далеких 70-х. Да и с сегодняшними задачами - из года в год «Боруссия» сражается за «место под солнцем» - удается справиться далеко не всегда. Вот и по итогам минувшего сезона, не выдержав гонки за «выживание», гладбахцы в качестве единоличного аутсайдера были вынуждены покинуть бундеслигу...

Пять лет, проведенные Андреем Ворониным в Менхенгладбахе, также можно разделить на два контрастных отрезка. О возникших в первое время сложностях психологического плана уже говорилось много. 16-летний парень вдруг оказался в чужой стране, один - без родителей, без близких. Справился, постепенно стал привыкать к новой жизни, осваиваться в новом мире. Помогли новые друзья, товарищи по команде. Но если говорить только о футболе - тут у Андрея на протяжении долгого времени все шло строго по нарастающей.

- Начиналось здорово, - вспоминает Воронин. - На тот момент юношеская команда «Боруссии» уже более 10 лет ничего не выигрывала. А тут мы победили в региональном чемпионате, в Кубке, я стал лучшим бомбардиром, забил около 20 мячей. Потом играли в финальной части Кубка Германии. Тогда были очень сильны юноши дортмундской «Боруссии». В составе - Риккен, Бут, «банда» подобралась что надо. Мы с ними встречались сначала в групповом турнире, потом - в четвертьфинале, и в обоих матчах уступили с минимальным счетом. Эксперты предрекали, что победитель этой игры станет чемпионом. Так и получилось - в финале дортмундцы обыграли «Штутгарт», по-моему, со счетом 6:0. Следующий год я начал в той же юношеской команде, но в середине сезона меня перевели в «дубль», под основу. Там, в основном, играли ребята, которые были намного старше меня. И тут я играл, забивал, и с этой командой мы выиграли чемпионат. А еще через полгода, в 18 лет, попал в первую команду...

С первого дня в Германии Андрей тренировался у Норберта Майера. Того самого бременца, когда-то сумевшего распечатать ворота Виктора Гришко в одесском матче Кубка УЕФА. Нынешний наставник дрезденского «Динамо» с первого взгляда по достоинству оценил талант Воронина. Ступеньки карьеры вели тренера и игрока параллельным курсом - команда старших юношей, «Боруссия-2»... Когда по окончании первого круга чемпионата Германии руководство клуба за неудовлетворительные результаты отправило в отставку главного тренера Бонгартца, и временно исполняющим обязанности наставника гладбахцев стал Майер, он решил, что команде нужна свежая кровь, и отдал распоряжение подключить к тренировкам с профессионалами нескольких своих воспитанников. Так, в декабре 1997-го, 18-летнему юноше из дубля менхенгладбахской «Боруссии» вдруг нежданно-негаданно представилась уникальная возможность впервые ступить на поле в высшем футбольном свете. Причем не где-нибудь, а в Мюнхене, на знаменитом «Олимпиаштадионе». На том самом, где забил когда-то свой незабываемый гол в финале Суперкубка обладатель «Золотого мяча-75» Олег Блохин. Там, где, уступив в решающей встрече «летучим голландцам», была вынуждена довольствоваться «серебром» первенства Европы-88 сборная СССР Валерия Лобановского...

«ЭФФЕНБЕРГ? НОРМАЛЬНЫЙ МУЖИК»

Впрочем, у молодого футболиста в тот момент времени для размышлений, каких-то исторических экскурсов не было. По ходу матча, в течение каких-то двух минут минимальное преимущество «Баварии» вдруг возросло до 3:0, стало угрожающим, и двойная замена (одновременно с Ворониным в игру вступил его сверстник - талантливый Кетелаер) явилась незамедлительным ответом сопернику. Андрей Воронин просто играл в футбол. Играл, невзирая на лица соперников (пусть до того видел Кана с Маттеусом лишь на телеэкране). Находившимся на «вылете» гладбахцам в итоге не хватило лишь самой малости, чтобы сотворить сенсацию и наказать рано уверовавших в успех баварцев. Никогда не забуду, как Андрей, подхватив мяч, только что во второй раз затрепыхавший в сетке ворот Оливера Кана, восторженно несся к центральному кругу. Андрей верил в чудо, пусть оно в тот вечер так и не произошло...

Познакомились мы с Андреем Ворониным два дня спустя. Скромный парень произвел приятное впечатление. Рассказывал о дебюте в Мюнхене спокойно, деловито. Он еще не осознал в полной мере значительность события - это придет позднее. Слишком неожиданно все произошло. Когда стали готовить замену и позвали переодеваться - даже не сразу понял, что обращаются именно к нему.

- Как приняли новичков в команде?
- Хорошо, никаких проблем.

- Скандально известный Эффенберг...
- Нормальный мужик, видно, что человек неплохой.

Еще Воронин говорил о родине, об Украине, об Одессе. О том, что находится в загранкомандировке. Длительной. В скором времени возвращаться не собирается. Мол, не за тем уехал...

Воронин продолжал тренироваться с первой командой, время от времени выходил на замену. Отметился первым голом и результативной передачей в матче предпоследнего тура с претендовавшей на место в «зоне УЕФА» «Ганзой» - для «дубля» Андрею оказалось достаточно всего лишь восьми минут, проведенных на поле. За прическу, вернее, ее отсутствие, немецкие тележурналисты поспешили назвать Воронина «украинским Роналдо». Однако прозвище не прижилось...

Чемпионат закончился для гладбахцев благополучным «хэппи-эндом». Зацепившись за подножку уходящего поезда, они лишь за счет лучшей разности забитых и пропущенных мячей чудом сумели остаться в бундеслиге. В межсезонье команду покинул капитан - Штефан Эффенберг, еще несколько ветеранов. Казалось бы - открыта дорога для молодых футболистов, именно им предстоит возрождать традиции популярного клуба, строить новую «Боруссию». Но турнир уже давно стартовал, а фамилия «Воронин» в стартовых протоколах все не появлялась и не появлялась... Казалось, что его карьера, еще совсем недавно сиявшая веселым светом радужных перспектив, необратимо покатилась по наклонной...

- Как поначалу все шло строго вверх, таким же стремительным было и движение в обратную сторону, - с грустью в голосе повествует Андрей Воронин. - Однажды, в октябре 1998 года, ошибся на тренировке, пошел встык с вратарем, и порвал заднюю крестообразную связку. К тому времени у меня уже был контракт игрока первой команды. Но в Гладбахе творился хаос, тренеры менялись один за другим. И каждый новый наставник не хотел рисковать, делал ставку на опытных игроков. На молодых вообще мало кто обращал внимание. А потом эта травма - она откинула меня еще дальше. Как правило, после такого серьезного повреждения игрок теряет минимум 8 месяцев. Мне повезло - операцию сделали хорошо, и всего через четыре с половиной месяца я уже снова мог играть. Набирать игровую практику пришлось опять во второй команде. К концу сезона я полностью восстановился, но ситуация не менялась. Продолжалась тренерская чехарда, и в итоге «Боруссия» «вылетела». Сейчас у меня и с Райнером Бонхофом, и особенно с Хансом Майером (нынешний тренер «Нюрнберга». - Прим. А.Ш.) очень хорошие отношения, при встрече всегда непременно перекинемся парой словечек. Тогда тоже открытых конфликтов не было. но... У меня характер вспыльчивый. На поле, в основном, выходили опытные игроки, а я считал, что сильнее, и что должен играть именно я, а не кто-нибудь другой. Наверное, прямо им так не заявлял, но не скрывал своего недовольства, и это было заметно. Многие считали, что такая линия поведения была не правильной. Но имелись свои нюансы, свои проблемы. Кроме того, во многих футбольных клубах мира (и Гладбах - не исключение) далеко не все зависит от тренера. Жаль, но зачастую слово руководства важнее, весомее... Скажу честно - сейчас, вспоминая те события, считаю, что все равно поступал правильно. И в моей дальнейшей жизни, по крайней мере, в футбольной, это помогло.

Обида на менхенгладбахцев осталась. За то, что они в меня не верили, не доверяли, не увидели, что из меня может получиться неплохой игрок. Считаю, что молодым футболистам нужно доверять, и как раз сейчас есть такая тенденция. Многие «старички», наевшись футболом, деньгами, просто не в состоянии повторить то, что порой сделает молодой игрок - на эмоциях, на желании. Пусть он даже раз-другой ошибется, пусть даже эта ошибка обойдется дорого. В Гладбахе этого очень не хватало...

До конца контракта оставался год. Мы обсудили ситуацию с моим агентом Андреем Головашем. Я был готов идти в любой клуб, куда - без разницы. Просто хотел начать все сначала. Знал, что если останусь, то и следующий сезон придется либо просидеть на скамейке, либо играть за любителей. Понимал, что, к сожалению, у меня нет будущего, нет никаких перспектив в клубе, за который я выступал с 15-ти лет, и меня уже ничего там не держало. Я уезжал в Германию, преодолел столько трудностей совсем не для того, чтобы сидеть на скамейке....

ГОРОД СЧАСТЬЯ, ИЛИ БОГ ЛЮБИТ ТРОИЦУ

Майнц. Веселый, беззаботный город, одна из двух столиц (второй, кстати, является Кельн) традиционных февральских карнавалов. Впрочем, иногда кажется, что праздник продолжается круглый год. Вот и на футбол местные фанаты приходят порой в чудных шутовских костюмах. Здесь беззаветно любят и неистово поддерживают свою команду - местная торсида готова дать фору любому гранду. Что же касается клуба «Майнц», то звезд с небес он никогда не хватал, скромно отстаивая место в середине таблицы второго дивизиона. Когда - с большим, когда - с меньшим успехом. Так могло бы продолжаться и по сей день, если бы не Юрген Клопп. Ветеран команды, один из тех, без кого представить себе «Майнц» практически невозможно, защищал цвета команды полных 10 сезонов, сыграл более 300 матчей, пройдя путь от центрфорварда до защитника.

А в середине 2001-го Клопп был назначен главным тренером - кому-то нужно было спасать «тонущую» команду. В том чемпионате ряды «Майнца» пополнил и 21 -летний украинский легионер Андрей Воронин. В первом круге Воронин и Клопп в нескольких матчах даже играли одновременно. Андрей обычно появлялся на поле не раньше второго тайма.

Чувствовалось, что и в новом клубе дела у него идут «со скрипом». Отличился Андрей лишь однажды, когда, выйдя на замену на 82-й минуте в ноябрьском матче с «Алеманией», своим голом помог «Майнцу» уйти от домашнего поражения. Но когда тренером стал Клопп... Молодой тренер с самого начала поверил в талантливого парня. Андрею Воронину суждено было стать «секретным оружием» Юргена Клоппа, а чуть позже - главным «козырем» в его колоде.

- Клопп тогда только начинал свою тренерскую карьеру, ему нужно было что-то менять в команде, что-то делать, - рассказывает Воронин. - Мы встретились в нужном месте и в как никогда удачный момент времени.
Переход в «Майнц» стал решающим, переломным моментом в карьере Андрея Воронина. Здесь, в этом скромном симпатичном клубе, пришло настоящее признание.

- Это был огромный прыжок, рывок вперед, - Воронин вспоминает о том времени с нескрываемым удовольствием. - Благодаря «Майнцу» обо мне узнали. И в Украине, и в Германии. Остаток сезона ушел на притирку. Команда сумела «всплыть» из низов таблицы.

Судьбоносным для Воронина стал последний матч чемпионата. В Маннгейме он впервые попал в стартовый состав, и, единственный в «Майнце», выложился на полную катушку. Гости были разгромлены - 0:4, и все же комментатор немецкого спортивного канала DSF счел нужным выделить в их составе единственного футболиста - Андрея Воронина...

Минул летний перерыв - и началось. Нежданно-негаданно «Майнц» преобразился. Вечный «середняк» стал одним из главных претендентов на выход в бундеслигу. Воронин вновь играл, играл много. И делал именно то, что от него требовалось - забивал голы, сполна оправдывая доверие молодого тренера. Много голов. Это была его команда. Болельщики боготворили Андрея, в Майнце он был настоящим любимцем публики. Впрочем, остается им и поныне.

«Майнц» лидировал практически на протяжении всего чемпионата-2001 /02. Место в тройке счастливчиков было потеряно в последнем туре - поражение в Берлине перечеркнуло все надежды на повышение в классе... Несчастный случай стал трагедией, повторившись ровно год спустя. Команда вновь, на протяжении многих месяцев несла на себе тяжкое бремя, будучи одним из лидеров первенства. В том сезоне Воронин стал лучшим бомбардиром второго немецкого дивизиона, наколотив в ворота соперников два десятка мячей. Но в итоге «Майнцу» не хватило еще одного.

Заключительный матч в Брауншвейге, с уже «вылетевшим» местным «Айнтрахтом». Гости уже довели счет до нужных 4:0, казалось, все шло как задумано. А потом они пропустили гол. Моменты, моменты... Сколько же их было в той игре? Горькая победа 4:1. Издевательское скандирование злорадствовавших брауншвейгских ультрас. И слезы. Слезы на глазах Юргена Клоппа. Слезы на глазах футболистов...

Тот матч Андрей Воронин считает одним из самых трагичных в своей карьере. Он стал его последней игрой в составе «Майнца». Еще зимой Воронин определился - вторую лигу он однозначно перерос. Нужно было играть в высшей. «Майнц» такую возможность гарантировать не мог, а по сему пора было подумать о смене клуба. В качестве одного из наиболее привлекательных вариантов был озвучен «Штутгарт», имелись и другие предложения. Окончательное решение в пользу «Кельна», уверенно державшего курс на возвращение в бундеслигу, стало несколько неожиданным. Был ли шаг этот правильным, или нет - кто знает? «Штутгарт» Феликса Магата был классной командой. Воронину прочили место только что ушедшего «на пенсию» болгарина Красимира Балакова. Предстоял старт в Лиге чемпионов... Вполне возможно, что пару лет спустя, транзитом через юг Германии, вслед за тренером Воронин смог бы проложить себе путь в направлении вершины немецкого футбола - «Баварии». Но...

- Был уверен на сто процентов, что буду выходить на поле, играть в Кельне, - объясняет Воронин. - На тот момент мне была необходима такая уверенность. Что же касается «Штутгарта»... Команда была молодая, сыгранная, на ходу. К тому же Магат слыл довольно жестким тренером, делающим упор исключительно на «физику». Не то что бы я боялся переходить туда - просто не хотел идти на вторые роли. «Кельн» помог набраться опыта матчей бундеслиги. На тот момент на моем счету их было всего семь. Помню, мы с Андреем Головашем смеялись, что у меня было больше игр за сборную Украины, чем в бундеслиге. Мне важно было играть, поэтому и ушел именно в «Кельн». Многие не понимали этот шаг, говорили, мол, нужно идти в «Штутгарт», выступать в еврокубках. Но я никогда не жалел о том шаге, и сейчас понимаю, что все делал правильно. Кстати, имелся еще один нюанс. В то время, когда велись переговоры со «Штутгартом», менеджером команды был Рольф Рюсманн. Мы были очень хорошо знакомы еще по Менхенгладбаху, именно он брал меня когда-то в «Боруссию». Но вскоре Рюсманн сам по каким-то причинам покинул «Штутгарт», это тоже сыграло определенную роль...

Кстати, «Майнц», в конце концов, своего таки добился. Бог любит Троицу, и третья попытка команды Клоппа стала счастливой. Команда сумела осуществить свою мечту, впервые подняться в элитный дивизион немецкого футбола уже без участия Воронина. Андрей приехал поздравить своих бывших партнеров. Как он был рад их успеху! А как приветствовали его фанаты! Это нужно было видеть собственными глазами...

Когда летом 2006-го «Майнц» безуспешно пытался заполучить в свои ряды забивного форварда, клуб предпринял попытку вернуть Воронина. Идея изначально была обречена на неудачу - форвард сборной Украины не мог позволить себе сделать шаг назад, хотя на тот момент не очень-то уютно чувствовал себя в Леверкузене. Древняя истина гласит - нельзя возвращаться туда, где было хорошо. Имя Андрея Воронина прочно вошло в историю команды. По словам президента клуба Харальда Штрутца, Воронин навсегда останется лучшим нападающим «Майнца» всех времен.

КЕЛЬНСКИЕ СТРАДАНИЯ, ИЛИ ОТ ЛЮБВИ ДО НЕНАВИСТИ...

В Кельне громыхали фанфары. Город, знаменитый своим старинным собором, с воодушевлением встречал нового героя. Шикарные перспективы грозного дуэта молодых форвардов Воронин - Подольски распаляли воображение болельщиков, и настраивали исключительно на оптимистический лад. Тщательно выхаживали, готовили к старту первого после возвращения в бундеслигу сезона и симпатичного козлика - символ «Кельна». Благородное животное должно было принести команде удачу...

Воронин хорошо начал сезон. Неплохо провел несколько матчей, отметился голом в игре с «Вольфсбургом». После этого матча легендарный немецкий тренер, бывший наставник мюнхенской «Баварии» Удо Латтек сказал в одном из телевизионных интервью, что, будь его воля - разогнал бы весь состав, оставил бы одного Воронина - и вокруг него строил бы новый «Кельн». Игрокам средней линии далеко не всегда удавалось создавать достаточно острых моментов, и центрфорварду Воронину пришлось научиться отходить назад, принимать мяч на своей половине поля, брать игру на себя. Позже тренеры все чаще стали ставить Андрея на позицию оттянутого нападающего.

А в конце сентября Воронин вдруг... исчез. Камнем преткновения стала очередная травма - на этот раз было повреждено колено. И, как выяснилось впоследствии, 5-недельная восстановительная пауза оказалась слишком короткой...

- Врачи поставили тогда неправильный диагноз, - с возмущением вспоминает Воронин. - Доходило до того, что будто никакой травмы вообще не было. Кое-как подлечили, до конца дело не довели, и - вперед, обратно в «мясорубку»...

Возвращение было триумфальным. Уже через тур в Мюнхене, на том самом «Олимпийском» стадионе, Воронину удалось то, что он по молодости не смог сделать в своем дебютном матче - был повержен Оливер Кан. Выйдя один на один, Андрей открыл счет, не оставив Титану ни единого шанса. Позже, перед самым Рождеством Воронин выдал феерический матч с берлинской «Гертой». А вот после новогодних каникул играть стало тяжелее - дала о себе знать недолеченная травма.

- Команда стояла на «вылете», на нас оказывалось дикое давление, - вспоминает Воронин. - Постоянно только и слышалось: «Давай! Давай! Давай!» Когда снова всплыли последствия недолеченной травмы, я сказал, мол, пока до конца не вылечусь, больше играть не буду. Из-за этой спешки можно было потом потерять намного больше времени.

Кельнский период карьеры Андрея Воронина завершился уже в начале марта, 23-м туром сезона-2003/04. Команда по-прежнему плелась в хвосте таблицы, и помочь ей уже не мог никто и ничто. Залечивавший травму Воронин - тем более.

Но именно в тот момент злой и могущественной бульварной прессе (по мнению многих, находящейся под влиянием руководства футбольного клуба) понадобилось найти антигероя. Справились быстро. Страшными небылицами пестрели заголовки «Экспресса» и «Бильда». Доходило до того, что, мол, Воронин просто отлынивает, не хочет больше играть в «Кельне». А уж когда поползли слухи о возможном переходе к врагам-соседям, в Леверкузен, началась полнейшая обструкция. Настоящая травля.

Потоки грязи никогда и никому не приносили пользы, и этот кошмарный отрезок времени тоже не стал исключением. Происки клуба и прессы оказались бесплодны - в скором времени Воронин покинул «Кельн». Это было непросто. Чтобы доказать, что контракт Воронина действителен только для первой бундеслиги (а команде по итогам сезона пришлось отправиться обратно - во вторую), понадобилось вмешательство опытных адвокатов. Но хорошо все, что хорошо кончается. Андрей Воронин и «Кельн» разошлись, как в море корабли.

АКУЛЫ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ИЛИ АСПИРИН ПО-ЛЕВЕРКУЗЕНСКИ

«Байер» - команда совсем другого класса. Воронин пришел в коллектив, постоянно игравший в еврокубках, из года в год боровшийся за самые высокие места в бундеслиге. Фармацевтический концерн-гигант Bayer, славящийся своим аспирином, холит и лелеет свое любимое детище - футбольную команду. Правда, в последние годы начал проводить политику экономии средств, что не замедлило сказаться на результатах. И, тем не менее, «Байер» Леверкузен - марка солидная.

- В отличие от периода, когда я собирался уходить из «Майнца» в «Кельн», я не был на 100 процентов уверен, что смогу пробиться в основной состав леверкузенцев - их линия нападения выглядела тогда очень сильной, - рассказывает Воронин. - Но, во всяком случае, знал, что шанс у меня есть, попробовать можно.

Задача попасть в основу и вправду представлялась непростой - предстояло отвоевать место у одного из пары очень сильных форвардов - бразильца Францы и болгарина Бербатова. В итоге «жертвой» Воронина стал южноамериканец. Поначалу Андрей только выходил на замену, но потом все чаще и чаще стал появляться в стартовом составе. Средняя линия «Байера», в отличие от «Кельна», действовала продуктивно, Фрайер, Шнайдер, Кшинувек активно снабжали передачами нападающих Воронина и Бербатова, и они играли очень результативно. В том сезоне украинский легионер 15 раз сумел отличиться в матчах бундеслиги. Особняком стоит игра с «Арминией», в которой Воронину удался хет-трик - за тот матч он был удостоен высшей похвалы от Kicker - твердой «единицы». Еще - встреча со старыми знакомыми из Менхенгладбаха: «Байер» разгромил «Боруссию» 5:1. И, конечно же. дебют в Лиге чемпионов.

В Киеве, с «Динамо» Андрей провел на поле всего 25 минут, и ему чуть было не удалось переломить ход встречи. Воронин успел все - и забить гол, и отдать голевую передачу, и получить красную карточку. Свой отрезок матча он однозначно выиграл, «Байер» же в итоге уступил 2:4. А в ответном матче Воронин обыграл «Динамо» практически в одиночку. Потом сбылась мечта детства - матч на «Сантьяго Бернабеу». И, наконец, неравный бой с будущим победителем турнира - «Ливерпулем».

Если первый сезон Воронина в Леверкузене сложился довольно удачно, то вот второй был на редкость неоднозначным. В какой-то момент тренер «Байера» Михаэль Скиббе вдруг перестал ставить Воронина в состав.

- Скиббе перекроил тактику, и команда стала играть с одним нападающим, - рассказывает Воронин. - Кроме того, у меня тогда были семейные проблемы. Психологически, морально я не был, не мог быть на 100 процентов в футболе. Это сыграло свою роль. О моих личных проблемах в клубе никто не знал...

Приближался чемпионат мира, и отсутствие игровой практики у форварда сборной Украины настораживало. «Байер» «щелкал» соперников одного за другим, а Андрею зачастую приходилось наблюдать за победами своей команды со скамейки запасных. Помимо традиционной отговорки «победный состав не меняют» на то имелись и другие, не предававшиеся огласке причины - клуб «давил» на досрочное продление контракта. Предлагаемые условия были, однако, абсолютно неприемлемы...

Воронин все равно вернулся в основу «Байера» - в сезоне-2006/07. «Фармацевты» не могли позволить себе держать в запасе лучшего бомбардира команды. А когда был озвучен следующий адрес Андрея Воронина, сразу стало ясно - попытки леверкузенцев вести переговоры о продлении контракта с Ворониным действительно не имели смысла. При всем уважении к чемпионату Германии и к «Байеру» в частности премьер-лига и «Ливерпуль» - это совершенно иной, значительно более высокий уровень.
Сейчас Андрей Воронин готовится сделать очередной шаг вперед. Для этого ему пришлось покинуть Германию - страну, в которой он возмужал, стал настоящим профессионалом.

- Я очень благодарен Германии, - говорит Воронин. Стране, в которой я прожил столько лет, которая меня так тепло приняла. Здесь я увидел другую культуру, другой менталитет, других людей. Приобрел много друзей. Многому научился, стал по-иному смотреть на вещи. Рано, с 16 лет стал жить самостоятельно, начал сам зарабатывать деньги, стал сам отвечать за себя. Быстро перешел границу с детством, вошел во взрослую жизнь. Очень рад, что прошел немецкую школу - одну из лучших футбольных школ в мире, играл в бундеслиге, и кое-чего добился. Германия дала все для моей карьеры, именно здесь я сделал себе имя. Германия дала мне большой жизненный опыт, и конечно же я благодарен всем людям, которые принимали в этом участие.
Но у человека может быть только одна Родина. Украина - это моя родная страна, за нее я всегда бился, и буду биться. Я родился одесситом, им и останусь.

Альберт ШЕВАЛЕНКО, газета «СЭ в Украине»